rdfs:comment
| - Seznam konstantinopolských patriarchů obsahuje biskupy, jejichž sídlo se nacházelo v Byzantiu, v následné Konstantinopoli (česky též Cařihradě), od roku 1453 známé jako Istanbul. Mezi velkou částí historiků[kdo?] jsou nejstarší představitele tohoto seznamu považováni za fiktivní postavy.[zdroj?] (cs)
- Ακολουθεί κατάλογος των Οικουμενικών Πατριαρχών Κωνσταντινουπόλεως από τον 1ο αιώνα μέχρι σήμερα.
* (el)
- Die folgenden Personen waren Bischöfe, Metropoliten und Ökumenische Patriarchen von Konstantinopel (Istanbul): (de)
- Listo de ĉefoj de Konstantinopola Eklezio. (eo)
- This is a list of the Patriarchs of Constantinople. (en)
- La liste des patriarches œcuméniques de Constantinople reprend les patriarches d'obédience orthodoxe et dits « œcuméniques » de Constantinople, primats de l'Église orthodoxe de Constantinople. (fr)
- La presente voce contiene l'elenco in ordine cronologico dei patriarchi di Costantinopoli. (it)
- コンスタンティノープル総主教(コンスタンティノープルそうしゅきょう、ギリシア語:Οικουμενικός Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως、英語:Ecumenical Patriarchate of Constantinople)は、正教会で筆頭の格を有する総主教。日本ハリストス正教会の奉神礼ではコンスタンティノポリ総主教と呼称される。 各種表記
* コンスタンティノープル総主教 - 英語由来の転写。「コンスタンチノープル総主教」との表記も同様。
* コンスタンティノポリ総主教 - 日本ハリストス正教会の奉神礼で用いられる。中世ギリシャ語・教会スラヴ語を経た転写。
* コンスタンティノポリス総主教 - ラテン語由来の転写。 (ja)
- 이 문서는 동방 정교회의 콘스탄티노폴리스 세계 총대주교의 목록이다. (ko)
- Deze pagina bevat een lijst van patriarchen van Constantinopel. Opmerking vooraf: ook de Armeens-Apostolische Kerk heeft een patriarchaat in Constantinopel. (nl)
- Список апостолов, епископов и патриархов Константинопольской православной церкви с годами правления. (ru)
- Список апостолів, єпископів і патріархів Константинопольської православної церкви з роками правління. (uk)
- A Igreja que peregrina em Bizâncio (em grego: Βυζάντιον; romaniz.: Byzántion) remonta ao tempo dos Doze Apóstolos quando, segundo a tradição, Santo André a erigiu. A importância da "Sede Constantinopolitana" e de seu bispo foi fortemente marcada pela ascensão da cidade a capital do Império Romano, a "Nova Roma". Por esse tempo, seu bispo era o segundo em importância, após o Papa, mas o IV Sínodo Eumênico conferiu a ele as mesmas honras de sua contraparte romana. (pt)
|