rdfs:comment
| - Керамика майя — технология и изделия из глины, существовавшие в государствах майя в разные периоды их существования цивилизации. Претерпела частичное влияния Теотиуакана и тольтеков. (ru)
- Кераміка мая — технологія і вироби з глини, що існували в державах мая в різні періоди існування їхньої цивілізації. Зазнала часткового впливу Теотіуакану і тольтеків. (uk)
- La cerámica maya fue la producida por la cultura maya precolombina de Mesoamérica. Las vasijas utilizaban diferentes colores, tamaños y tenían usos variados. Las piezas para la élite podían estar pintadas con escenas muy detalladas, mientras que las vasijas utilitarias no estaban decoradas o eran mucho más simples. La cerámica de la élite, generalmente en forma de vasos de lados rectos llamados «vasos», utilizados para beber, se colocaba en los enterramientos, lo que ha dado lugar a una serie de piezas supervivientes en buen estado. Algunos ejemplos son el vaso de Princeton y el vaso de Fenton. (es)
- Maya ceramics are ceramics produced in the Pre-Columbian Maya culture of Mesoamerica. The vessels used different colors, sizes, and had varied purposes. Vessels for the elite could be painted with very detailed scenes, while utilitarian vessels were undecorated or much simpler. Elite pottery, usually in the form of straight-sided beakers called "vases", used for drinking, was placed in burials, giving a number of survivals in good condition. Individual examples include the Princeton Vase and the Fenton Vase. (en)
|