rdfs:comment
| - ديسغايا ((باليابانية: 魔界戦記 ディスガイア، بالروماجي: Makai Senki Disgaea))(بالإنجليزية: Makai Senki Disgaea)هو مسلسل أنمي ياباني تلفزيوني تم أقتباسه من لعبة فيديو أسمهاDisgaea: Hour of Darkness ، تعتمد قصة الأنمي على القصة العامة للعبة ولكن مع العديد من التعديلات على أدوار الشخصيات والتسلسل الزمني للأحداث ، أنتج الأنمي من قَبل استوديو أو إل إم من تأليف آتسشرو توميوكا عرض الأنمي في 4 أبريل عام 2006 وأنتهى عرضه في 20 يونيو عام 2006 وتكون من 12 حلقة، والمانغا الخاصة بالأنمي صدرت في عام 2003 من تأليف تاكييتو هارادا ، أراشي شيندو . (ar)
- Makai Senki Disgaea (魔界戦記ディスガイア Makai Senki Disugaia?) è una serie televisiva anime basata sul videogioco Disgaea: Hour of Darkness. Makai Senki Disgaea segue una trama simile a quella del videogioco, ma con alcuni cambiamenti nei ruoli dei personaggi e nella cronologia degli eventi. Dalla stessa linea narrativa sono stati tratti numerosi manga e light novel. (it)
- Makai Senki Disgaea (яп. 魔界戦記ディスガイア Сага Войн Преисподней: Дисгая) — японский аниме-сериал, созданный на основе одноимённой компьютерной игры Disgaea: Hour of Darkness. Основной сюжет игры в аниме был сохранён, однако роль некоторых персонажей и хронология событий была изменена. Впервые транслировался по каналу Chiba TV с 5 мая по 21 июня 2006 года. Сериал был частично лицензирован на территории США компанией Geneon Entertainment в 2007 году, перед их закрытием. В связи с чем, другая компания, Funimation Entertainment, объявила, что полный релиз сериала будет завершён к 2011 году. При покупке игрового диска Disgaea 2: Cursed Memories можно просмотреть пилотную аниме-версию, где показываются первые сцены основной сюжетной линии первой игры. (ru)
- Makai Senki Disgaea (魔界戦記ディスガイア, Makai Senki Disugaia, "Netherworld Battle Chronicle Disgaea") is an anime series based on the video game Disgaea: Hour of Darkness. Makai Senki Disgaea follows the same general plot as the game, but with several alterations of character roles and the chronology of events. The anime was licensed by Geneon Entertainment before closing their doors in 2007. On September 1, 2010, North American anime distributor Funimation announced that they had rescued the series and released the complete series in 2011. (en)
|