rdfs:comment
| - Grace Horsley Darling (* 24. November 1815 in Bamburgh, Northumberland; † 20. Oktober 1842 ebenda) war die Tochter des englischen Leuchtturmwärters William Darling, die wegen ihres Einsatzes während eines Schiffsunglücks landesweite Berühmtheit erlangte. (de)
- Grace Horsley Darling (24 November 1815 – 20 October 1842) was an English lighthouse keeper's daughter. Her participation in the rescue of survivors from the shipwrecked Forfarshire in 1838 brought her national fame. The paddlesteamer ran aground on the Farne Islands off the coast of Northumberland in northeast England; nine members of the crew were saved. (en)
- Grace Darling est une gardienne de phare anglaise, célèbre pour ses sauvetages en mer, notamment à l'occasion du naufrage du Forfarshire, le 7 septembre 1838 : ce bateau à roues à aubes, s'échoue sur l'une des îles Farne : neuf membres de l'équipage seront sauvés. (fr)
- Грейс Хорсли Дарлинг (англ. Grace Horsley Darling; 24 ноября 1815, , Нортумберленд — 20 октября 1842, , Нортумберленд) — национальная героиня Великобритании, спасшая вместе со своим отцом Уильямом Дарлингом 7 сентября 1838 года людей с тонущего парохода «Фортафшир». (ru)
- Grace DARLING (n. la 24-an de novembro 1815, m. la 20-an de oktobro 1842) estis angla heroino kiu famis pro savo de homoj el rompiĝinta ŝipo en 1838. Ŝi naskiĝis en 1815 en Bamburgh, Northumberland, kaj pasis sian infanecon en lumturoj kiujn ŝia patro prizorgis. Poste savboato el , Northumberland atingis la rokon sed trovis nur la kadavrojn de la du gefiloj de S-ino Dawson kaj de pastro. Pro malbonega vetero, la ŝipanaro de la savboato devis resti tri tagojn en la lumturo. (eo)
- Grace Darling, född 24 november 1815, död 20 oktober 1842, var en legendarisk brittisk hjältinna. En mörk, stormig natt den 7 september 1838 kolliderade det lilla ångfartyget Forfarshire mot klipporna på Farne Islands utanför Northumberlandkusten, nära Longstonefyren där hennes far var fyrvaktare. Grace Darling rodde en liten båt motsvarande 1,7 kilometer för att rädda de nödställda passagerarna – fyra män och en kvinna. Grace Darling avled 27 år gammal av lungsot. (sv)
|