rdfs:comment
| - José II (Bulgaria, 1360-Florencia, 1439) fue el Patriarca de Constantinopla desde 1416 hasta 1439. (es)
- Joseph II de Constantinople (en grec : Ιωσήφ Β΄ ; né vers 1360, mort à Florence le 10 juin 1439) fut patriarche de Constantinople de 1416 à 1439. (fr)
- Giuseppe II (in greco Ιωσήφ; 1360 circa – Firenze, 10 giugno 1439) è stato un arcivescovo ortodosso bizantino, patriarca di Costantinopoli dal 1416 al 1439. (it)
- José II de Constantinopla (em grego: Ιωσήφ Β΄) foi o patriarca grego ortodoxo de Constantinopla entre 1416 e 1439. (pt)
- Józef II, gr. Ιωσήφ Β' (ur. ok. 1360, zm. 10 czerwca 1439 we Florencji) – ekumeniczny patriarcha Konstantynopola od 1416 do śmierci. (pl)
- Йосип II (грец. Πατριάρχης Ιωσήφ Β; бл. 1360 — 10 червня 1439) — константинопольський патріарх у 1416—1439 роках, митрополит Ефеський у 1393—1416 роках. Учасник Флорентійського собору. За однією з непідтверджених версій, є сином болгарського царя Івана Шишмана. (uk)
- Патриа́рх Иоси́ф II (греч. Πατριάρχης Ιωσήφ Β; умер 10 июня 1439) — константинопольский патриарх с 1416 по 1439 год. Сын болгарского царя Ивана Шишмана. (ru)
- Josep II de Constantinoble fou bisbe d'Efes i patriarca de Constantinoble entre el 1416 i el 1439. Era abans de ser elegit patriarca. L'emperador Joan VIII Paleòleg (1425-1448) tenia molt d'interès en la unió de les dues esglésies per raons polítiques i el patriarca hi va donar suport, però volia fer el concili a Constantinoble encara que finalment va acceptar que el concili es fes a Basilea el 1434 (Acta Concil. Basil. Sessio xix.). Els delegats de l'església grega van ser convidats pel papa per prendre el seu partit en el conflicte plantejat al concili i van decidir participar en el concili rival que es feia a Ferrara (1437) i que després fou transferit a Florència. A aquest concili va assistir Josep II i va intentar evitar reconèixer la supremacia del Papa però va mostrar un clar supor (ca)
- Ο Ιωσήφ Β΄ (1360 - 10 Ιουνίου 1439) ήταν Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως την περίοδο 1416-1439.Γιός (πιθανώς νόθος) του Βούλγαρου αυτοκράτορα Ιβάν Σισμάν, γεννήθηκε γύρω στο 1360 στη Βουλγαρία.Αρχικά υπήρξε μοναχός στη του Αγίου Όρους. Κατόπιν διετέλεσε Μητροπολίτης Εφέσου, και το 1416 εξελέγη Οικουμενικός Πατριάρχης. Πέθανε στη Φλωρεντία στις 10 Ιουνίου 1439, στην όγδοη δεκαετία της ζωής του, πριν από την υπογραφή της Ένωσης και ετάφη σε παρεκκλήσιο της Αγίας Μαρίας της Νέας (Santa Maria Novella) στη Φλωρεντία. (el)
- Joseph II. (* 1360; † 10. Juni 1439 in Florenz) war von 1416 bis 1439 Patriarch von Konstantinopel. Joseph, ein Sohn des bulgarischen Prinzen und späteren Zaren Iwan Schischman, war Mönch in einem Athos-Kloster und wurde 1393 zum Metropoliten von Ephesus gewählt. Am 21. Mai 1416 wurde er Patriarch von Konstantinopel. Die sterblichen Überreste von Joseph II. sind heute in der Kirche Santa Maria Novella in Florenz beigesetzt. (de)
- Joseph II (1360 – 10 June 1439) was Patriarch of Constantinople from 1416 to 1439, of Bulgarian origin. Born the (possibly illegitimate) son of Ivan Shishman of Bulgaria in 1360, little is known of his early life before he became a monk on Mount Athos. He became Metropolitan of Ephesus in 1393, before being elected Patriarch of Constantinople on 21 May 1416. Together with Byzantine Emperor John VIII Palaiologos, 23 Metropolitan bishops and about 700 scholars and theologians, he took part in the Council of Florence. While in Florence, he was quartered in the Palazzo Ferrantini. He is portrayed in Benozzo Gozzoli's frescoes in the Magi Chapel of Palazzo Medici Riccardi, which celebrates the entrance of the Byzantine dignitaries in the city. (en)
|