| rdfs:comment
| - Denbighshire (en gal·lès: Sir Ddinbych) és una autoritat unitària al nord de Gal·les (Regne Unit). Té una població de 97.000 habitants (2001) i una àrea de 844 km². Denbighshire té fronteres amb les altres tres autoritats unitàries de Clwyd: Conwy County Borough a l'oest, i Wrexham County Borough i Flintshire a l'est. Els comtats gal·lesos de Powys i Gwynedd són a l'oest i al sud de Denbighshire. Té costa al nord, amb el Mar d'Irlanda. (ca)
- Denbighshire je jedno z i administrativní oblast ve Walesu ve Spojeném království. Správním centrem je město Ruthin. (cs)
- Denbighshire (walisisch: Sir Ddinbych) ist eine Principal Area im Nordosten von Wales. Der Verwaltungssitz befindet sich in Ruthin. Die größten Städte sind Rhyl (25.000 Einwohner) und Prestatyn (15.000 Einwohner) die beide an der Küste liegen, Ruthin dagegen hat nur etwa 5.000 Einwohner. Denbighshire ist auch eine der dreizehn traditionellen Grafschaften von Wales, hat als solche aber andere Grenzen als die heutige Principal Area. Bryneglwys liegt in der südlichen Mitte der Principal Area Denbighshire. (de)
- Denbighshire (galeseraz Sir Ddinbych) Galesko iparraldean dagoen lurraldea da. 844 km²-ko azalera dauka eta 2005ean 96.000 biztanle inguru zituen. Ruthin du hiriburu (5.218). (eu)
- Denbighshire (en galés: Sir Ddinbych) es una autoridad unitaria en el norte de Gales (Reino Unido). Tiene una población de 97.000 habitantes (2001) y un área de 844 km². Denbighshire tiene fronteras con los tres otras autoridades unitarias de Clwyd: Conwy County Borough al oeste, y Wrexham County Borough y Flintshire al este. Los condados galeses de Powys y Gwynedd está al oeste y al sur de Denbighshire. Hay una costa en el norte, con el mar de Irlanda. (es)
- Le Denbighshire (en gallois : Sir Ddinbych) est un comté du nord du pays de Galles. Le Sir Ddinbych inclut les villes de :
* Denbigh (Dinbych)
* Llangollen
* Prestatyn
* Rhuddlan
* Rhyl (Y Rhyl)
* Ruthin
* St Asaph (Llanelwy) Le Sir Ddinbych actuel a été créé en 1996. Sir Ddinbych était l'un des treize comtés traditionnels du pays de Galles abolis en 1974, cependant les frontières actuelles diffèrent substantiellement. (fr)
- Contae sa Bhreatain Bheag is ea Sir Ddinbych. Bhí 94,800 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. (ga)
- 덴비셔(영어: Denbighshire, 웨일스어: Sir Ddinbych 시르딘비흐)는 웨일스 북동부에 위치한 주급 자치시로 행정 중심지는 루딘이며 면적은 844km2, 인구는 93,700명(2011년 기준), 인구 밀도는 115명/km2이다. 동쪽으로는 브리젠드 자치시와 론다커논타브, 북쪽으로는 포이스와 카마던셔, 서쪽으로는 스완지와 접한다. (ko)
- デンビーシャー （英語:Denbighshire、ウェールズ語:Sir Ddinbych）は、ウェールズ北東部のプリンシパル・エリア（州）。歴史的カウンティのデンビーシャーにちなんで名づけられたが、境界線は実質的に異なっている。現在のプリンシパル・エリアは、1994年のウェールズ地方自治法に基づいて、1996年4月1日に創設されたものである。 (ja)
- Il Denbighshire (Sir Ddinbych in gallese) è una contea del nord del Galles. (it)
- Denbighshire (Welsh: Sir Ddinbych) is een unitaire autoriteit in het noordoosten van Wales. Het is gelegen in het ceremoniële behouden graafschap Clwyd en heeft 95.000 inwoners. (nl)
- Denbighshire (wal. Sir Ddinbych) – hrabstwo w północnej Walii. Graniczy od wschodu z hrabstwami Flintshire i Wrexham, od południa z Powys, a od zachodu z Conwy i Gwynedd. W 2011 roku hrabstwo liczyło 93 734 mieszkańców (pl)
- Денбишир (англ. Denbighshire, валл. Sir Ddinbych) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства (англ. county). Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 г. Область расположена в северном Уэльсе и граничит с областями Конуи и Гуинет на западе, Поуис на юге, Рексем и Флинтшир на востоке. Территория Денбишира содержит значительную часть земель, входивших в состав традиционного графства Денбишир. Основными городами области являются: , (англ.), Лланголлен, и Ритин. (ru)
- Denbighshire (kymriska: Sir Ddinbych) är ett grevskap och en kommun (principal area) i norra Wales med Ruthin som huvudort. 1974 införlivades grevskapet med Clwyd. Det återupprättades 1996, men omfattande ett mindre område än tidigare. I väster har ett område förts till Conwy och i sydost till Wrexham. Denbighshire har 95 330 invånare (30 juni 2017). (sv)
- Де́нбішир (англ. Denbighshire) — область у складі Уельсу. Розташована на півночі країни. Адміністративний центр — Ратін. (uk)
- 登比郡（威爾斯語：Sir Ddinbych，英語：Denbighshire），是英国威尔士的一个郡。总面积844 km²，总人口97,000(2007年估计)。经济以农业和旅游业为主。行政中心在鲁思因，最大城市为莱尔。 (zh)
- دنبيشير ((بالويلزية: Sir Ddinbych). هي مقاطعة في شمال شرق ويلز، سميت باسم مقاطعة دينبشاير التاريخية، ولكن مع حدود مختلفة إلى حد كبير. دنبيشير هي أطول جزء مأهول معروف في ويلز. يحتوي موقع بونتنيويد (Bontnewydd-Llanelwy) من العصر الحجري القديم بقايا إنسان نياندرتال من 225000 سنة مضت. وتشمل القلاع العديدة دينيبي ورودلان وروثين وكاستل ديناس بران وبودلويدان. سانت آساف، واحدة من أصغر المدن في بريطانيا، لديها واحدة من أصغر الكاتدرائيات الإنجليكانية. دنبيشير لديها ساحل إلى الشمال والتل إلى الشرق والجنوب والغرب. في الجزء الأوسط، أنشأ نهر كلويد واديًا واسعًا خصبًا. انها في المقام الأول مقاطعة ريفية مع القليل من الصناعة. تزرع المحاصيل في وادي كلويد وتربى الماشية والأغنام في المرتفعات. يجذب الساحل السياح الصيفيين، ويتجول المتجولون في سلسلة جبال Clwydian، التي تشكل منطقة ذات جمال طبيعي رائع مع أعلى نهر (ar)
- Denbighshire (angla prononco [denbigŜAJ], kimre Sir Ddinbych [ˌsiːr ˈðɪnbɨ̞χ]) estas graflando en nordorienta Kimrio. Ties limoj diferencas el la samnoma historia graflando. Tiu parto de Kimrio enhavas la plej antikvajn pruvojn de konata homloĝado – Pontnewydd (Bontnewydd-Llanelwy) estas kuŝejo el Paleolitiko kiu havas restaĵojn de Neandertaloj el antaŭ 225 000 jaroj. Estas ankaŭ gravaj kasteloj kiel tiuj de Denbigh, Rhuddlan, Ruthin, Castell Dinas Bran kaj Bodelwyddan. St Asaph, unu el la plej malgrandaj urboj de Britio, havas unu el ties plej malgrandaj anglikanaj katedraloj. Denbighshire estas limigita per marbordo norde kaj montetoj oriente, sude kaj okcidente. La rivero Clwyd dominas larĝan fekundan valon kun malmulta industrio. Ekzistas agrikulturo en la Valo de Clwyd kaj bestobredad (eo)
- Denbighshire (/ˈdɛnbiʃər, -ʃɪər/ DEN-bee-shər, -sheer; Welsh: Sir Ddinbych; [ˌsiːr ˈðɪnbɨχ]) is a county in the north-east of Wales. Its borders differ from the historic county of the same name. This part of Wales contains the country's oldest known evidence of habitation – Pontnewydd (Bontnewydd-Llanelwy) Palaeolithic site has Neanderthal remains of some 225,000 years ago. Castles include Denbigh, Rhuddlan, Rhyl, Prestatyn, Trefnant, Llangollen and Ruthin, Castell Dinas Bran, Bodelwyddan and St Asaph Cathedral. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)