rdfs:comment
| - Macumae (松前町; Macumae-čó) je město v v na ostrově Hokkaidó v Japonsku. V bývalém sídelním městě rodu Macumae stojí hrad Macumae. Ten byl postaven v období Edo a je proto velmi neobvyklý pro Hokkaidó. K 31. březnu 2008 mělo město 9 967 obyvatel, hustotu osídlení 36,51 ob./km² a celkovou rozlohu 293,09 km². (cs)
- Matsumae (松前町, Matsumae-chō) és una vila i municipi de la subprefectura d'Oshima, a Hokkaido, Japó. En l'antiguitat, Matsumae va ser la capital del domini de Matsumae. Matsumae és el municipi més meridional de tot Hokkaido. Junt amb la vila de formen el . (ca)
- Matsumae (jap. 松前町, -chō) ist eine Kleinstadt in Hokkaidō auf der gleichnamigen Hauptinsel in Japan. Sie gehört zum der Unterpräfektur Oshima und ist die am südlichsten gelegene Gemeinde der Insel. Mit den zur Gemeinde gehörenden Inseln enthält sie den südlichsten und westlichsten Punkt von Hokkaidō. (de)
- Matsumae (松前町, Matsumae-chō) is a town located in Oshima Subprefecture, Hokkaido, Japan. The former home of the Matsumae Han, it has an Edo period castle, Matsumae Castle, the only one in Hokkaido, and Ryūun-in. The total area of the town is 293.11 square kilometres (113.17 sq mi). (en)
- Matsumae (松前町 Matsumae-chō?) es un pueblo en el en la subprefectura de Oshima, parte de la isla de Hokkaidō (Japón). Tiene una población de 6260 habitantes según el censo de 2020, distribuidos en una superficie de 293.11 kilómetros cuadrados. Base del antiguo han de , cuenta con el único castillo del período Edo en la isla, la fortaleza de Matsumae. (es)
- Matsumae (松前町, Matsumae-chō) est un bourg du district de Matsumae, situé dans la sous-préfecture d'Oshima, sur l'île de Hokkaidō, au Japon. (fr)
- 마쓰마에정(일본어: 松前町)은 일본 홋카이도 오시마 종합진흥국 마쓰마에 군에 소속된, 오시마 반도 남서부에 위치한 정이다. 일찍이 마쓰마에 번의 거점이 있던 곳으로 홋카이도에서 유일한 조카마치이다. (ko)
- Matsumae (松前町?) è una cittadina giapponese della prefettura di Hokkaidō. (it)
- 松前町(まつまえちょう)は、北海道道南地方の渡島半島南西部に位置する渡島総合振興局管内にある町。「北の小京都」とも称されていた。 (ja)
- Мацумаэ (яп. 松前町 Мацумаэ-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде округа Осима губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 293,11 км², население — 8331 человек (30 июня 2014), плотность населения — 28,42 чел./км². (ru)
- 松前町(日语:松前町/まつまえちょう Matsumae chō */?)是北海道渡島綜合振興局西南部的一個城鎮,位於北海道最南端的位置,西面日本海,南臨津輕海峽,也是北海道唯一的城下町,松前藩的政治、經濟、文化中樞;以松前城以及全國著名的賞櫻場所聞名。因為過去是松前藩的中樞,因此以「松前」命名。 「松前」的名字是源自阿伊努語的「mat-oma-i」(婦女居住的地方)或是「mat-oma-nay」(婦女居住的河流)。位於北海道西南方的渡島大島和渡島小島也屬於松前町之轄區。 (zh)
- Мацума́е (заст. укр. Мацмай; яп. 松前町, まつまえちょう, МФА: [mat͡sumae t͡ɕoː]) — містечко в Японії, в повіті Мацумае округу Осіма префектури Хоккайдо. Розташоване на південно-західному краю острова Хоккайдо. Виникло на базі призамкового містечка 17 століття, центру удільного володіння . До середини 19 століття було головним японським форпостом в землях айнів, центром японсько-айнської торгівлі. На території міста знаходяться руїни . Основою господарства є вилов і переробка морепродуктів. Станом на 1 жовтня 2008 року площа містечка становила 293,10 км². Станом на 31 березня 2017 населення містечка становило 7673 осіб. (uk)
|