The 1888 painting Independence or Death (Independência ou Morte in Portuguese), also known as the Cry of Ipiranga (Grito do Ipiranga in the original), is the main artwork representing the proclamation of the Brazilian independence.
The 1888 painting Independence or Death (Independência ou Morte in Portuguese), also known as the Cry of Ipiranga (Grito do Ipiranga in the original), is the main artwork representing the proclamation of the Brazilian independence. (en)
La peinture L'Indépendance ou la Mort (en portugais : Independência ou Morte!), aussi appelée Le Cri d'Ipiranga (O Grito do Ipiranga), est un tableau peint en 1888 par Pedro Américo. Il est considéré comme la principale œuvre d'art représentant la déclaration d'indépendance du Brésil. (fr)
Onafhankelijkheid of de Dood (Portugees: Independência ou Morte) is de naam van een schilderij uit 1888 van de Braziliaanse kunstenaar Pedro Américo. Het schilderij beeldt het moment uit dat de latere keizer Peter I in 1822 aan de oever van de rivier de onafhankelijkheid van Brazilië uitriep. Het schilderij wordt ook wel Grito do Ipiranga ('de Schreeuw aan de Ipiranga') genoemd. Er zijn verschillende elementen in het schilderij die afwijken van de werkelijke gebeurtenis: (nl)
Independência ou Morte é uma pintura do artista brasileiro Pedro Américo. É considerada a representação mais consagrada e difundida do momento da independência do Brasil, sendo o gesto oficial da fundação do Brasil. Seu nome vem da exclamação de D. Pedro I ao proclamar a independência do Brasil, em 7 de setembro de 1822: "É tempo! Independência ou Morte! Estamos separados de Portugal!". (pt)