| rdfs:comment
| - مرسيدس بنز سي إل كيه جي تي آر (بالإنجليزية: Mercedes-Benz CLK GTR) هي سيارة رياضية من صناعة مرسيدس بنز أنتجت في 1998. (ar)
- Der Mercedes-Benz CLK GTR ist ein GT1-Rennwagen in der FIA-GT-Meisterschaft und davon abgeleiteter exklusiver Supersportwagen, den AMG für Mercedes-Benz in geringer Stückzahl baute. (de)
- El Mercedes-Benz CLK GTR es un automóvil superdeportivo y de competición construido por el fabricante alemán Mercedes-Benz y Mercedes-AMG. Previsto para competir en el Campeonato FIA GT en 1997, fue diseñado principalmente para ser un automóvil de carreras, con algunas modificaciones secundarias para cumplir con la homologación para ser un automóvil de calle. Después de competir con éxito en 1997, el automóvil fue rediseñado en 1998 para las 24 Horas de Le Mans y renombrado como CLK LM. El proyecto fue concluido en 1999, al ser sustituido por el Mercedes-Benz CLR, un prototipo de Le Mans. (es)
- La Mercedes-Benz CLK GTR est une supercar de petite série conçue par Mercedes-Benz en 1997. Vingt exemplaires de série furent construits dans le but d'homologuer une version compétition dans la catégorie FIA GT1. Et 2 des 3 autres exemplaires étaient des voitures de course qui furent utilisées aux 24 Heures du Mans 1998. À l'état neuf, Mercedes la proposait onze millions de francs ce qui équivaut à environ 1 700 000 euros. Elle n'est bien sûr plus disponible à ce prix aujourd'hui. (fr)
- メルセデス・ベンツ・CLK-GTR (Mercedes Benz CLK-GTR) は、メルセデス・ベンツとAMGが1997年FIA GT選手権参戦用に開発した、FIA グループGT1のグランドツーリングスポーツカーである。 (ja)
- 메르세데스 벤츠 CLK GTR(Mercedes-Benz CLK GTR, W297)은 당시 메르세데스-벤츠의 퍼포먼스, 모터스포츠 파트너인 메르세데스-AMG가 생산한 스포츠카이자 자동차 경주차이다. 1997년 새 의 레이싱을 위해 개발된 CLK GTR은 주로 레이스카로 설계되었다. 1997년 성공적으로 완성된 이 레이스카는 1998년 르망 24시를 위해 변경을 가하면서 CLK LM으로 이름이 변경되었다. (ko)
- La Mercedes-Benz CLK GTR era una Gran Turismo prodotta dalla Mercedes-AMG in pochissimi esemplari a partire dal 1997, concepita inizialmente come vettura da competizione per il Campionato FIA GT. Successivamente furono introdotte anche le versioni coupé e roadster omologate per l'uso stradale. (it)
- Mercedes-Benz CLK GTR – samochód wyścigowy zaliczany do ówczesnej kategorii wyścigowej GT1 wyprodukowany w 1997 roku i hipersamochód, produkowany przez niemieckie przedsiębiorstwo Mercedes-AMG w latach 1998–1999. (pl)
- Mercedes-Benz CLK GTR är en sportvagn, tillverkad av den tyska biltillverkaren Mercedes-Benz dotterbolag Mercedes-AMG mellan 1997 och 1998. (sv)
- Mercedes-Benz CLK-GTR — гоночний автомобіль створений інженерами Mercedes-AMG на честь 30-ччя із часу створення компанії, і десятирічного перебування у складі концерну Daimler AG та підсилення позицій у автоспорті в цілому. Всього було збудовано 35 екземлярів цього авто. Існує два варіанти виконання автомобіля: основний — гоночний автомобіль та як варіант для звичайних автодоріг — Гран-турізмо. Вперше авто вийшло на старт гонки у 1997 році, у чемпіонаті FIA GT. У 1998 році автомобіль піддали рестайлінгу та перейменнували на CLK LM. Вже цього року він виступав у гонці 24 години Ле Мана. 1999 рік відзначився закриттям проєкту CLK LM, та відкриттям нового CLR. (uk)
- The Mercedes-Benz CLK GTR (C297) is a GT1 sports car built and produced by Mercedes-Benz in conjunction with their then motorsport partner AMG. Intended for racing in the new FIA GT Championship series in 1997, the CLK GTR was designed primarily as a race car, with the road cars necessary in order to meet homologation standards being secondary in the car's design, i.e. it was a homologation special. (en)
- Mercedes-Benz CLK GTR (C297) — мелкосерийный двухместный спортивный автомобиль, а также изготавливавшийся на основе серийной модели гоночный автомобиль от подразделения Mercedes-AMG, специализирующегося на высокопроизводительных модификациях продукции компании Mercedes-Benz и представляющего её интересы в автоспорте. Представлен в 1997 году для участия в новой серии чемпионата FIA GT. Автомобиль оснащался 6,9-литровым V12 двигателем мощностью более 600 лошадиных сил. Дорожная версия была выпущена ограниченным тиражом в 25 экземпляров, которые предназначались для омологации гоночной модели. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)