rdfs:comment
| - Vores Øl (dánsky “naše pivo”), také známé jako Free Beer (anglicky “svobodné pivo”) je značka piva, jehož receptura funguje na principu open source. Jeho recept je publikován pod licencí Creative Commons. Myšlenka piva s open sourcovým receptem pochází od studentů informačních technologií na univerzitě v Kodani spolu s uměleckou společností . Pivo má být příkladem uplatnění myšlenky open source i mimo digitální svět. Studenti uvařili prvních sto litrů tmavého piva ve verzi 1.0 ve školní kavárně v roce 2001, v současné době je k dispozici verze 4.1. (cs)
- Free Beer uno de los proyectos desarrollados por el grupo Superflex, concebido en el 2004 bajo la licencia Creative Commons con un desarrollo continuo en el tiempo. (es)
- La Vores Øl (du danois « Notre bière »), est la première bière libre, dans le sens où sa recette est publiée sous licence libre et susceptible d'être améliorée par la communauté des buveurs, comme un programme libre. La suite du projet est maintenant repris sous le nom de Free Beer. (fr)
- Vores Øl (danese per la nostra birra, o in inglese our beer) è una birra danese. Free Beer, il prosecutore di Vores Øl. (it)
- Vores Øl (danska för Vårt öl) presenterades som det första öppen källkods-ölet. Det är numera även känt som . Receptet på ölet publiceras under en Creative Commons-licens. Ölet skapades av studenter vid IT-universitetet i Köpenhamn tillsammans med konstkollektivet Superflex som ett sätt att visa på hur konceptet med öppen källkod kan användas i den fysiska världen. Studenterna bryggde först en omgång på 100 liter, kallad 'version 1.0', av det mörka ölet till skolkafeterian, designade etiketter och publicerade receptet. (sv)
- Free Beer (anteriormente: Vores Øl (Nossa Cerveja em dinamarquês) é apresentada como a primeira cerveja de código aberto. Atualmente é um dos projetos do grupo , concebido em 2004 sob licença Creative Commons com desenvolvimento contínuo. (pt)
- Free Beer, ursprünglich Vores Øl – An Open Source Beer (Dänisch für Unser Bier), ist ein Bier, dessen Rezept und Markenelemente unter einer Creative-Commons-Lizenz frei verfügbar ist. Ende 2004 entwickelten Studenten der IT-Universität Kopenhagen zusammen mit der dänischen Künstlergruppe Superflex das Free-Beer-Konzept, um zu zeigen, wie das Open-Source-Konzept außerhalb der digitalen Welt angewendet werden kann. Es zeigt aber auch umgekehrt die Verbindung der uralten Tradition, Kochrezepte frei auszutauschen, mit der Kultur der FOSS-Bewegung, welche versucht die gleiche Tradition für die „Rezepte“ von Software, den Quelltexten, zu etablieren. Es gilt als erstes Bier, für das Rezept und Markenelemente unter eine Open-Source-Lizenz gestellt wurden. Später folgten viele Brauer (auch kommerzi (de)
- Free Beer, originally known as Vores øl - An open source beer (Danish for: Our Beer), is the first brand of beer with an "open"/"free" brand and recipe. The recipe and trademark elements are published under the Creative Commons CC BY-SA license. (en)
- Vores Øl (с датск. — «Наше Пиво») — первый open source сорт пива. Рецепт опубликован под лицензией Creative Commons Attribution — Share Alike 2.0. Пиво было создано студентами Института информационных технологий в Копенгагене вместе с коллективом художников под названием с целью показать обществу, что принципы open source могут быть применены не только к миру цифровых технологий, но и в производстве материальных товаров. Первые 100 литров тёмного пива, сваренного студентами в школьном кафетерии, были названы «версия 1.0», что уже содержало в себе намёк на то, что продукт ещё будет развиваться. (ru)
|