| rdfs:comment
| - Chej-lung-ťiang ( ; tradiční znaky: 黑龍江; zjednodušené znaky: 黑龙江; pinyin: Hēilóngjiāng; volný překlad: Řeka černého draka, tj. Amur) je nejvýchodnější provincií Čínské lidové republiky. (cs)
- Heilongjiang, alternativ auch Heilungkiang (chinesisch 黑龍江省 / 黑龙江省, Pinyin Hēilóngjiāng Shěng – „Provinz des Schwarzen Drachenflusses“, ugs.: 黑龍江 / 黑龙江, Hēilóngjiāng – „Schwarzer Drachenfluss“), ist eine Provinz im Nordosten der Volksrepublik China. Sie grenzt im Norden und Osten an Russland, im Süden an die Provinz Jilin und im Westen an die Innere Mongolei. Ihre Hauptstadt ist Harbin. (de)
- Heilongjiang (黑龙江省 txinera sinplifikatuz), Sahaliyan ula ( mantxurieraz), Txinako Herri Errepublikako probintzia baten izena da. Probintziak 460.000 kilometro koadroko azalera dauka eta 2004ko erroldaren arabera 38.170.000 biztanle bizi ziren bertan. (eu)
- Cúige is ea Heilongjiang (Sínis: 黑龙江省, Pinyin: Hēilóngjiāng Shěng) i nDaon-Phoblacht na Síne. Tá an cúige suite in oirthuaisceart na tíre. (ga)
- Le Heilongjiang (chinois : 黑龙江 ; pinyin : hēilóngjiāng ; litt. « Rivière du dragon noir », mandchou : Sahaliyan ula, littéralement : « Rivière noire », désignant tous deux le fleuve Amour (appellation russe du fleuve frontalier)) est une province au nord-est de la Chine, à la frontière russe. Son abréviation est Hei (黑, hēi). Son chef lieu est Harbin (哈尔滨), la ville la plus peuplée de la province. (fr)
- Lo Heilongjiang (in cinese 黑龍江省T, 黑龙江省S, Hēilóngjiāng ShěngP; in mancese ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ, Sahaliyan ula) è una provincia della Repubblica Popolare Cinese, nel nord est del paese. Il capoluogo è Harbin. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 헤이룽장성 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 헤이룽장성(중국어 간체자: 黑龙江省, 정체자: 黑龍江省, 병음: Hēilóngjiāng Shěng) 또는 흑룡강성은 중국 둥베이 지방에 있는 성이다. 남쪽으로 지린성, 서쪽으로 내몽골 자치구와 닿아 있으며, 러시아와도 국경을 마주하고 있다. 성의 이름은 아무르강의 중국어 이름인 헤이룽 강에서 따왔다. (ko)
- 黒龍江省（こくりゅうこうしょう、中国語：黑龍江省、拼音：Hēilóngjiāng Shěng、英語: Heilongjiang）は、中華人民共和国の省の一つ。省都はハルビン市。吉林省の北、内モンゴル自治区の東に位置する。中国の最北東部に位置し、北部はアムール川（黒龍江）をはさんでロシアと国境を接している。 (ja)
- Heilongjiang – północna prowincja ChRL. Jej nazwa, dosł. Rzeka Czarnego Smoka (黑龙江) pochodzi od chińskiej nazwy Amuru, który wyznacza północną granicę prowincji, a jednocześnie stanowi naturalną granicę chińsko-rosyjską.Stolicą prowincji jest Harbin. Z Heilongjiang pochodzi Wang Lina, chińska bokserka. (pl)
- Heilongjiang, även känt som Heilungkiang, är en provins i nordöstra Kina som gränsar till Ryssland. Provinshuvudstad är Harbin. (sv)
- Heilongjiang ou Heilonquião (ou Heilungkiang; 黑龙江 ou 黑龍江 em chinês) é uma província da República Popular da China, na região do Nordeste da China. Tem cerca de 39 milhões de habitantes. (pt)
- Прові́нція Хейлунцзя́н (спрощ.: 黑龙江省; кит. трад.: 黑龍江省; піньїнь: Hēilóngjiāng Shěng, Хейлунцзян-шен; маньчжурська: ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨᡠᠯᠠ Sahaliyan ula) — провінція в північно-східній частині Китайської Народної Республіки, в басейні річки Амур. Розташована на території історичної Маньчжурії. Площа 460 000 км², населення 38 170 000 осіб (2004). Адміністративний центр — місто Харбін. (uk)
- Хэйлунцзя́н (кит. упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóngjiāng, буквально: «река чёрного дракона») — провинция в северо-восточной части Китая. В прошлом — часть территории исторической области Маньчжурия. В настоящее время входит в географический район Китая Дунбэй (Северо-Восток). Административный центр и крупнейший город — Харбин. Другие крупные города — Цицикар, Суйхуа, Дацин и Муданьцзян. Согласно переписи 2020 года в Хэйлунцзяне проживало 31,85 млн человек. (ru)
- 黑龙江省，简称黑，位于中国东北地区北部，是中华人民共和国最靠北和最靠东的省份，省会驻地为哈尔滨。中俄界河黑龙江为境内最大河流，省名由江名而来。省界东、北与俄罗斯接壤，南接吉林省，西邻内蒙古自治区，全省土地面积共47.3万平方公里（含加格达奇、松岭），排名全国第6。根据2010年第六次全国人口普查数据，全省常住人口约3831万人，其中汉族占95%以上，另有回族、满族、蒙古族、朝鲜族等53个少数民族。黑龙江省是中国重要的装备制造业、能源工业与农业基地，工业门类以机械、能源、食品、医药工业为主；粮食总产量和商品粮调出量均居全国首位。 (zh)
- مقاطعة هيلونغجيانغ (بالصينية المبسطة: 黑龙江省; بالصينية التقليدية: 黑龍江省)تقع في شمال شرق البلاد وعاصمة المقاطعة هاربين. «هيلونغجيانغ» تعني حرفيا نهر التنين الأسود، والذي هو الاسم الصيني ل آمور. واحدة هي اختصار الطابع 黑 (بينيين: هيه). اسم المانشو في المنطقة هو Sahaliyan العلا (حرفيا، «نهر الأسود»)، من أي اسم جزيرة سخالين مشتق. تحد هيلونغجيانغ مقاطعة جيلين في الجنوب ومنغوليا الداخلية إلى الغرب، بل أيضا على الحدود مع روسيا إلى الشمال. (ar)
- (?·pàg.) (xinès tradicional: 黑龍江, xinès simplificat: 黑龙江, pinyin: Hēilóngjiāng; pinyin postal: Heilungkiang; Manxú: Sahaliyan ula) és una província de la República Popular de la Xina situada al nord-est del país. "Heilongjiang" vol dir ‘’riu del drac negre’’, nom xinès del riu Amur. El seu caràcter abreviat és 黑 (pinyin: Hēi). El nom manxú de la regió és Sahaliyan ula ("riu Negre"), del qual deriva el nom de l'illa de Sakhalin. Heilongjiang limita al sud amb Jilin, a l'oest amb Mongòlia Interior i al nord amb Rússia. (ca)
- Η Χεϊλονγκτσιάνγκ (Κινέζικα: 黑龙江, προφέρεται: [xéi.lʊ̌ŋ.tɕjáŋ]) είναι επαρχία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της χώρας. Το όνομα Χεϊλονγκτσιάνγκ σημαίνει κυριολεκτικά Μαύρος Δράκος του Ποταμού, το οποίο είναι το Κινεζικό όνομα για τον Ποταμό Αμούρ. Συνορεύει με την επαρχία στο νότο και την αυτόνομη περιφέρεια Εσωτερική Μογγολία στα δυτικά. Επίσης συνορεύει με τη Ρωσία προς τα βόρεια και τα ανατολικά.
* Ο αστεροειδής 2380 Χεϊλονγκτσιάνγκ (2380 Heilongjiang) πήρε το όνομά του από την επαρχία αυτή. (el)
- Hejlongĝjango (ĉine: 黑龙江 pinjine: Hēilóngjiāng) estas provinco en la Ĉina Popola Respubliko, la plej nordorienta provinco en la lando. Ĝi havas limon kun Rusio norde kaj oriente, kaj enlande kun Ĝilinio sude kaj Interna Mongolio okcidente.Ĝi estas parto de Manĉurio kiu portempe estis nomata Manĉukuo (满洲國/満州国 ĉine Mănzhōu Guó; japane Manshūkoku), ankaŭ aŭ Manĝukuo estas pupŝtato kreita fare de Japanio en Manĉurio. Ĝi ekzistis inter 1932 - 1945. Ties imperiestro estis Pu Yi (1906-1967). Pu Yi estis formale Imperiestro de Ĉinio (1908-1912) kaj iĝis en 1932 prezidento kaj en 1934 imperiestro de Manĉukuo. (eo)
- Heilongjiang (léase en chino, Jéilong-Chiáng, lit. 'Zh-Heilongjiang.ogg'; en chino simplificado, 黑龙江; en chino tradicional, 黑龍江; pinyin, Hēilóngjiāng; transcripción antigua, Heilungkianga) es una de las veintidós provincias que, junto con las cinco regiones autónomas, cuatro municipios bajo jurisdicción central y dos regiones administrativas especiales, conforman la República Popular China. (es)
- Heilongjiang (/ˌheɪlɒŋˈdʒæŋ/) formerly romanized as Heilungkiang, is a province in northeast China. The standard one-character abbreviation for the province is 黑 (pinyin: Hēi). It was formerly romanized as "Heilungkiang". It is the northernmost and easternmost province of the country and contains China's northernmost point (in Mohe City along the Amur) and easternmost point (at the junction of the Amur and Ussuri rivers). The province takes its name from the Amur River (see the etymology section below for details) which marks the border between the People's Republic of China and Russia. (en)
- Heilongjiang (Hanzi: 黑龙江 省; Pinyin: ) adalah provinsi dari Republik Rakyat Tiongkok yang terletak di bagian dari negara. "Heilongjiang" secara harfiah berarti Sungai Naga Hitam, yang merupakan nama Tiongkok untuk Amur. Satu-karakter singkatan adalah 黑 (pinyin: HEI). Nama Manchu untuk tempat ini adalah Sahaliyan ula ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨᡠᠯᠠ (harfiah, "Black River"), dari mana nama Sakhalin berasal, dan Mongolia nama sesuai adalah Qaramörin. Perbatasan Heilongjiang Jilin di selatan dan Mongolia ke barat, tetapi juga perbatasan Rusia ke utara dan timur. (in)
- Heilongjiang is een provincie in het noordoosten van China, die is vernoemd naar de rivier de Amoer, die in het Chinees de naam Hēilóngjiāng (Zwarte draak-rivier) draagt. Heilongjiang beslaat een gebied van 460.000 km², en heeft een inwoneraantal van 36.240.000 (officiële census). In het zuiden grenst zij aan de provincie Jilin, in het westen aan de autonome regio Binnen-Mongolië, en in het noorden aan Rusland. Samen met de provincies Jilin en Liaoning vormt Heilongjiang het historisch belangrijke gebied Mantsjoerije. (nl)
|
.svg)
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)