rdfs:comment
| - مؤتمر موسكو هو أول مؤتمرات موسكو الأربعة للحلفاء عقب الحرب العالمية الثانية. عُقِد ما بين 29 سبتمبر حتى 1 أكتوبر من عام 1941. أجتمع كل من أفيريل هاريمان الذي مثّل الولايات المتحدة الذي مثّل المملكة المتحدة مع جوزيف ستالين، وكان محور الاجتماع حول إعطاء ضمانات بأن الحليفين الرئيسيين في الحرب العالمية الثانية سيساعدان ويدعمان الاتحاد السوفييتي في الحرب والقتال المشترك ضد ألمانيا النازية. (ar)
- Η πρώτη Διάσκεψη της Μόσχας του Β' Παγκοσμίου Πολέμου έλαβε χώρα από τις 29 Σεπτεμβρίου έως και την 1 Οκτωβρίου του 1941 στην ομώνυμη πόλη της Ρωσίας. Ο , Πρεσβευτής των ΗΠΑ στην ΕΣΣΔ, εκπροσωπώντας τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και ο , εκπροσωπώντας το Ηνωμένο Βασίλειο, συναντήθηκαν με τον Ιωσήφ Στάλιν (ηγέτη της Σοβιετικής Ένωσης) για να εγγυηθούν ότι οι δύο αυτές ηγετικές συμμαχικές δυνάμεις θα βοηθούσαν και θα υποστήριζαν την Σοβιετική Ένωση στον κοινό αγώνα κατά της Ναζιστικής Γερμανίας. (el)
- La première conférence de Moscou de la Seconde Guerre mondiale eut lieu du 29 septembre au 1er octobre 1941. Averell Harriman représenant les États-Unis et Lord Beaverbrook représentant le Royaume-Uni rencontrèrent Joseph Staline de l'Union soviétique pour l'assurer de soutien des alliés contre l'Allemagne. (fr)
- The First Moscow Conference (Codename: Caviar) of World War II took place from September 29, 1941 to October 1, 1941. (en)
- Konferensi Moskow Pertama adalah konferensi yang kedua setelah konferensi Atlantik dan yang pertama dari empat konferensi Moskow dari Blok Sekutu, yang berlangsung dari 29 September - 1 Oktober 1941. Amerika Serikat diwakili oleh Averell Harriman, Inggris oleh William Aitken, dan Uni Soviet oleh Joseph Stalin. Konferensi ini juga dikenal sebagai "misi Beaverbrook-Harriman". (in)
- モスクワ会談(露:Московская конференция)は、第二次世界大戦中の1941年9月29日から10月1日まで、ソ連・モスクワで行われた連合国側の会談である。1942年にも再び開催されるため、こちらは第1回モスクワ会談と呼ばれる。 (ja)
- Первая Московская конференция — вторая по счёту после Атлантической и первая из четырёх московских конференций стран антигитлеровской коалиции, проходившая с 29 сентября по 1 октября 1941 года. США представлял Аверелл Гарриман, Великобританию — Уильям Эйткен, СССР — Иосиф Сталин. Также известна под названием «Миссия Бивербрука-Гарримана». (ru)
- Перша Московська конференція — конференція Другої світової війни, що відбувалася у Москві з 29 вересня по 1 жовтня 1941 року, зустріч Аверелла Гаррімана, який представляв Сполучені Штати Америки, та лорда Бівербрука, що представляв Велику Британію, з керівником Радянського Союзу Йосипом Сталіним з метою запевнити останнього, що два провідні західні союзники по Другій світовій війни будуть надавати допомогу і підтримку Радянському Союзові у спільній боротьбі проти нацистської Німеччини. (uk)
- De Eerste Conferentie van Moskou vond plaats van 29 september 1941 tot 1 oktober 1941. Dit was de eerste geallieerde conferentie van de Tweede Wereldoorlog die in de Sovjet-Unie plaatsvond. Op de conferentie kwamen de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en de Sovjet-Unie bij elkaar om te spreken over de steun die de twee Westerse geallieerden zouden geven aan de Sovjet-Unie voor hun strijd tegen nazi-Duitsland, dat op 22 juni van dat jaar de Sovjet-Unie was binnengevallen. (nl)
|