rdfs:comment
| - Електричний опік — це ушкодження поверхні тіла під дією електричної дуги або великих струмів, що проходять через тіло людини. Електричний опік — найбільш поширена місцева електротравма (близько 60%), яка трапляється переважно у працівників, що обслуговують діючі електроустановки. Залежно від кількості виділеної теплоти та температури, а також розмірів дуги електричні опіки можуть уражати не лише шкіру, але й м'язи, нерви і навіть кістки. Такі опіки називаються глибинними і гояться вони досить довго. (uk)
- حرق الكهربائي هو حرق ينتج من الكهرباء التي تمر عبر الجسم مما يتسبب في إصابة سريعة. يتم الإبلاغ عن ما يقرب من 1000 حالة وفاة في السنة بسبب الإصابات الكهربائية في الولايات المتحدة، بمعدل وفيات من 3-5% تختلف الحروق الكهربائية عن الحروق الحرارية أو الكيميائية لأنها تتسبب في أضرار تحت الجلد. يمكن أن تتسبب في تلف السطح بشكل حصري، ولكن في كثير من الأحيان تكون الأنسجة العميقة تحت الجلد قد تعرضت لأضرار بالغة. ونتيجة لذلك، يصعب تشخيص الحروق الكهربائية بدقة، ويقلل كثير من الناس من حدة الحروق. في الحالات القصوى، يمكن أن تسبب الكهرباءصدمة للدماغ، إجهاد للقلب، وإصابة أعضاء أخرى. (ar)
- An electrical burn is a burn that results from electricity passing through the body causing rapid injury. Approximately 1000 deaths per year due to electrical injuries are reported in the United States, with a mortality rate of 3-5%. Electrical burns differ from thermal or chemical burns in that they cause much more subdermal damage. They can exclusively cause surface damage, but more often tissues deeper underneath the skin have been severely damaged. As a result, electrical burns are difficult to accurately diagnose, and many people underestimate the severity of their burn. In extreme cases, electricity can cause shock to the brain, strain to the heart, and injury to other organs. (en)
|