rdfs:comment
| - Lysimachia (Greek: Λυσιμάχεια) was an important Hellenistic Greek town on the north-western extremity of the Thracian Chersonese (the modern Gallipoli peninsula) in the neck where the peninsula joins the mainland in what is now the European part of Turkey, not far from the bay of Melas (the modern Gulf of Saros). (en)
- Lisimachia (in greco antico: Λυσιμάχεια, Lysimácheia) era un'antica città situata all'estremità nord-occidentale del Chersoneso tracico, nell'attuale provincia turca di Çanakkale, in prossimità del golfo di Saros. (it)
- Lysimacheia (Grieks: Λυσιμάχεια of Λυσιμάχια) was een belangrijke hellenistische stad aan het noordwestelijke uiteinde van Thracische Chersonesos (het huidige Gallipoli) in de nek waar het schiereiland het vasteland raakt in wat nu Oost-Thracië in Turkije is, vlak bij de baai van Melas (de huidige Golf van Saros). Sinds de 6e eeuw n.Chr. heette de stad Hexamilion (Εξαμίλιον). (nl)
- Лисимахия (греч. Λυσιμάχεια) была важным эллинистическим городом на северо-западной оконечности фракийского Херсонеса (современный Галлиполийский полуостров), в перешейке, где полуостров соединяется с материком в современной европейской части Турции, недалеко от залив Мелас (современный залив Сарос). (ru)
- 利西馬其亞 (希臘語:Λυσιμάχια 或 Λυσιμάχεια) 在希臘化時代是一座重要城鎮,坐落在(今日的蓋利博盧半島)西北方,靠近,為今土耳其在歐洲的部分。 (zh)
- Lisimàquia (en llatí Lysimachia, en grec antic Λυσιμαχία o Λυσιμάχεια) era una important ciutat a l'extrem nord-oest del Quersonès traci prop del golf de Melas (Sinus Melas). Va ser construïda per Lisímac l'any 309 aC, quan es preparava per la darrera lluita amb els seus enemics. La ciutat estava situada a l'istme que controlava l'accés al nord des Sestos i la terra ferma de Tràcia. Per poblar la ciutat va fer destruir la veïna Càrdia, ciutat de naixement de l'historiador Jerònim i hi va traslladar als seus habitants, segons Estrabó, Polibi i Plini el Vell. La va convertir en la capital del seu regne i va créixer ràpidament. A la seva mort en combat la ciutat va caure sota el domini de l'Imperi Selèucida, i durant les guerres entre Seleuc II Cal·línic i Ptolemeu III Evèrgetes I va passar a (ca)
- Lysimacheia (altgriechisch Λυσιμάχεια, auch Lysimachia, früher Kardia) war eine bedeutende hellenistische Stadt im griechischen Thrakien am Nordende der Halbinsel Chersoneses (heute: Gallipoli). Ihre Überreste sind bei dem heutigen Dorf Bolayır in der türkischen Provinz Çanakkale zu lokalisieren. (de)
- Η Λυσιμάχεια, επίσης γνωστή ως Λυσιμαχία, ήταν ελληνική αποικία στην Θράκη. Βρισκόταν στο βορειοδυτικό άκρο της θρακικής χερσονήσου (ή της Καλλιπόλεως) και κοντά στον Μέλανα κόλπο. Η πόλη κτίστηκε από τον βασιλιά Λυσίμαχο (παλαιός στρατηγός του Μεγάλου Αλεξάνδρου) κατά το 309 π.Χ. όταν προετοιμαζόταν για μάχη εναντίον των αντιπάλων του. Ήλεγχε την εμπορική οδό από την Σηστό προς την θρακική ενδοχώρα. Προκειμένου να επιτύχει την εγκατάσταση πληθυσμού στην νέα του πόλη, ο Λυσίμαχος κατέστρεψε την γειτονική πόλη Καρδία (πατρίδα του Ιερωνύμου) και άλλοι κάτοικοι των άλλων πόλεων της χερσονήσου εγκαταστάθηκαν εκεί. Η νέα πόλη οδηγήθηκε γρήγορα σε ακμή και έγινε πρωτεύουσα του βασιλείου του. (el)
- Lisimaquia o Lisimaquea (griego: Λυσιμαχια o Λυσιμαχεια) fue una importante ciudad helenística en la Turquía europea en el extremo noroeste del Quersoneso tracio (la moderna península de Galípoli), cerca de la bahía de Melas (el moderno golfo de Saros). Tras la muerte de Lisímaco la ciudad cayó en dominio del Imperio seléucida, y durante las guerras entre Seleuco II Calinico y Ptolomeo III Evergetes esta pasó a manos ptolemaicas. Después estos dejaron libre la ciudad, o ésta se independizó y entabló una alianza política con la Liga Etolia. (es)
- Lysimacheia (grec ancien : Λυσιμάχεια ou Λυσιμάχια) était une cité et une ville grecque hellénistique de Thrace, située à l'extrémité nord-ouest de la Chersonèse dont subsistent des remparts byzantins, connus sous le nom d’, près du village de dans la province turque de Çanakkale. Fondée par le roi Lysimaque en 309 comme capitale de son royaume de Thrace à proximité de l'Hellespont, elle fut plusieurs fois détruite par des séismes et par les populations thraces indigènes et souffrit des vicissitudes des conflits hellénistiques et de l'expansion romaine. (fr)
|