rdfs:comment
| - La República Socialista de Croàcia (en croat: Socijalistička Republika Hrvatska) fou un estat socialista constitutiu de la República Federal Socialista de Iugoslàvia. És el predecessor de la moderna Croàcia. Zagreb n'era la capital, i ho va continuar sent després de la independència. (ca)
- Socialistická republika Chorvatsko (zkráceně SR Chorvatsko; chorvatsky Socijalistička Republika Hrvatska, SR Hrvatska) byla socialistickou republikou, jež byla součástí Socialistické federativní republiky Jugoslávie. Součástí AVNOJské Jugoslávie se země stala v roce 1943. V roce 1990 bylo z názvu republiky vypuštěno adjektivum socialistická. 25. června 1991, resp. 8. října 1991, se stala republika samostatnou jako Republika Chorvatsko. (cs)
- Kroatio aŭ Kroatujo, oficiale Respubliko Kroatio (kroate Hrvatska kaj Republika Hrvatska ), estas lando en Sudorienta Eŭropo, en la nordokcidento de la Balkana duoninsulo, kiu etendiĝas de la orienta ekstremo de Alpoj ĝis Adriatiko tra la Dinara Montaro. Ĝin ĉirkaŭas Slovenio, Hungario, Serbio, Bosnio kaj Hercegovino kaj Montenegro. Ĝia ĉefurbo estas Zagrebo. Kroatio apartenas al la Eŭropa Unio de la 1-a de julio 2013. (eo)
- La República Socialista de Croacia, abreviado como RS de Croacia, fue una república constituyente de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. Fue integrada a la RFS de Yugoslavia en 1944, dirigida en aquella época por el Partido Comunista de Yugoslavia, liderado por el partisano Josip Broz Tito. Croacia se convirtió así en parte de una federación de seis entidades. (es)
- Kroazia (kroazieraz: Hrvatska, xř̩ʋaːtskaː ahoskatua), ofizialki Kroaziako Errepublika (kroazieraz: Republika Hrvatska, ˈrepǔblika ˈxř̩ʋaːtskaː ahoskatua), hegoaldeko Europako estatu burujabe bat da, Mediterraneoaren, Europa erdialdearen eta Balkanen arteko bidegurutzean kokatua. 2013ko uztailaren 1az geroztik Europar Batasuneko kidea da. 2009ko apirilaren 1ean NATOn sartu zen. Hiriburua Zagreb da. (eu)
- La république socialiste de Croatie était l'une des six républiques fédérées de la république fédérative populaire de Yougoslavie (de 1945 à 1963), puis de la république fédérative socialiste de Yougoslavie (de 1963 à 1991). Son territoire correspond à l'actuelle république de Croatie. (fr)
- Tír in oirdheisceart na hEorpa is ea an Chróit, arb iar-Phoblacht de chuid na hIúgslaive í sna Balcáin. Is í Ságrab an phríomhchathair agus an chathair is mó. Bhain an tír amach an neamhspleáchas sa bhliain 1991. Is í an Chróitis an teanga oifigiúil, agus is ceann de na teangacha Slavacha Deisceartacha í. (ga)
- Republik Sosialis Kroasia (sering disingkat RS Kroasia; bahasa Kroasia: Socijalistička Republika Hrvatska, SR Hrvatska) adalah negara sosialis yang menyusun Republik Federal Sosialis Yugoslavia. RS Kroasia merupakan Republik Kroasia. RS Kroasia menyusun RFSY pada tahun 1943. Pada tahun 1990, negara ini direformasi karena Kroasia mengadopsi sistem multipartai dan . (in)
- 크로아티아 사회주의 공화국(세르보크로아트어: Socijalistička Republika Hrvatska)은 구 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국을 구성했던 공산주의 국가이다. 이 나라는 지금의 크로아티아의 전신이며, 1943년 유고슬라비아 민주 연방의 일부가 되어 티토가 이끄는 유고슬라비아 공산주의자 동맹 (League of Communists of Yugoslavia) 에 의해 통치되었다. 이 나라는 1990년, 다당제와 자유시장경제를 도입하였으며, 1991년 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국에서 벗어나 크로아티아 공화국으로 독립하였다. 수도는 자그레브이며, 독립 후에도 크로아티아의 수도가 되었다.
* 크로아티아 사회주의 공화국의 국기
* 크로아티아 사회주의 공화국의 국장 (ko)
- クロアチア社会主義共和国(クロアチアしゃかいしゅぎきょうわこく、クロアチア語: Socijalistička Republika Hrvatska)は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国を構成する社会主義国である。クロアチア社会主義共和国は1991年に独立したクロアチアの前身である。この国は1944年にユーゴスラビア民主連邦の構成国として設置され、ヨシップ・ブロズ・ティトー率いるユーゴスラビア共産主義者同盟によって統治されていた。1990年、社会主義を放棄し、多党制を導入し民主主義国としてクロアチア共和国へと移行、その後まもなく独立を果たした。 (ja)
- De Socialistische Republiek Kroatië (Servo-Kroatisch/Kroatisch: Socijalistička Republika Hrvatska) of SR Kroatië was de officiële naam van Kroatië als socialistische staat in het voormalige Joegoslavië. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 크로아티아 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 크로아티아 공화국(크로아티아어: Republika Hrvatska 레푸블리카 흐르바츠카, 영어: Republic of Croatia), 줄여서 크로아티아(크로아티아어: Hrvatska 흐르바츠카, 문화어: 흐르바쯔까)는 동남유럽에 속한 나라로 발칸반도 판노니아 평원의 교차점에 자리잡고 있다. 수도는 자그레브이다. 동쪽으로 세르비아와 몬테네그로, 보스니아 헤르체고비나, 서쪽으로 아드리아해, 북쪽으로는 슬로베니아·헝가리와 국경을 맞대고 있다. 크로아티아는 유엔, 유럽 평의회, 북대서양 조약기구, 세계 무역 기구, 유럽 연합의 가입국이며 지중해 연합의 창립 회원국이다. 2013년 7월 1일 유럽 연합에 28번째 회원국으로 가입했다. 국제 통화 기금에서는 이 나라를 신흥 개발도상국으로 분류하며, 세계 은행에서는 중위소득 경제 수준으로 본다. (ko)
- La Repubblica Socialista di Croazia (in croato: Socijalistička Republika Hrvatska, SR Hrvatska, SRH) è stato il nome ufficiale della Croazia all'interno della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia dal 1963 al 1990. Inizialmente nota come Stato Federale di Croazia (in croato: Federalna Država Hrvatska, FDH) o Repubblica Popolare di Croazia (in croato: Narodna Republika Hrvatska, NRH), la RS Croata fu fondata il 9 maggio 1944 e fu tra gli stati che il 10 agosto 1945 costituirono la Jugoslavia Democratica Federale. (it)
- クロアチア共和国(クロアチアきょうわこく、クロアチア語: Republika Hrvatska)、通称クロアチアは、南ヨーロッパ、バルカン半島にある共和制国家である。首都はザグレブ。国民はローマ・カトリック教徒の南スラヴ系のクロアチア人がほとんどを占める。 本土では西にスロベニア、北にハンガリー、東にボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビアと国境を接している。南はアドリア海に面し対岸はイタリア、飛び地のドゥブロヴニクでは東にモンテネグロと接している。 『該当地域が「分離と合併を幾度も繰り返した」歴史を持つ』国家のひとつに数え上げられる。1991年に、それまで連邦を構成していたユーゴスラビア社会主義連邦共和国から独立した。 (ja)
- Chorwacja, Republika Chorwacji (chorw. Hrvatska, Republika Hrvatska) – państwo leżące na pograniczu Europy Środkowej i Europy Południowej, nad Morzem Adriatyckim i graniczące od południa z Bośnią i Hercegowiną oraz Czarnogórą, od wschodu z Serbią oraz Węgrami i Słowenią od północy. Od południowego zachodu ma dostęp do Morza Adriatyckiego. Od 1 lipca 2013 należy do Unii Europejskiej jako 27. członek wspólnoty (wcześniej 28.).Od 1 stycznia 2023 w strefie euro i Schengen. (pl)
- Socjalistyczna Republika Chorwacji (język chorwacki: Socijalistička Republika Hrvatska) – oficjalna nazwa Chorwacji wchodzącej w skład Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii. Utworzona 13 czerwca 1943 roku. 31 stycznia 1946 weszła w skład Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii. 25 czerwca 1991 roku uzyskała niepodległość jako Chorwacja. (pl)
- A República Socialista da Croácia (em croata: Socijalisticka Republika Hrvatska) foi uma nação constituinte da extinta República Socialista Federal da Jugoslávia. Foi formada em 1944 e dissolvida em 1991. (pt)
- Социалистическая Республика Хорватия (сербохорв. Socijalistička Republika Hrvatska / Cоциjалистичка Република Хрватска, хорв. Socijalistička Republika Hrvatska) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Ныне — Хорватия. (ru)
- 克羅地亞社會主義共和國(塞爾維亞-克羅埃西亞語:Социјалистичка Република Хрватска,Socijalistička Republika Hrvatska)是南斯拉夫社会主义联邦共和国的一個加盟共和國。1944年5月9日,克罗地亚联邦州成立;1945年11月29日,更名为克罗地亚人民共和国;1963年4月9日,又更名为克罗地亚社会主义共和国。1990年7月25日,更名为克罗地亚共和国;1991年6月25日,宣布脱离南斯拉夫独立。 (zh)
- كرواتيا (باللغة الكرواتية: Hrvatska) تلفظ صربي-كرواتي: [xř̩ʋa:tska:]) رسمياً جمهورية كرواتيا (باللغة الكرواتية: Republika Hrvatska) (؟·معلومات)، هي جمهورية برلمانية تقع في جنوب شرق أوروبا. عاصمتها وأكبر مدنها هي زغرب، تبلغ مساحة كرواتيا 56,594 كيلومتراً مربعاً، فيما يبلغ عدد السكان نحو 4.29 مليون نسمة. وتنقسم البلاد إلى 20 مقاطعة بالإضافة لمدينة زغرب. ولكرواتيا حدود مشتركة مع سلوفينيا والمجر وصربيا والبوسنة والهرسك وجمهورية الجبل الأسود. اللغة الرسمية في كرواتيا هي الكرواتية وهي إحدى اللغات السلافية؛ وعملتها الرسمية هي الكونا. (ar)
- كانت جمهورية كرواتيا الاشتراكية (بالكرواتية: Socijalistička Republika Hrvatska)، هي إحدى الدول المكونة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، وتعتبر كرواتيا الحالية استمراراً مباشراً لها بموجب الدستور. تشكلت جمهورية كرواتيا خلال الحرب العالمية الثانية إلى جانب خمس جمهوريات أخرى تابعة ليوغوسلافيا الاتحادية، وأصبحت جمهورية اشتراكية بعد الحرب، أُطلِق عليها أربعة أسماء رسمية مختلفة خلال فترة وجودها التي دامت 48 عامًا، وكانت ثاني أكبر جمهورية في يوغوسلافيا من حيث المساحة وعدد السكان بعد جمهورية صربيا الاشتراكية. (ar)
- Croàcia (en croat: Hrvatska), oficialment República de Croàcia (Republika Hrvatska) és un Estat de l'Europa mediterrània situada a la zona de transició entre l'Europa Central i els Balcans. Limita al nord amb Eslovènia i Hongria, al nord-est amb Sèrbia i al sud-est amb Montenegro i Bòsnia i Hercegovina, i al sud i a l'oest amb la mar Adriàtica. La regió meridional de Dubrovnik queda separada de la resta del país per la sortida de Bòsnia i Hercegovina al mar per mitjà del port de Neum. (ca)
- Chorvatsko (starším názvem Charvátsko, chorvatsky Hrvatska), plným názvem Chorvatská republika (chorvatsky Republika Hrvatska), je evropský stát, který se geograficky nachází na pomezí střední a jižní Evropy; jde o jeden z nástupnických států bývalé Jugoslávie. Jeho sousedy jsou Slovinsko, Maďarsko, Srbsko, Bosna a Hercegovina a Černá Hora. Chorvatsko je členem OBSE (od 24. 3. 1992), OSN (od 22. 5. 1992), Rady Evropy (od 6. 11. 1996), WTO (od 30. 11. 2000), NATO (od 1. 4. 2009) a Evropské unie (od 1. 7. 2013).Hlavním městem je Záhřeb, který je i jedním z 21 tamních krajů (žup, chorvatsky županije). (cs)
- Η Κροατία (κροατικά: Hrvatska, προφέρεται: Χρβάτσκα), της οποίας η επίσημη ονομασία είναι Δημοκρατία της Κροατίας (κροατικά: Republika Hrvatska, Ρεπούμπλικα Χρβάτσκα), είναι χώρα στη νοτιοανατολική Ευρώπη, και συνορεύει στα βόρεια με την Ουγγαρία και τη Σλοβενία, στα ανατολικά με τη Σερβία και τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, ενώ στη νότια άκρη της με το Μαυροβούνιο. Στο δυτικό της τμήμα βρέχεται από την Αδριατική θάλασσα η οποία αποτελεί έτσι τα φυσικά της σύνορα. (el)
- Η Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Κροατίας (κροατικά: Socijalistička Republika Hrvatska / SR Hrvatska) ήταν μία από τις 6 δημοκρατίες της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας. Μαζί με τις υπόλοιπες 5 Δημοκρατίες της Γιουγκοσλαβίας, δημιουργήθηκε προς στο τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ήταν η 2η μεγαλύτερη σε έκταση Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας. Η Κροατία είχε επίσης το 2ο μεγαλύτερο ρυθμό ανάπτυξης σε σχέση με τις άλλες γιουγκοσλαβικές δημοκρατίες, μετά τη Σλοβενία. (el)
|