rdfs:comment
| - جَرَنْدَةُ أو جِيرُونَةُ (بالكاتالانية رسميًا: Girona جيرونا، بالإسبانية: Gerona خيرونا) هي مدينة تقع في شمال شرق إسبانيا، هي عاصمة مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا. (ar)
- Gerunda fou la ciutat romana del nord-est de Catalunya anomenada actualment Girona. L'etimologia no n'és clara, però hom ha especulat que podria significar ‘entre l'Undarius’, que és el nom que rep l'actual riu Onyar. (ca)
- Girona (katalánsky) nebo španělsky Gerona je město ve španělském autonomním společenství Katalánsko, hlavní město provincie Girona a comarky . Ve městě žije přibližně 102 tisíc obyvatel. Město leží na soutoku řek a . Nedaleko města se nachází i mezinárodní letiště. Girona má nejvyšší příjem na obyvatele ve Španělsku. (cs)
- Η Χιρόνα (ισπανικά: Gerona, καταλανικά και επίσημα: Girona) είναι πόλη στην Καταλονία, στη βορειοανατολική Ισπανία, και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. Η πόλη υπολογίζεται ότι το 2013 είχε 96.722 κατοίκους και βρίσκεται στη συμβολή των ποταμών Τερ, Ονιάρ και Γκουέλ, κοντά στα σύνορα με τη Γαλλία. Θεωρείται από τις ομορφότερες πόλεις της Καταλονίας, χάρις στο γεωγραφικό της ανάγλυφο και το πλούσιο ιστορικό της κέντρο. Λόγω της θέσης της ως πέρασμα από την Ιβηρική χερσόνησο στην υπόλοιπη Ευρώπη έχει υποφέρει πολλές εισβολές και καταστροφές κατά τη διάρκεια της ύπαρξής της. (el)
- Ĝirono (Girona prononco: [ʒiˈɾonə] en la kataluna lingvo, Gerona en la hispana, Gérone en la franca) estas urbo en Katalunio. Ĝi estas ĉefurbo de samnoma provinco (en la nordorienta angulo de iberia duoninsulo) kaj de distrikto (comarca) . (eo)
- Girona [ʒiˈɾonə] (inoffiziell auf spanisch Gerona [xeˈɾona]) ist eine spanische Stadt im Nordosten Kataloniens. Sie hat fast 102.000 Einwohner (Stand 1. Januar 2021) und ist Hauptstadt der Provinz Girona und der Comarca Gironès. (de)
- Girona (officially and in Catalan [ʒiˈɾonə], Spanish: Gerona [xeˈɾona]) is a city in northern Catalonia, Spain, at the confluence of the Ter, Onyar, Galligants, and Güell rivers. The city had an official population of 103,369 in 2020. Girona is the capital of the province of the same name and also capital of the comarca of the Gironès and the vegueria of Girona. Since much of the old quarter of this ancient city has been preserved, Girona is a popular destination for tourists, and film productions have used it as a filming location (e.g. Game of Thrones). The city is located 99 km (62 mi) northeast of Barcelona. (en)
- Girona Kataluniako udalerria da, Gironès eskualdeko hiriburua dena eta Gironako probintzian ere kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 96.188 biztanle zituen eta 39.14 km²-ko azalera du. Ter ibaiak udalerria zeharkatzen du. (eu)
- Is cathair sa Chatalóin in oirthuaisceart na Spáinne í Girona nó Gerona (as Spáinnis). Tá sí suite ar chumar na haibhneacha Ter, Onyar, Galligants, agus Güell le daonra thart ar 99,000 (2017). Tá sí mar phríomhchathair an chúige Gerona agus an chontae Gironès. Tá Barelona suite 99 cm soir ó deas. Imríonn i La Liga na Spáinne. (ga)
- Girona (bahasa Spanyol: Gerona) merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian timur. Tepatnya di wilayah otonomi Catalunya, Spanyol. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 86.672 jiwa dan memiliki luas wilayah 39,1 km². Dengan kepadatan penduduk 2.216,6 jiwa/km². Kota ini terletak di dua sungai yaitu dan . (in)
- Girona(
Ne doit pas être confondu avec Géronne (ruisseau). ) Gérone (en catalan : Girona ; en espagnol : Gerona ; anciennement Gironne en français) est une ville située dans le nord-est de l'Espagne en Catalogne. Elle est la capitale de la province de Gérone ainsi que de la comarque du Gironès. (fr)
- ( 히로나는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 히로나 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 지로나(카탈루냐어: Girona) 또는 헤로나(스페인어: Gerona)는 스페인 카탈루냐 북동부에 있는 도시이다. 지로나 주의 주도이다. (ko)
- Girona (Spaans: Gerona) is een stad en gemeente in de Spaanse autonome regio Catalonië. Het is de hoofdstad van de provincie Girona en van de comarca Gironès. Girona had in 2008 een inwonertal van 94.484. De stad ligt op 75 meter boven zeeniveau en 102 kilometer ten noorden van de Catalaanse hoofdstad Barcelona. De stad wordt doorkruist door de rivieren Ter en . Tot hij begin januari 2016 tot president van de Generalitat de Catalunya verkozen werd, was Carles Puigdemont i Casamajó burgemeester. Hij werd opgevolgd door Albert Ballesta. Girona heeft een eigen universiteit, Universitat de Girona, en het op een na grootste vliegveld van Catalonië: Aeroport de Girona-Costa Brava. (nl)
- ジローナ(カタルーニャ語: Girona [ʒiˈɾonə])は、スペイン・カタルーニャ州ジローナ県のムニシピ(基礎自治体)。ジローナ県の県都である。カスティーリャ語による表記はGerona [xeˈɾona](ヘローナ)。自治体公式名称はカタルーニャ語名のGirona。 (ja)
- Girona (katalońska wymowa: [ʒiˈɾonə]; hiszp. Gerona, wym. [xeˈɾona]) – miasto w północno-wschodniej Hiszpanii, w Katalonii; stolica prowincji o tej samej nazwie i comarki Gironès. Ma jedną z najlepiej zachowanych średniowiecznych starówek w Hiszpanii, z jedną z największych historycznych dzielnic żydowskich w Europie. (pl)
- Жиро́на (кат. Girona), Херо́на (исп. Gerona), Герунда, Жеро́на — город на северо-востоке Испании, в автономном сообществе Каталония, центр одноимённой провинции Жирона и каталонской комарки Жиронес. Население на 2020 год — 103 369 человек. Хорошо сохранившееся со времён Средневековья историческое ядро города привлекает в Жирону значительное количество туристов. (ru)
- Girona (katalanska: Girona, spanska: Gerona) är en stad och kommun i provinsen Girona i regionen Katalonien i nordöstra Spanien. Staden hade 100 266 invånare (2018). Girona är provinshuvudstad i provinsen med samma namn. (sv)
- Жиро́на (кат. Girona), або Херо́на (ісп. Херо́на, Gerona) — місто в Іспанії, Автономній області Каталонія, Провінція Жирона, комарка Жирунес. Розташоване на річці Унья. (uk)
- Gerona (em castelhano), Girona (em catalão e oficialmente) ou Gerunda (forma em português com pouco uso) é um município e cidade da Espanha, capital da província homónima e da comarca de Gironès, na comunidade autónoma da Catalunha. Tem 39,14 km² de área e em 2021 tinha 101 932 habitantes (densidade: 2 604,3 hab./km²). A cidade foi cenário de parte das quinta, sexta e sétima temporadas da série Guerra dos Tronos, da HBO. (pt)
- 吉罗纳(西班牙語:Gerona [xeˈɾona])或基罗纳、吉隆纳(加泰隆尼亞語:Girona [ʒiˈɾonə]),位於西班牙加泰罗尼亚自治区。包括奥尼亚尔河、桂尔河等多条河流在此汇入特尔河。吉罗纳也是吉羅納省的首府和加泰罗尼亚主要城市之一,距离西南部的自治区首府巴塞罗那99公里。 (zh)
- Girona és una ciutat i un municipi del nord-est de Catalunya, capital de la comarca del Gironès, de la vegueria de Girona i de la província de Girona. Pertany a l'àmbit de les comarques gironines. La ciutat es troba a la confluència de quatre rius (el Ter, l'Onyar, el Güell i el Galligants) i a una altitud de 75 m sobre el nivell del mar. El seu terme municipal limita al nord amb Sant Julià de Ramis i Sarrià de Ter; a l'est, amb Celrà; al sud-est, amb Juià i Quart; al sud-oest, amb Fornells de la Selva, Vilablareix i Salt; i a l'oest, amb Sant Gregori. El municipi tenia 101.852 habitants el 2019. (ca)
- Gerona (oficialmente y en catalán, Girona) es una ciudad y municipio español, capital de la provincia homónima y de la comarca del Gironés, en la comunidad autónoma de Cataluña. La atraviesan los ríos Ter, Güell, Galligans y Oñar, a una altitud de 75 m sobre el nivel del mar. El término municipal, centro del área urbana de Gerona y el Sistema Urbano de Gerona, cuenta con 101 932 habitantes (INE 2021). (es)
- Gerona (AFI: /ʤeˈrona/; anticamente anche Girona, /ʤiˈrona/; Girona in catalano, unica denominazione ufficiale della città; in spagnolo Gerona; in francese Gérone; in latino Gerunda) è una città della Spagna di 101 852 abitanti, situata in Catalogna, capoluogo della provincia omonima. (it)
|