rdfs:comment
| - Denbigh (pron.: //ˈdɛnbi//, en gal·lès: Dinbych; al voltant de 8.800 habitants) és una localitat amb estatut de comunitat del Gal·les nord-oriental. Està situada a la vall del riu Clwyd i forma part del comtat de Denbighshire (comtat preservat: Clwyd), del qual també en va ser capital durant un temps. (ca)
- Denbigh (/ˈdɛnbi/; Welsh: Dinbych; Welsh pronunciation: [ˈdɨ̞nbɨ̞χ]) is a market town and a community in Denbighshire, Wales. Formerly, the county town, the Welsh name translates to "Little Fortress"; a reference to its historic castle. Denbigh lies near the Clwydian Hills. (en)
- Denbigh es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8470 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool. (es)
- Denbigh, galesez: Dinbych, Galesko iparraldean dagoen kostaldeko udalerria da, Denbighshire-ko konderrian dagoena. Galeserazko hiztunen kopurua esanguratsua ez izan arren, udalerriak Eisteddfod nazionala antolatu izan du hiru aldiz, 1882, 1939 eta 2001ean. (eu)
- Denbigh (Dinbych en gallois) est une ville située au nord du pays de Galles, sur les rives de la rivière Clwyd. Elle a donné son nom au Denbighshire. Dinbych a été réputé pour son industrie du gant, et son hôpital psychiatrique, le plus grand employeur local avant sa fermeture dans les années 1990. On peut y voir les ruines du château fort de Denbigh et les restes des murs de la ville datant de 1282.La ville a pour enfants deux grands écrivains de langue galloise : et Kate Roberts. Sir Henry Morton Stanley y est né également. (fr)
- 53°11′00″N 3°25′05″W / 53.1833°N 3.418°W Baile i Sir Ddinbych, an Bhreatain Bheag, is ea Dinbych, 190.1 km ó Caerdydd agus 291 ó Londain. Tá daonra 8,670 ann, agus tá 3,057 (35.3%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Denbigh (pron.: /ˈdɛnbi/, in gallese: Dinbych; 8 800 abitanti circa) è una cittadina con status di community del Galles nord-orientale, facente parte della contea del Denbighshire (contea cerimoniale: Clwyd), di cui un tempo era anche il capoluogo, e situata nella valle del fiume Clwyd. (it)
- Denbigh (Dinbych in het Welsh) is een plaats in Wales, in het bestuurlijke graafschap Denbighshire en in het ceremoniële behouden graafschap Clwyd. De plaats telt 8783 inwoners. (nl)
- Denbigh (wal. Dinbych) – miasteczko w Denbighshire w Walii położone ok. 13 km na północny zachód od Ruthin i tuż na południe od St Asaph. Według spisu powszechnego z 2001 w miasteczku mieszkało 8783 osób. (pl)
- Denbigh (walesiska: Dinbych) är en ort och community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Denbighshire och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 290 km nordväst om huvudstaden London. Antalet invånare i communityn är 8 986 (2011). (sv)
- Denbigh [ˈdɛnbiː] (walisisch Dinbych) ist eine Kleinstadt mit dem Status einer Community in Wales. Sie war bis 1888 die Hauptstadt der traditionellen Grafschaft Denbighshire. In Denbigh fand 1882, 1939, 2001 und 2013 (als Vertreter Denbighshires) das Eisteddfod, ein Fest der Literatur, der Musik und des Gesangs statt. Denbigh Castle, eine Burgruine aus dem 13. Jahrhundert, steht am Stadtrand nahe dem historischen Stadtkern. In direkter Nähe befinden sich Leicester’s Church und St Hilary’s Chapel, im Osten der Stadt liegt das ehemalige Karmelitenkloster Denbigh Friary. (de)
|