rdfs:comment
| - Alicante (katalánsky / valencijsky Alacant) je přístavní město ve Španělsku, sídlo provincie Alicante, nejjižnější části autonomního společenství Valencie. Ve městě žije přibližně 337 tisíc obyvatel, v celé metropolitní oblasti (s městem Elche a dalšími sídly) pak přes 750 tisíc obyvatel. Více než pětinu obyvatel tvoří cizinci, přistěhovalí v mohutné vlně imigrace na počátku 21. století; Alicante je tak jedním z nejrychleji rostoucích měst v zemi. Zdejší ekonomika je založená především na turistickém ruchu. (cs)
- لقنت (بالإسبانية: Alicante) (يلفظ الاسم: أليكانتي)؛ مدينة تقع في شرق إسبانيا، هي عاصمة مقاطعة لقنت التابعة لمنطقة بلنسية. هي أيضاً ميناء تاريخي في البحر المتوسط، عرفت باسم لقنت أو اللقنت أيام الحكم الإسلامي لها. (ar)
- Alicante (Valencian: Alacant) is a city and municipality in the Valencian Community, Spain. It is the capital of the province of Alicante and a historic Mediterranean port. The population of the city was 337,482 as of 2020, the second-largest in the Valencian Community. (en)
- Alakanto (aŭ Alikanto): en la kataluna lingvo (valencia) Alacant, en la hispana Alicante, estas urbo en Valencilando (Valencia Komunumo) de Hispanio. Ĝi havas iom pli ol 334 000 loĝantojn, sed la nombro obliĝas en somero, estante tre grava turismejo. Bonan panoramon de la urbo eblas rigardi el la Kastelo de Santa Bàrbara, malnova defendejo de la urbo. La festoj plej konataj estas la Fajrofestoj dum la nokto de Sankta Johano (komenco de la somero). Alakanto estas ankaŭ la nomo de provinco, laŭ la administra divido de Hispanio. Vidu Alikanto (provinco). (eo)
- Alacant (gaztelaniaz: Alicante, eta ofizialki Alacant/Alicante) Valentziar Erkidegoko udalerria da, Alacantí eskualdean eta Alacanteko probintzian dagoena. Eskualdeko eta probintziako hiriburua eta udalerririk populatuena da. 2015ean 328.648 biztanle zituen. (eu)
- Is cathair i gComhphobal fhéinrialaitheach Valencia agus port ar Chósta Blanca na Spáinne í Alacant (Spáinnis: Alicante). Is príomhchathair cúige Alacant í suite i ndeisceart comhphobal Valencia. Port tábhachtach ab ea í suite ar chósta na Meánmhara. Tá thart ar 330,000 daoine ina gónaí, sé sin an dara chathair is mó sa chomhphobal. Má thógtar an mórcheantar uirbeach san áireamh (sé sin Elche agus bruachbhailte) tá 757,085 daoine ina gcónaí ann, sé sin an ochtú mórcheantar uirbeach is mó sa Spáinn. (ga)
- Alicante (en catalan : Alacant ; en espagnol : Alicante (dénomination officielle bilingue depuis le 6 février 1990) est la capitale de la province du même nom, la seconde ville la plus importante de la Communauté valencienne dans le sud-est de l'Espagne, au bord de la mer Méditerranée. Elle est le chef-lieu de la comarque de l'Alacantí et est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Alicante est un port important et sa population est de 328 648 habitants en 2015. La conurbation d'Alicante compte 452 462 habitants avec les localités voisines : Sant Vicent del Raspeig, Sant Joan d'Alacant, el Campello, Mutxamel. Le triangle métropolitain d'Alacant-Elx-Santa Pola atteint quant à lui 757 443 habitants. C'est une ville essentiellement de services et de tourisme. (fr)
- Alicante merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya 180 km dari Valencia. Luasnya 201,27 km² dan populasi 322.431 jiwa (2006).
* l
* b
* s (in)
- Alicante (AFI: /aliˈkante/; Alacant in valenciano) è una città della Comunità Valenciana a sud della Spagna, situata ai piedi di una collina che si affaccia sul Mar Mediterraneo al centro di una grande baia. Capoluogo dell'omonima provincia, la sua popolazione nel 2021 era di 337.304 abitanti, mentre l'area metropolitana Alicante-Elche conta 757.085 abitanti. È considerata una delle destinazioni turistiche più importanti della Spagna. (it)
- アラカント(バレンシア語:Alacant, バレンシア語: [alaˈkant])またはアリカンテ(スペイン語:Alicante, スペイン語: [aliˈkante])は、スペイン・バレンシア州アリカンテ県のムニシピ(基礎自治体)。アリカンテ県の県都であり、と呼ばれる地中海沿岸地域にある。バレンシア語名とスペイン語名が優劣の差なく公式名であり、公的文書では両言語名を並べてスラッシュで区切った「Alacant/Alicante」という表記が用いられることがある。 (ja)
- 알리칸테(스페인어: Alicante, 카탈루냐어: Alacant 알라칸트)는 스페인 발렌시아 지방 알리칸테 주의 주도이다. 면적은 201.27km2이며, 고도는 3m이다. 인구는 334,757명(2009년)이고, 인구밀도는 1663.2명/km2이다. (ko)
- Alicante (hiszp. wym. [a.liˈkan.te]), Alacant (walenc. wym. [a.laˈkant]) – miasto we wschodniej Hiszpanii, w regionie Walencja, stolica prowincji Alicante. Kąpielisko na Costa Blanca, położone u stóp skalistego wzniesienia, na którym wznosi się Castillo de Santa Bárbara. (pl)
- Alicante (Valenciaans: Alacant) is een stad en gemeente in de Spaanse autonome regio Valencia, en is hoofdstad van de provincie Alicante. De stad ligt aan de Costa Blanca en is de op een na grootste stad van de regio Valencia, met 330.525 inwoners (1 januari 2016). In 1858 werd de spoorlijn tussen Alicante en Madrid geopend. Daardoor groeide de haven van Alicante uit tot uitvoerhaven van in het midden van Spanje geproduceerde goederen. Alicante beschikt over een luchthaven (12 km buiten de stad). Eigenlijk ligt deze luchthaven in El Altet, een dorpje buiten Alicante. (nl)
- Alicante (em espanhol: Alicante, em valenciano: Alacant, as duas denominações co-oficiais) - Alicante/Alacant é a capital da província de Alicante, na Comunidade Valenciana, na Espanha. O município tem 201,27 km² de área e em 2021 tinha 337 304 habitantes (densidade: 1 675,9 hab./km²). É a segunda cidade mais populosa da comunidade autónoma. Era conhecida como Castro Albo (em latim: Castrum Album) no período romano. (pt)
- Алика́нте (Алакан) (исп. Alicante, кат. Alacant) — город в Испании в составе автономного сообщества Валенсия, центр одноимённой провинции. Город расположен на побережье Средиземного моря. По количеству населения (330 тыс. человек) Аликанте является вторым в Валенсийском сообществе и 11-м по всей стране. (ru)
- Аліканте (ісп. Alicante, вал. Alacant) — місто і муніципалітет на південному сході Іспанії, адміністративний центр провінції Аліканте. Населення муніципалітету станом на 2009 рік становило 334 тис. мешканців. Місто розташоване на узбережжі Середземного море та має історичний і все ще важливий порт. Аліканте — центр великого виноробського району, саме місто є важливим курортом і туристичним центром. (uk)
- 阿利坎特(西班牙語:Alicante;巴伦西亚语:Alacant)是西班牙巴倫西亞自治區,阿利坎特省的首府,在地中海旁,是重要的海港,有西班牙最古老的鐵路連接。 它亦是總部所在地。 (zh)
- Alacant (IPA: [a.la'kant]; en castellà i cooficialment, Alicante) és una ciutat del sud del País Valencià; la segona en població, capital de la comarca de l'Alacantí i de la demarcació provincial homònima. Situada a la costa mediterrània, té una població de 337.304 habitants (2021) i forma una conurbació de més de 452.462 habitants amb diverses localitats properes com Sant Vicent del Raspeig, Sant Joan d'Alacant, Mutxamel i el Campello. Estadísticament s'associa també a l'àrea metropolitana d'Alacant-Elx, que té 757.443 habitants. (ca)
- Το Αλικάντε ή Αλακάντ (: Alacant, ισπανικά: Alicante), είναι ισπανική πόλη, πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας, στο νότιο τμήμα της Βαλενθιανικής Κοινότητας. Είναι ένα από τα ιστορικότερα λιμάνια της Ισπανίας στη Μεσόγειο και υπήρξε κατά το Μεσαίωνα και την Αναγέννηση σημαντικό οικονομικό και εμπορικό κέντρο. Σήμερα ο πληθυσμός της ανέρχεται στις 331.750 κατοίκους. Κύρια πηγή εισοδήματος είναι ο τουρισμός, ενώ παράλληλα υπάρχει σημαντική παραγωγή κρασιού και ελαφρά βιομηχανία επεξεργασίας τροφίμων και διαμετακομιστικό εμπόριο. Στο Αλικάντε εδρεύει και το (OHIM), θεσμός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον οποίο καταχωρούνται τα κοινοτικά σήματα και τα κοινοτικά . (el)
- Alicante (spanisch) bzw. Alacant (valencianisch) ist eine spanische Hafenstadt an der Costa Blanca mit 334.887 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019). Alicante ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Valencia die wichtigste Stadt der autonomen Valencianischen Gemeinschaft. (de)
- Alicante (cooficialmente en valenciano, Alacant) es una ciudad y un municipio de España, capital de la provincia homónima, en la Comunidad Valenciana. Ciudad portuaria, está situada en la costa mediterránea. Con 337 304 habitantes (INE 2021), es el segundo municipio más poblado de la comunidad autónoma y el undécimo del país. Forma una conurbación de 468 782 habitantes con muchas de las localidades de la comarca del Campo de Alicante: San Vicente del Raspeig, San Juan de Alicante, Muchamiel y Campello. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Alicante-Elche, que cuenta con 757 085 habitantes. Es uno de los destinos turísticos más importantes de España. (es)
- Alicante (spanska: [aliˈkante], valencianska: Alacant [alaˈkant]) är en ort och kommun i regionen Valencia i Spanien. Centrala Alicante har cirka 330 000 invånare. Alicante bildar tillsammans med Elche och fyra andra kommuner ett storstadsområde med cirka 700 000 invånare. Området har snabbt vuxit och är ett populärt turistmål och ett område med många hotell, restauranger och turistanläggningar. Området är även stort inom grönsaker och fruktodlingar bland annat på grund av det geografiska läget och det gynnsamma klimatet. (sv)
|