rdfs:comment
| - カワイアハオ教会(カワイアハオ教会、英語: Kawaiaha'o Church)は、アメリカ合衆国ハワイ州のオアフ島ホノルル市内の中心部にあるプロテスタント教会で、1836から1842年にかけて建てられたものである。ハワイ宣教センター歴史サイト(Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives)と共に、1962年にはアメリカ合衆国国定歴史建造物に指定されて、1966年にはアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されている。 ハワイで一番古い教会のひとつで、一番古い教会はハワイ島のモクアイカウア教会である。両教会共に、会衆派の教会である。 (ja)
- La Iglesia de Kawaiahaʻo (en inglés Kawaiahaʻo Church) es una iglesia congregacionalista histórica, situada en el centro de la ciudad de Honolulu en la isla hawaiana de Oʻahu (EE. UU.). Durante el siglo XIX fue la iglesia nacional del Reino de Hawaiʻi y capilla de la familia real, la Iglesia de Kawaiahaʻo se conoce popularmente como la Abadía de Westminster de Hawai. Es uno de los lugares de oración cristiana más antiguos de Hawái, si bien hubo cuatro iglesias con techo de paja en o cerca del emplazamiento actual antes de que comenzara a levantarse el actual edificio en piedra de coral. Tiene la categoría de Monumento Histórico Nacional dentro del Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos. (es)
- Kawaiahaʻo Church is a historic Congregational church located in Downtown Honolulu on the Hawaiian Island of Oʻahu. The church, along with the Mission Houses, comprise the Hawaiian Mission Houses Historic Site, which was designated a U.S. National Historic Landmark (NHL) in 1962. In 1966 it and all other NHLs were included in the first issuance of the National Register of Historic Places. (en)
- Gereja Kawaiahaʻo adalah sebuah gereja yang terletak di , Oʻahu, Pulau Hawaii. Gereja tersebut, bersama dengan rumah misinya, masuk bagian dari , yang dirancang sebagai (National Historic Landmark, NHL) AS pada 1962. Pada 1966, gereja tersebut dan seluruh NHL lainnya dimasukkan dalam bagian pertama dari . Saat dijadikan gereja nasional Kerajaan Hawaii dan kapel keluarga kerajaan, gereja tersebut dikenal sebagai Westminster Abbey dari Hawaiʻi. Namanya berasal dari frase pengucapan Hawaii Ka wai a Haʻo (perairan Haʻo), karena berada di sebuah kolam air tawar milik kepala suku Haʻo. (in)
|