| rdfs:comment
| - Die Gorch Fock, in der Literatur bisweilen als Gorch Fock I bezeichnet, ist ein als Bark getakeltes Segelschulschiff. Sie wurde 1933 bei Blohm & Voss für die Reichsmarine gebaut und nach dem Schriftsteller Gorch Fock benannt. Seit 2003 liegt das nicht seetüchtige Segelschiff im Stralsunder Hafen. (de)
- La Gorch Fock è un veliero a tre alberi con scafo in acciaio. Entrato in servizio nel 1933 come nave scuola dalla Kriegsmarine, dopo varie vicissitudini si trova dal 2004 ancorata nel porto di Stralsund in qualità di nave-museo. Il nome deriva dallo pseudonimo dello scrittore tedesco , che si firmava Gorch Fock. Nel 1958 è entrata in servizio una sua nave gemella, la Gorch Fock II. (it)
- Gorch Fock – nazwa niemieckich żaglowców szkolnych, na cześć niemieckiego poety i pisarza marynisty (1880-1916), publikującego pod pseudonimem literackim Gorch Fock. (pl)
- «Горх Фок» (нім. Gorch Fock, з 1933), «Товариш» (рос. Товарищ, у 1949—1999) — трищогловий барк, побудований у навчальних цілях на замовлення ВМС Німеччини на гамбурзькій верфі «Blohm und Voss» та названий на честь відомого німецького письменника-мариніста Ганса Кінау (нім. Johann Wilhelm Kinau), який підписував свої твори псевдонімом Горх Фок. (uk)
- Существовало два барка с названием «Товарищ». Данная статья о трёхмачтовом «Горх Фок». О четырёхмачтовом бывшем джутовом клипере «Лористон» см. статью Товарищ (барк). «Горх Фок I» (Горьх Фок, нем. Gorch Fock, с 1933 г.), «Товарищ» (1949—1999) — трёхмачтовый барк, построен в учебных целях по заказу ВМС Германии на гамбургской верфи Blohm und Voss и назван в честь известного немецкого писателя-мариниста Ганса Кинау (нем. Johann Wilhelm Kinau), который подписывал свои произведения псевдонимом Горх Фок. После Второй мировой войны корабль был передан по репарации Советскому Союзу, был переименован в «Товарищ» с портом приписки в Херсоне. (ru)
- جورش فوك الأولى (سابقا Tovarishch، سابقا جورش فوك ) هي بارك ألماني بثلاثث صواري، وهي الأولى من سلسلة سفن بنيت كسفن مدرسية لرايخ مارين الألمانية في عام 1933. تم أخذها كتعويضات حرب من قبل الاتحاد السوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية وأطلق عليها اسم Tovarishch. تم شراء السفينة بعد فترة قصيرة تحت العلم الأوكراني في التسعينيات وإقامة طويلة في الموانئ البريطانية بسبب نقص الأموال اللازمة للإصلاحات اللازمة. ثم أبحرت إلى ميناء سترالسوند حيث تم استعادة اسمها الأصلي Gorch Fock في 29 نوفمبر 2003. وضعت في المتحف، وتم إجراء إصلاحات واسعة النطاق في عام 2008. (ar)
- Gorch Fock je bývalý německý trojstěžňový cvičný bark, první ze série cvičných školních plachetnic postavených pro Německé říšské námořnictvo v roce 1933. Plavidlo přežilo druhou světovou válku, po které bylo zabráno jako Sovětským svazem a zařazeno do Sovětského námořnictva pod jménem Tovarišč („Soudruh“). Pro německé námořnictvo byla po válce postavena nová plachetnice, která opět dostala jméno Gorch Fock. (cs)
- Gorch Fock I (ex Tovarishch, ex Gorch Fock) is a German three-mast barque, the first of a series built as school ships for the German Reichsmarine in 1933. She was taken as war reparations by the Soviet Union after World War II and renamed Tovarishch. The ship was acquired by sponsors, after a short period under the Ukrainian flag in the 1990s and a prolonged stay in British ports due to lack of funds for necessary repairs. The Federal German government built a replacement training ship Gorch Fock (1958) which is still in service. (en)
- Le Gorch Fock, connu entre 1949 et 2003 comme le Tovarichtchi russe, est un trois-mâts barque construit en 1933 par les chantiers Blohm & Voss de Hambourg.Il fut l'un des voiliers école de la Kriegsmarine avec ses sister-ships : l'ex-Horst Wessel devenu l'Eagle américain, l'ex-Albert Leo Schlageter devenu le Sagres II portugais et le Mircea commandé par la marine roumaine. (fr)
|
,_Stralsund,_2019_(01).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)