rdfs:comment
| - Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt. Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt. (de)
- Equine conformation evaluates a horse's bone structure, musculature, and its body proportions in relation to each other. Undesirable conformation can limit the ability to perform a specific task. Although there are several faults with universal disadvantages, a horse's conformation is usually judged by what its intended use may be. Thus "form to function" is one of the first set of traits considered in judging conformation. A horse with poor form for a Grand Prix show jumper could have excellent conformation for a World Champion cutting horse, or to be a champion draft horse. Every horse has good and bad points of its conformation and many horses (including Olympic caliber horses) excel even with conformation faults. (en)
- La morfología del caballo es, en el campo de la hipología, la descripción física externa de un caballo o de otro equino. Incluye una descripción del aspecto general del animal y el estudio de sus partes externas. Permite describir y apreciar las bellezas, defectos y defectos de un caballo. Por tanto, existe un vocabulario específico para las diferentes partes del cuerpo. La morfología no debe confundirse con la anatomía, que es la descripción de las partes internas del caballo. (es)
- La morphologie du cheval est, dans le domaine de l'hippologie, la description physique externe d'un cheval. Elle inclut une description de l'apparence générale de l'animal, et l'étude de ses parties externes. Elle permet de décrire et d'apprécier subjectivement les beautés, défectuosités et tares d'un cheval. Il existe un vocabulaire spécifique pour les différentes parties du corps. Il ne faut pas confondre la morphologie avec l'anatomie, qui est la description des parties internes du cheval. (fr)
|