| rdfs:comment
| - Ο Δημάρατος ήταν ο 15ος βασιλιάς της αρχαίας Σπάρτης από τη γενιά των Ευρυποντιδών, που κυβέρνησε προσεγγιστικά από το 510 μέχρι το 491 π.Χ. Πατέρας και προκάτοχός του στο θρόνο υπήρξε ο βασιλιάς Αρίστων. Το όνομά του σημαίνει τον προερχόμενο από ευχές του δήμου, επειδή ο Αρίστων ήταν άτεκνος παρά τους τρεις γάμους του και ο λαός φέρεται να παρακαλούσε τους θεούς να γεννηθεί διάδοχος. (el)
- Demaratus (Greek: Δημάρατος Demaratos; Doric: Δαμάρατος Damaratos) was a king of Sparta from around 515 BC to 491 BC. The 15th of the Eurypontid line, he was the first son born to his father, King Ariston. As king, Demaratus is known chiefly for his opposition to the co-ruling Spartan king, Cleomenes I. He later fled to Achaemenid Persia, where he was given asylum and land, and fought on the Persian side during the Second Persian invasion of Greece. (en)
- Demaratos (bahasa Yunani: Δημάρατος) adalah raja Sparta sejak 515 SM hingga 491 SM, dari keluarga Eurypontid, menggantikan ayahnya . Sebagai raja, ia dikenal terutama karena perseteruannya dengan raja Sparta lainnya, . Ketika Kleomenes berusaha menjadikan Isagoras sebagai tiran di Athena, Demaratos berupaya menggagalkan hal tersebut. Ketika Kleomenes berupaya menghukum Aigina, atas permintaan Athena, yang menyerah kepada Persia, Demaratos berupaya memperburuk reputasi Kleomenes di Sparta. Akbatnya, Kleomenes pun membenci Demaratos dan menggulingkannya dari tahtanya, menyebabkan Demaratos harus melarikan diri ke Persia. (in)
- Démarate (en grec ancien Δημάρατος / Dêmáratos) est un roi de Sparte (515 à 491 av. J.-C.), de la maison des Eurypontides. (fr)
- Demarato (in greco antico: Δημάρατος, Demàratos; Sparta, 530 a.C. circa – 479 a.C. circa) fu re di Sparta della casa reale degli Euripontidi dal 515 al 491 a.C. circa ed è ricordato principalmente per aver contribuito, insieme al collega, Cleomene I, alla espulsione di Ippia. (it)
- デマラトス（希：Δημάρατος、ラテン文字転記：Demaratos、在位：紀元前515年-紀元前491年）はエウリュポン朝のスパルタ王である。 デマラトスは先王アリストンの子であり、その後を継ぎ王位に就いた。また、彼は（ヘロドトスによればクレオメネスへの嫉妬から）共同統治者のクレオメネス1世に対していくつかの妨害を行い、しばしば対立した。 (ja)
- Демарат (др.-греч. Δημάρατος, ион. Δημάρητος, Демарет, дор. Δαμάρατος, Дамарат) — царь Спарты в 515—491 годах до н. э. из рода Еврипонтидов. (ru)
- Demarato (Děmaratos, em grego), foi um rei euripôntida de Esparta (515 a.C.-491 a.C.), filho e sucessor de Ariston. Seu sucessor foi Leotíquides II, um primo distante. (pt)
- 狄馬拉圖斯 (希臘語：Δημάρατος）是公元前515年至公元前491年期間的斯巴达国王。他曾反對克里昂米尼一世，後來狄馬拉圖斯逃到阿契美尼德帝国。期间，狄馬拉圖斯站在波斯這一方。 (zh)
- Демарат (дав.-гр. Δημάρατος; д/н — після 480 до н. е.) — цар Спарти близько 515—491 роках до н. е. (uk)
- ديماراتوس هو ملك إسبرطة من العائلة اليوريبونتية وهو خليفة أبيه أريستون، وهو معروف بمعارضته لشريكه كليومينس الأول في مساعيه لتنصيب طاغية على أثينا ولاحقا عارض معاقبة لاستسلامها للفرس. وحاول ما بوسعه لجعل كليومينس مكروها في إسبرطة. فحث هذا الاخير ليوتيخيدس وهو أحد أقاربه وعدو لديماتاروس بأن يطالب بالعرش بحجة أن ديماتاروس ليس ابن أريتوس ولكنه ابن أجيتوس وهو زوج أمه الأول. (ar)
- Demarat (Demaratus, Δημάρατος) fou rei euripòntida d'Esparta d'una data vers el 510 aC fins vers el 491 aC. Era fill del rei Aristó d'Esparta. Aquest s'havia casat dues vegades i no havia tingut fills i estant viva la seva segona dona, per un engany, li va prendre la dona al seu amic Agetos amb la que va tenir un fill que fou Demarat, que sembla que en realitat era fill d'Agetos (el mateix Aristó va contar els mesos i va dir que el fill no podia ser seu quan va néixer), però que va acceptar com a propi.Pausànies diu que juntament amb Cleòmenes I va expulsar del poder a Híppies. Plutarc uneix el seu nom a una guerra contra Argos. El seu regnat fou un continuat enfrontament amb el seu col·lega. Quan Cleòmenes va proposar envair Àtica, Demarat va posar tota mena de dificultats i en arribar l' (ca)
- Démaratos nebo Démarátos (starořecky Δημάρατος) byl spartský král z královské dynastie Eurypontovců. Vládl přibližně od roku 515 př. n. l. do roku 491 př. n. l.. Jeho spolukrálem z královského rodu Agiovců byl Kleomenes I. Démaratos byl následníkem (možná i synem) krále Aristona, který byl po dvou manželstvích bezdětný a syn Démaratos se mu narodil až třetím manželství. Ariston měl však zpočátku pochybnosti, zda je jeho, protože se narodil dříve než předpokládal, ale nakonec ho uznal za svého. Panování Demarata bylo z části možná i proto poznamenány neshodami s jeho spolukrálem Kleomenem I. (cs)
- Damaratos (dor. Δαμάρατος Damáratos; ion. Δημάρατος Dēmáratos) war spartanischer König aus dem Geschlecht der Eurypontiden von ca. 515 bis ca. 491 v. Chr. Damaratos ist Sohn des Königs Ariston und dessen dritter Ehefrau. Er war mit Perkalos verheiratet, die er Leotychidas II. entführt hatte. Nach dem Tod seines Vaters übernahm Damaratos die Regierung. Im Jahr 504 errang er wohl als einziger spartanischer König bei den Olympischen Spielen einen Sieg im Wagenrennen. (de)
- Demarato (en griego antiguo: Δημάρατος) fue rey de Esparta de la dinastía Euripóntida desde aproximadamente el año 515 hasta el 491 a. C., año en el que fue depuesto. Sucedió a su padre Aristón aunque su paternidad fue discutida. Es conocido principalmente por su oposición a su colega, el otro rey de Esparta, el Agíadas Cleómenes I. Tras la deposición de Demarato, Cleómenes marchó de nuevo a Egina acompañado por su nuevo colega, capturó a diez de los ciudadanos más prominentes y los entregó a Atenas como rehenes. (es)
- Demaratus (Dorisch: Δαμάρατος, Dāmárātos; Ionisch: Δημάρατος, Dēmárātos, Grieks: Δημάρατος της Σπάρτης, Dimaratos tis Spartis), uit het huis der Eurypontiden, was van 515 tot 491 v.Chr. koning van Sparta, samen met Cleomenes I, met wie hij meermaals overhoop lag. Zo dwarsboomde hij diens plannen voor een invasie van Attica (in 506 v.Chr.), en ook nog een tweede maal toen Cleomenes Aegina wilde afstraffen voor collaboratie met de Perzen. Door allerlei valse beschuldigingen van Cleomenes (onder meer vervalsing van een Delphische orakelspreuk) verloor Demaratus zijn troon, waarna hij zijn toevlucht zocht bij koning Darius I van Perzië. (nl)
- Demaratos (gr. Δημάρατος) - król Sparty z dynastii Eurypontydów, który współrządził w latach 515-491 p.n.e. wraz z Kleomenesem I. W 506 p.n.e. obaj królowie dowodzili wyprawą wojenną miast Peloponezu przeciwko Atenom, w trakcie której Demaratos wycofał swe wojska podczas bitwy. Od tego czasu spartańskimi wyprawami dowodził tylko jeden król. Konflikt między królami zakończył się pozbawieniem Demaratosa tronu pod pretekstem jego pochodzenia z nieprawego łoża. Tron zajął sojusznik Kleomenesa, Leotychidas II. (pl)
- Demaratos var kung av Sparta från 515 till 491 f.Kr. av den Eurypontidiska ätten, efterträdare till sin far . Som kung är han mest känd som motståndare till sin medregent, den andre spartanske kungen Kleomenes I. Som hämnd uppmanade Kleomenes Leotychidas (en släkting och personlig fiende till Demaratos) att hävda sin rätt till tronen, med förevändningen att Demaratos inte var Aristons verklige son, utan i själva verket son till , hans mors förste make. Kleomenes mutade oraklet i Delfi att uttala sig till Leotychidas fördel, varpå han blev kung 491 f.Kr. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)