rdfs:comment
| - EuroVelo 8 (EV8), named the Mediterranean Route, is a 7,560 km (4,700 mi) long EuroVelo long-distance cycling route running from Cadiz, Spain to Athens, Greece, and then continuing to İzmir, Turkey and to the island of Cyprus. The route runs east-west across Europe mainly along or close to the Mediterranean coast, passing successively through 12 countries: Spain, France, Monaco, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Albania, Greece, Turkey, and Cyprus. (en)
- La EuroVelo 8 o ruta mediterránea es una ruta ciclista transeuropea de larga distancia que forma parte de la red EuroVelo. Es conocida como la Ruta del Mediterráneo. Se inicia en la ciudad de Cádiz (España) y finaliza en un recorrido circular por la isla de Chipre. En sus 7 500 km de longitud pasa por diez países: España, Francia, Italia, Eslovenia, Croacia, Montenegro, Albania, Grecia, Turquía y Chipre. (es)
- L’EuroVelo 8 (EV 8), également dénommée « la route de la Méditerranée », est une véloroute EuroVelo faisant partie d’un programme d’aménagement de voie cyclable à l’échelle européenne. Longue de 5 900 km elle relie Cadix en Espagne à Athènes en Grèce, puis se poursuit jusqu’à Chypre. L’itinéraire traverse ainsi l'Europe du Sud d’ouest en est principalement le long de la côte méditerranéenne en passant successivement par 11 pays, l'Espagne, la France, Monaco, l'Italie, la Slovénie, la Croatie, la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro, l'Albanie, la Grèce et Chypre. (fr)
- L’EuroVelo 8 (EV 8), detta anche la strada del Mediterraneo, è una pista ciclabile parte della rete del programma europeo EuroVelo. Lunga 5.900 chilometri, unisce Cadice in Spagna a Limassol a Cipro, passando successivamente attraverso 11 paesi: Spagna, Francia, Principato di Monaco, Italia, Slovenia, Croazia, Bosnia-Erzegovina, Montenegro, Albania, Grecia e Cipro. (it)
|