rdfs:comment
| - Un quadre de distribució , quadre elèctric o tauler de distribució és un dels components principals d'una instal·lació elèctrica, on es protegeixen cada un dels diferents circuits en què es divideix la instal·lació a través fusibles, proteccions magnetotèrmiques i diferencials. Almenys hi ha un quadre principal per instal·lació, com és el cas de la majoria dels habitatges, i des d'aquest es poden alimentar un o més quadres secundaris, com passa normalment en instal·lacions industrials i grans comerços. (ca)
- لوحات التوزيع الكهربائية من مكونات الشبكة الكهربائية المنزلية الأساسية والمهمة جدًا وهي عبارة عن هيكل من الحديد المغلف بالصاج المطلي باصباغ خاصة تتحمل الحرارة والرطوبة، ويكون محكم الغلق وله باب يتحكم في غلقه وفتحه ذو قفل خاص تثبت بداخله قضبان التوزيع الكهربائية وجميع وسائل التحكم والحماية المطلوبة للدوائر الكهربائية التي تتغذى من هذه اللوحة. (ar)
- Rozváděč či rozvaděč v elektrotechnice je skříň, do které je zavedeno několik kabelů a která obsahuje elektrické přístroje pro jištění, měření a ovládání elektroinstalace. Přívodních i odchozích kabelů může být větší množství. Vstupuje napájecí kabel a kabely od různých snímačů, čidel, ovladačů. Vystupují kabely k dalším (podružným) rozvaděčům, k jednotlivým spotřebičům (elektrický sporák), nebo zásuvkovým a světelným okruhům. (cs)
- A distribution board (also known as panelboard, breaker panel, electric panel, DB board or DB box) is a component of an electricity supply system that divides an electrical power feed into subsidiary circuits while providing a protective fuse or circuit breaker for each circuit in a common enclosure. Normally, a main switch, and in recent boards, one or more residual-current devices (RCDs) or residual current breakers with overcurrent protection (RCBOs) are also incorporated. In the United Kingdom, a distribution board designed for domestic installations is known as a consumer unit. (en)
- Un cuadro de distribución, cuadro eléctrico, centro de carga o tablero de distribución es uno de los componentes principales de una instalación eléctrica, en él se protegen cada uno de los distintos circuitos en los que se divide la instalación a través de fusibles, protecciones magnetotérmicas y diferenciales. Al menos existe un cuadro principal por instalación, como ocurre en la mayoría de las viviendas, y desde este pueden alimentarse uno o más cuadros secundarios, como ocurre normalmente en instalaciones industriales y grandes comercios. (es)
- Distribuzio-koadroa, koadro-elektrikoa edota kaxa-elektrikoa instalazio elektriko bateko osagarri nagusienetako bat da, fusible, etengailu magnetotermiko eta etengailu diferentzialen bidez zirkuituaren atal bakoitza babesten du. Instalazio elektriko batean gutxienez distribuzio-koadro bat badago, etxebizitza gehienetan bezala, distribuzio-koadro honetatik argindarra beste bigarren mailako distribuzio-koadro bat edo gehiagotara banatu liteke, lantegi, tailer eta merkataritza-gune askotan jazotzen den legez. (eu)
- Un quadro elettrico è una parte di un impianto elettrico, a valle di un circuito di distribuzione di energia elettrica. È generalmente costituito da un armadio elettrico chiuso avente una o più ante, a seconda e del numero e delle dimensioni dei componenti che contiene al suo interno. Esistono sostanzialmente tre principali tipi di quadri elettrici, ciascuno descritto da una specifica normativa IEC di riferimento: i quadri elettrici di distribuzione, i quadri elettrici di automazione e i quadri elettrici di bordo macchina. (it)
- 分電盤(ぶんでんばん)とは、幹線により送られてきた電気を負荷回路へと分岐する部分に設置される、配線用遮断器や漏電遮断器などが集合して取り付けられた電気設備である。金属製や合成樹脂製の筐体に収められていることが多いが、木板に取り付けただけの簡素なものもある。大型の分電盤の場合には、漏電遮断器や配線用遮断器のほかに電力量計や制御用のリレー、照明をリモコンで制御するための制御ユニットなどが組み込まれている場合もある。 住宅用分電盤では、これらの他に電流制限器(アンペアブレーカー)を取付けられるように設置スペース(「リミッタスペース」と呼ばれている)を設けてある製品と設けてない製品が販売されている。屋内配線が危険な状態になると、自動的に回路が切れるブレーカーが設けられている。 (ja)
- Rozdzielnica elektryczna – element sieci elektrycznej (instalacji elektrycznej) zawierający urządzenia i podzespoły, służące do:
* łączenia, przerywania oraz rozdziału obwodów elektrycznych i ich kombinacji (np. wyłącznik) najczęściej w połączeniu z
* urządzeniami sterowniczymi (np. stycznik, przekaźnik)
* ochronnymi (np. bezpiecznik elektryczny, wyłącznik instalacyjny, wyłącznik różnicowoprądowy, ogranicznik przepięć)
* pomiarowymi (np. przekładnik prądowy, licznik energii elektrycznej) i
* regulacyjnymi (np. regulator, sterownik PLC, komputer przemysłowy z systemem wbudowanym). (pl)
- Електричний розподільний щит, щиток — узагальнювальна назва розподільної електроапаратури. Розміщується на сходовому майданчику або в квартирі. Розподільний щит — місцерозташування засобів захисту електричних мереж, розподілу та обліку електроенергії, що відключають апарати, зазвичай встановлюються на металевому щиті у спеціальній шафі або ящику і закривається на ключ дверцятами. (uk)
- 配电盘,又名開關箱、配电箱、分电箱,是有關電源的裝置,會將開關與斷路器設備、測量儀表、保護電器和輔助設備組裝在金屬櫃中屏板上,是集中安裝開關、儀表等設備的成套裝置。常用的配電箱有木製和鐵板製兩種。便於管理,當發生電路故障時有利於檢修。 (zh)
- Ein elektrischer Verteiler, Stromkreisverteiler oder Unterverteiler, umgangssprachlich auch Verteilerkasten oder Sicherungskasten und im Fachjargon auch Verteilung genannt, ist ein heute meist verschließbarer Kasten, in dem Sicherungs- und Schaltelemente zur Verteilung von elektrischer Energie im Bereich des Niederspannungsnetzes untergebracht sind. Er befindet sich in praktisch jedem elektrifizierten Gebäude. (de)
- Un tableau électrique est un tableau de répartition comportant différents types d'appareillage associés à un ou plusieurs circuits électriques de départ alimentés par un ou plusieurs circuits électriques d'arrivée, ainsi que des bornes pour les conducteurs neutre et de protection. Ce regroupement, suivant l'importance de l'installation, peut être un simple coffret (appartement, villa), une armoire ou tout un local avec divers armoires et coffrets que l'on appelle généralement tableau général basse tension (TGBT). On parle aussi de et . (fr)
- Een verdeelinrichting, verdeelkast, distributiekast of groepenkast is de plek van waaruit de elektrische energie beveiligd en verdeeld wordt over de elektrische installatie in een gebouw. De voedingskabel van het energiebedrijf komt uit in een aansluitkast die vaak in de meterkast is aangebracht. Hierin zitten een of meer hoofdveiligheden (hoofdzekeringen). Vervolgens gaat de voeding naar de kilowattuurmeter, die het energieverbruik meet. De aansluitkast en de kWh-meter zijn verzegeld en eigendom van de netbeheerder of het meetbedrijf. Van hieruit gaat het verder naar de groepenkast, eventueel via een hoofdschakelaar (per september 2005 verplicht in nieuwe installaties). Indien er toestellen zijn die krachtstroom (400 V) nodig hebben, moeten hiervoor aparte aansluitingen worden gemaakt. (nl)
- Um quadro de distribuição é um equipamento elétrico destinado a receber energia elétrica de uma ou mais fontes de alimentação e distribui-las a um ou mais circuitos. Destinado a abrigar um ou mais dispositivos de proteção e/ou manobra e a conexão de condutores elétricos interligados a eles, a fim de distribuir a energia elétrica aos diversos circuitos.Em qualquer instalação elétrica, devemos saber como realizar os procedimentos correspondentes à execução de um projeto elaborado previamente, em conformidade com as especificações previstas na NBR 5410 (norma que regulamenta as instalações elétricas em baixa tensão) e NR-10 (segurança em instalações e serviços em eletricidade). (pt)
- En fördelningscentral eller elcentral (även kallat proppskåp eller säkringsskåp) är en elteknisk installation som består av ett skåp med flera säkringar liksom ofta någon form av elkopplare. Dess funktion är att distribuera elektrisk ström till abonnenterna (bostads-, affärs-, kontors- och mindre industribyggnader). Förutom fasta gruppcentraler i bostäder och andra byggnader, finns även portabla centraler som används på byggplatser och liknande, så kallade "byggcentraler". (sv)
- Распределительный щит — комплектное устройство, предназначенное для приема и распределения электрической энергии при напряжении менее 1000 В одно- и трехфазного переменного тока частотой 50—60 Гц, нечастого включения и отключения линий групповых цепей, а также для их защиты при перегрузках и коротких замыканиях. (ru)
|