rdfs:comment
| - Long range shooting è un termine per indicare una disciplina del tiro a segno dove il tiratore deve colpire bersagli su lunga distanza in modo tale da dover calcolare la traiettoria balistica, specialmente riguardo al vento. Mentre nei tiri a breve distanza bisogna aggiustare il tiro riguardo alla gravità (che è costante), nei tiri a raggio di azione esteso bisogna considerare altri fattori fisici. (it)
- Tiro de longo alcance é um termo genérico para disciplinas de tiro, onde o atirador tem de atingir alvos a distâncias tão longas que ele precisa calcular balística, especialmente em relação ao vento. Ao atirar em faixas mais curtas ou "regulares", geralmente é necessário ajustar as miras apenas em relação à gravidade (que é constante), mas, quando a faixa é estendida, a deriva do vento será o primeiro fator que afeta a precisão na medida em que deve ser levado em consideração. (pt)
- Langstreckenschießen (Englisch: Long Range Shooting) bezeichnet das sportliche Gewehrschießen auf große Distanzen. Die Wettkampfentfernungen reichen bis 1000 Yard (915 Meter) oder 1000 Meter. In Deutschland wird dieser Schießsport nicht angeboten, die größte Distanz liegt bei 300 m. Eine weitere Sportart, bei der auf große Entfernungen geschossen wird, ist das Benchrestschießen, bei dem die Langwaffe vorne und hinten aufgelegt geschossen wird. (de)
- Long range shooting is a collective term for shooting disciplines where the distance to target is significant enough that shooter has to put effort into calculating various ballistic factors, especially in regards to the deviating effects of gravity and wind. While shooting at shorter ranges, a shooter only has to slightly adjust the sights to compensate for limited bullet drop at most, but when the range is extended, wind drift will be the first factor affecting precision to the extent that it must be taken into serious account. Some would argue that long range shooting starts where assessment of wind, distance and various atmospheric conditions are equally important for the results as pure shooting skills - meaning that even if one conducts a technically perfect shot, the shooter will mi (en)
|