rdfs:comment
| - Mikroklima je označení pro klima (relativně) malé oblasti, které se vlivem různých místních specifik a specifik okolí liší od klimatu okolí, resp. od klimatu, které by člověk v dané zeměpisné oblasti očekával. Mikroklima hodně závisí na podmínkách panujících v dané oblasti a jejím okolí. Důležité pro tvorbu výrazně specifických mikroklimat jsou například utváření povrchu v oblasti, její nadmořská výška, hydrologické poměry, stav vegetace a tvar povrchu a rozsah a uspořádání vodních ploch v okolí. Příkladem velmi specifického mikroklimatu může být mikroklima Niagarského poloostrova, který těží z ochranného působení a je pod velkým vlivem Velkých jezer - což mu zaručuje vlhčí klima a mírné zimy, čímž se místní podmínky silně podobají spíše subtropům. (cs)
- المناخ الأصغري أو المناخ التفصيلي أو المناخ المجهري، وهو جزء من الجو قريب من سطح الأرض وملامس له، حيث يتولد المناخ الأصغري عند اختلافات مظاهر السطح التضريسية الأصغرية، ووجود غطاء نباتي أو عدم وجوده، ووجود مظاهر حضارية متمثلة في مراكز عمرانية وصناعية، ومنشات أخرى...إلخ، ويتولد عن ذلك كله مناخات بالقرب من سطح الأرض متميزة كلياً عن المناخ العام ووحداته الأصغرية محكومة بمؤثرات تلك المظاهر، وهكذا فإن مجال دراسة علم المناخ المجهري تكاد تنحصر في الأمتار السفلى القليلة من الغلاف الجوي، ولا يزال كتاب جيجر (Geiger.R)الذي ظهر للمرة الأولى عام 1950م أهم ما كتب في هذا المجال. (ar)
- Ένα μικρόκλιμα είναι ένα τοπικό σύνολο ατμοσφαιρικών συνθηκών που διαφέρουν από εκείνες των γύρω περιοχών, συχνά με μια μικρή διαφορά, αλλά μερικές φορές με μια πιο ουσιαστική. Ο όρος μπορεί να αναφέρεται σε περιοχές λιγοστών τετραγωνικών μέτρων (για παράδειγμα, έναν κήπο ή μια σπηλιά), έως και σε τεράστιες επιφάνειες (για παράδειγμα ωκεανών και άλλων υδάτινων σωμάτων). Ο όρος "μικρο-κλίμα" πρωτοεμφανίστηκε την δεκαετία του 1950 σε δημοσιεύματα όπως το Climates in Miniature: A Study of Micro-Climate Environment (Τόμας Μπέντφορντ Φράνκλιν, 1956). (el)
- Mikroklimato estas la klimato en relative malgranda areo, kelkajn metrojn super aŭ en la grundo, inter la plantaro. Ĝi aperas en sunplena, senventa situo, kiam la lokaj efikoj fortiĝas. La ŝanĝiĝemo, periodeco de la temperaturo kaj la aera humideco estas plej bone spekteblaj rekte proksime al la grunda surfaco. La mikroklimaton forte influas la grundotipo kaj la plantaro; sur lozaj grundoj (ekz. sablo), la temperatura ŝanĝiĝo estas grava. Tion malpliigas la kovra efiko de la plantoj. (eo)
- Mikroklima leku jakin eta mugatu bateko klima ezaugarri berezien multzoa da, sarritan delako eremuko klimaren ezaugarri orokorrekin bat ez datorrena. Mikroklimaren ezaugarriak Eguzkiak eremuan zenbat denboraz jotzen duen, orientazioak, landaretzak, eta abarrek finkatzen dituzte. Mikroklima naturalez gain, mikroklima artifizialak sortzen dituzte, batez ere hiri-eremutan. Bertan bero eta berotegi-efektuko gasen isurtzeek tenperatura aldatzen dute. (eu)
- « Microclimat » désigne généralement des conditions climatiques limitées à une région géographique très petite, significativement distinctes du climat général de la zone où se situe cette région. Les biogéographes parlent aussi de pour désigner les climats particuliers qui peuvent s'étendre sur des surfaces assez importantes sous l'influence de la structure écopaysagère (marais, forêts…) (fr)
- Staidéar ar an aeráid i réigiúin bheaga ar, nó gar do, dhromchlaí mar a maireann plandaí is ainmhithe. Cinneann na próisis atá ar siúl ag an dromchla sin micreaeráid an réigiúin sin: asú radaíocht na Gréine ag plandaí is ainmhithe, feidhmiú an teasa i ngalú is imghalú, agus iarmhairtí an aeir ag sreabhadh thar an dromchla. (ga)
- Con microclima, in climatologia, si riferisce al clima di una zona geografica locale in cui i parametri atmosferici medi differiscono in modo caratteristico e significativo da quelli delle zone circostanti a causa di peculiarità topografiche, orografiche, geomorfologiche e ambientali. I microclimi locali sono quindi alla base di differenze meteo-atmosferiche che si registrano localmente su un'ampia fetta di territorio. Il termine può anche riferirsi al complesso delle condizioni climatiche esistenti nella vicinanza del suolo rispetto alla vegetazione più alta. Il concetto rientra dunque nell'ambito della variabilità climatica spaziale. (it)
- 미기후(微氣候)는 주변환경과 다른 국소지역의 특별한 기후나 지표면으로부터 지상 수미터 사이(보통 1.5미터)의 기후를 말한다. 미기후에 적용되는 면적은 작은 공원처럼 몇십 제곱미터가 될 수도 있고, 계곡같이 연속된 좁은 지역이 될 수도 있다. 예를 들면 물가 주변은 다른 지역보다 더 시원하고, 도심지역은 건물이나 아스팔트 도로, 난방열 등으로 인해 다른 지역보다 높은 온도를 나타내는 것이다. 열섬 현상은 미기후의 한 종류이다. 미기후에 영향을 끼치는 다른 원인은 지형의 경사이다. 크게 북반구를 보자면 남쪽으로 경사진 지형에서 남향이 북향보다 햇빛을 직접 받기 때문에 따듯한 기운이 더 오래간다. (ko)
- Van een microklimaat is sprake als de omstandigheden op een kleine schaal anders zijn dan je op basis van het klimaat zou verwachten. Dit wordt veroorzaakt door de geografie, begroeiing, overheersende windrichting en soms ook menselijk ingrijpen, zoals stedelijke bebouwing. Dit beïnvloedt de temperatuur, aantal zonuren en neerslaghoeveelheid. (nl)
- Микрокли́мат (греч. μικρός (mikros) + κλίμα (klimatos)) — особенности климата на небольших пространствах, обусловленные особенностями местности (лес, поле, поляна, болото, берег, водоём, направление склона, защищённость от ветров и т. п.). Изучение микроклимата имеет большое практическое значение, особенно при районировании сельскохозяйственных культур, организации санаториев, домов отдыха. (ru)
- O microclima é área relativamente pequena cujas condições atmosféricas diferem da zona exterior. Os microclimas geralmente formam-se quando há barreiras geomorfológicas, ou elementos como corpos de água ou vegetação. Há ainda casos de , onde as construções e emissões de poluentes atmosféricos dão origem ao aumento da temperatura, tal como da composição natural do ar, provocando diferenças de temperatura, composição da atmosfera, umidade e precipitação, entre outros componentes do clima. (pt)
- Med mikroklimat menas klimatet inom ett mycket begränsat område (ca 1 millimeter till meternivå), där mikroklimatet kan skilja sig radikalt från omgivningen. Skillnaderna kan bero på landskapets småskaliga utformning, markvattenhalten och vegetationens utformning, som båda ger upphov till variationer i strålningsbalans och frostlänthet. Mikroklimatet har stor inverkan på både vegetationen och jordmånsprocesser. För att enskilda växtplantor ska kunna överleva, måste de klara det rådande mikroklimatet inklusive alla extremer. Läran om mikroklimat kallas mikroklimatologi. (sv)
- 微氣候是指一個細小範圍內與周邊環境氣候有異的現象。在自然環境中,微氣候通常出現於水體旁邊,該處的氣溫會較其週邊低。而在不少城市內,大量的建築物則會做成另一種微氣候,氣溫會較其週邊高,這種現象被稱為熱島現象。例如在森林中,如果在從中間開一條馬路的時候,原本相連的棲地,就會被切割成二半,使得原本相連的棲地被切割,而可能造成其中的微氣候的改變,連成其連續氣候的中斷或者改變,而這種改變可能會造成一些物種的消失,或者增生,尤其在對於一些氣候是比較敏感的物種,會因為微氣候的改變而消失。 (zh)
- Un microclima és el conjunt de condicions climàtiques d'una zona que són diferenciades del clima general de l'àrea que l'envolta. El terme pot referir-se a una superfície de pocs metres quadrats (per exemple un jardí) o ser tan gran com uns quants quilòmetres quadrats (com passaria en una vall). (ca)
- Es un conjunto de patrones y procesos atmosféricos que caracterizan un entorno o ámbito reducido. Los factores que lo componen son la topografía, temperatura, humedad, altitud-latitud, luz, la cobertura vegetal y las obras humanas (arquitectura urbana, industria, procesos económicos, etc.) que pueden incidir en las variables atmosféricas (meteorológicas más que climáticas) y que sirven para suavizar los valores extremos (aire acondicionado en época de calor, calefacción en épocas de frío) de un lugar generalmente urbano y que terminan por modificar a escala muy local el clima normal de un lugar. (es)
- A microclimate (or micro-climate) is a local set of atmospheric conditions that differ from those in the surrounding areas, often with a slight difference but sometimes with a substantial one. The term may refer to areas as small as a few square meters or square feet (for example a garden bed or a cave) or as large as many square kilometers or square miles. Because climate is statistical, which implies spatial and temporal variation of the mean values of the describing parameters, within a region there can occur and persist over time sets of statistically distinct conditions, that is, microclimates. Microclimates can be found in most places but are most pronounced in topographically dynamic zones such as mountainous areas, islands, coastal areas. (en)
- Iklim mikro merupakan iklim dalam satu wilayah spesifik dalam satu area yang lebih luas. Contoh penggunaan iklim mikro, misalnya: para arsitek akan mempertimbangkan iklim mikro suatu tempat saat ingin membangun konstruksi rumah yang ramah lingkungan, 'merancang' rumah yang hemat energi dengan memanfaatkan iklim di lingkungan sekitar lokasi dibangunnya rumah, sehingga rumah tersebut akan menjadi 'sejuk' pada musim panas atau menjadi 'hangat' pada musim dingin. Seseorang yang bekerja di pembibitan atau pertamanan, biasanya akan mempertimbangkan iklim mikro guna dapat memaksimalkan tumbuhnya tanaman, yang aslinya berasal dari daerah dengan iklim berbeda. Seorang ahli biologi akan berupaya menciptakan iklim yang semirip mungkin dengan habitat asal binatang atau tumbuhan tertentu agar binatang (in)
- Mikroklimat – klimat charakterystyczny dla małej części środowiska, której odrębność jest wynikiem specyfiki układu czynników ją tworzących, np. wysokością i wahaniami temperatury, wilgotności, prędkością ruchu powietrza itp. Określonym mikroklimatem może się charakteryzować zarówno obszar geograficzny (np. miejscowość, kotlina, czy wąwóz), jak i twór sztuczny zbudowany przez człowieka (wnętrze samochodu, mieszkanie, ). Do podstawowych czynników kształtujące mikroklimat zaliczamy: temperaturę powietrza, wilgotność, ruch powietrza, promieniowanie cieplne, ciśnienie atmosferyczne, itd. (pl)
- Мікроклі́мат (від мікро- і клімат) — клімат приземного шару повітря, обумовлений мікромасштабними відмінностями земної поверхні усередині місцевого клімату. Наприклад, в місцевому кліматі лісового масиву розрізняють мікроклімат лісових полян, узлісь тощо; в місцевому кліматі міста — мікроклімат площ, провулків, скверів, дворів і ін. Фітоклімат — атмосферні умови в середовищі поширення рослин: в травостої, в кронах дерев тощо. (uk)
|