rdfs:comment
| - ملزونغن (بالألمانية: Melsungen) هي بلدة، ، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 13,839 نسمة . (ar)
- Melsungen ist eine im Kern mittelalterliche Kleinstadt und ein Luftkurort im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. (de)
- Melsungen estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Schwalm-Eder de la federacia lando Hesio. Fine de la jaro 2019 la urbo havis 13689 loĝantojn. (eo)
- Melsungen es un municipio situado en el distrito de Schwalm-Eder, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 13 647 habitantes. Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, entre los ríos Fulda y Eder. (es)
- Melsungen (German pronunciation: [ˈmɛlzʊŋən]) is a small climatic spa town in the Schwalm-Eder district in northern Hesse, Germany. In 1987, the town hosted the 27th Hessentag state festival. (en)
- Melsungen est une ville de l'arrondissement de Schwalm-Eder, dans le land de la Hesse en Allemagne. Elle est située à 22 km au sud de Cassel et à 32 km au nord-ouest de Bad Hersfeld. (fr)
- メルズンゲン (ドイツ語: Melsungen, ドイツ語発音: [ˈmɛlzʊŋən]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州北部シュヴァルム=エーダー郡に属す小都市である。この街は、その中心部に中世風の旧市街を有している。 (ja)
- Melsungen è un comune tedesco di origine medievale di 13.865 abitanti, situato nel land dell'Assia, nel circondario di Schwalm-Eder, a sua volta nel distretto governativo di Kassel. (it)
- Melsungen is een gemeente in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Schwalm-Eder-Kreis. De stad telt 13.797 inwoners. (nl)
- Melsungen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, w rejencji Kassel, w powiecie Schwalm-Eder. W gospodarce miasta dominuje przemysł farmaceutyczny. Ma tutaj swoją siedzibę m.in. B.Braun Melsungen AG. (pl)
- Мельзунген (нем. Melsungen) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер. Население составляет 13 384 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,1 км². Официальный код — 06 6 34 014. Город подразделяется на 7 городских районов. (ru)
- Melsungen är en stad i Schwalm-Eder-Kreis i Regierungsbezirk Kassel i förbundslandet Hessen i Tyskland. (sv)
- Melsungen é um município da Alemanha, situado no distrito de Schwalm-Eder, no estado de Hesse. Tem 63,1 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 13.689 habitantes. (pt)
- 梅尔松根(德语:Melsungen)是德国黑森州施瓦尔姆-埃德尔县的一个市镇。总面积63.10平方公里,总人口13420人,其中男性6469人,女性6951人(2011年12月31日),人口密度213人/平方公里。 (zh)
- Мельзунген (нім. Melsungen) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Гессен. Підпорядковується адміністративному округу Кассель. Входить до складу району Швальм-Едер. Площа — 63,1 км2. Населення становить 13 797 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|