rdfs:comment
| - Juan Manuel Asensi Ripoll (Alacant, 23 de setembre del 1949) és un futbolista valencià que jugà al llarg dels anys 1960 i anys 1970. Era conegut futbolísticament pel seu primer cognom, "Asensi". (ca)
- Juan Manuel Asensi Ripoll (* 23. září 1949, Alicante) je bývalý španělský fotbalista. Hrál na postu ofenzivního záložníka, hlavně za Barcelonu. Byl na MS 1978 a ME 1980. (cs)
- خوان مانويل أسينسي (بالإسبانية: Juan Manuel Asensi) ، من مواليد 23 سبتمبر 1949 ، لاعب كرة قدم إسباني سابق. لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم. (ar)
- Juan Manuel Asensi Ripoll (* 23. September 1949 in Alicante) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. (de)
- Juan Manuel Asensi Ripoll (Alicante, España, 23 de septiembre de 1949), deportivamente conocido como Asensi, es un futbolista español retirado cuya carrera se desarrolló en los años 1960 y años 1970. Posteriormente ha sido entrenador. (es)
- Juan Manuel Asensi Ripoll (born 23 September 1949) is a Spanish retired footballer who played as an attacking midfielder. (en)
- Juan Manuel Asensi Ripoll, né le 23 septembre 1949 à Alicante, est un ancien footballeur espagnol des années 1970. (fr)
- Juan Manuel Asensi Ripoll (Alicante, 23 settembre 1949) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. (it)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '아센시' 이며 두 번째 성은 '리폴' 입니다. 후안 마누엘 아센시 리폴(스페인어: Juan Manuel Asensi Ripoll, 1949년 9월 23일, 발렌시아 주 알리칸테 ~)은 스페인의 전 축구 선수로, 현역 시절 공격형 미드필더로 활약하였다. (ko)
- Juan Manuel Asensi Ripoll (Alicante, 23 september 1949) is een voormalig Spaans profvoetballer. Hij speelde als aanvaller bij FC Barcelona in de jaren zeventig van de twintigste eeuw. (nl)
- フアン・マヌエル・アセンシ・リポール(Juan Manuel Asensi Ripoll、1949年9月23日 - )は、スペイン・バレンシア州アリカンテ出身の元同国代表サッカー選手、元サッカー指導者。ポジションはMF。 (ja)
- Juan Manuel Asensi Ripoll (ur. 23 września 1949 w Alicante) – hiszpański piłkarz grający na pozycjach ofensywnego, środkowego pomocnika. (pl)
- Хуан Мануель Асенсі (ісп. Juan Manuel Asensi, нар. 23 вересня 1949, Аліканте) — іспанський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за «Барселону», а також збірну Іспанії, у складі якої був учасником чемпіонату світу, Європи та Олімпійських ігор. (uk)
- Juan Manuel Asensi Ripoll (Alicante, 23 de setembro de 1949) é um ex-futebolista espanhol. (pt)
- Хуан Мануэль Асенси Риполь (исп. Juan Manuel Asensi Ripoll; 23 сентября 1949, Аликанте) — испанский футболист, полузащитник. (ru)
- 胡安-曼努埃尔·阿森西·里波尔(西班牙語:Juan Manuel Asensi Ripoll,1949年9月23日-)是一名已退役西班牙足球运动员,司职前腰。 (zh)
|