Cynddylan (Modern Welsh pronunciation: /kən'ðəlan/), or Cynddylan ap Cyndrwyn was a seventh-century Prince of Powys associated with Pengwern. Cynddylan is attested only in literary sources: unlike many kings from Brittonic post-Roman Britain, he does not appear in the early Welsh genealogies or other historical sources. The son of King Cyndrwyn, Cynddylan is described in the probably seventh-century poem Marwnad Cynddylan (Elegy for Cynddylan) and seems to have been a chieftain in Powys.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Cynddylan (de)
- Cynddylan ap Cyndrwyn (es)
- Cynddylan (en)
- Cynddylan ap Cyndrwyn (fr)
- Cynddylan (nl)
- Кинддилан (правитель Пенгверна) (ru)
|
| rdfs:comment
| - Cynddylan (Modern Welsh pronunciation: /kən'ðəlan/), or Cynddylan ap Cyndrwyn was a seventh-century Prince of Powys associated with Pengwern. Cynddylan is attested only in literary sources: unlike many kings from Brittonic post-Roman Britain, he does not appear in the early Welsh genealogies or other historical sources. The son of King Cyndrwyn, Cynddylan is described in the probably seventh-century poem Marwnad Cynddylan (Elegy for Cynddylan) and seems to have been a chieftain in Powys. (en)
- Cynddylan (Pronunciación galesa moderna: /kən'ðəlan/), o Cynddylan ap Cyndrwyn fue un príncipe galés del siglo VII asociado con Powys y Pengwern. Cynddylan aparece solo en fuentes literarias: a diferencia de muchos reyes britano parlantes en la Britania posromana, no aparece en las genealogías galesas tempranas u otras fuentes históricas. El hijo del rey Cyndrwyn, Cynddylan es descrito en el poema de siglo séptimo Marwnad Cynddylan (Elegy para Cynddylan) y parece haber sido un cacique en Powys. (es)
- Cynddylan ap Cyndrwyn roi du Sud du Powys vers 640-655. (fr)
- Cynddylan ap Cyndrwyn is een heldenfiguur uit Welshe verhalen. Hij was vermoedelijk prins of koning van Powys. Zijn aanwezigheid op de (642) geeft de mogelijkheid om hem te dateren op de eerste helft van de 7e eeuw. Hij schijnt een bondgenoot te zijn geweest van koning Penda van Mercia. Een saga die vertelt over zijn verdediging van de grens aan de in Shropshire is vermoedelijk niet historisch. (nl)
- Кинддилан (Кинддилан ап Киндруин; валл. Cynddylan или валл. Cynddylan ap Cyndrwyn; родился в 616 - погиб в 641 или 656 году) — правитель Пенгверна (620—656), сын и наследник Киндруина Большого. Деяния Кинддилана известны по двум валлийским поэмам, «Песнь о смерти Киндилана» (валл. Marwnad Cynddylan) и «Плач Хелед» (Хелед — сестра Киндилана). В поэме даётся понять, что династия Каделла была соперницей Кинддилана. (ru)
- Cynddylan ap Cyndrwyn ist der Name einer Gestalt aus der walisischen Mythologie und Geschichte. Seine Geschichte wird im Gedicht Marwnad Cynddylan („Die Elegie von Cynddylan“) und im Gedichtzyklus Canu Heledd („Heledds Gesänge“) beschrieben. Allerdings ist sein Tod anno 642/644 unsicher, da ein Cynddylan auch als Mitstreiter in der Schlacht von Winwaed (655) und in der Schlacht von Deorham (577) erwähnt wird. Eine Namensgleichheit mit einem anderen walisischen König kann dabei nicht ausgeschlossen werden. (de)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Cynddylan ap Cyndrwyn ist der Name einer Gestalt aus der walisischen Mythologie und Geschichte. Seine Geschichte wird im Gedicht Marwnad Cynddylan („Die Elegie von Cynddylan“) und im Gedichtzyklus Canu Heledd („Heledds Gesänge“) beschrieben. Cynddylan war im 7. Jahrhundert ein König von Pengwern in Powys, der nach einigen Überlieferungen 642 (oder 644 nach den Annales Cambriae) in der Schlacht von Maserfield (walisisch Maes Cogwy) fiel. Der Schlachtort wird heute meist mit Oswestry (walisisch Croesoswallt) in Shropshire lokalisiert. In Marwnad Cynddylan wird als sein Königreich (in Gwynedd, heute Denbighshire) genannt. In den Wirren nach dem Abzug der römischen Besatzung aus Britannien und den Eroberungen durch die Angelsachsen stritten die angelsächsischen Könige Oswald von Northumbria und Penda von Mercia um die Vorherrschaft über das Gebiet südlich des Humber. Nach dem Canu Heledd nahmen Waliser aus Pengwern, unter der Führung von Cynddylan ap Cyndrwyn, an der Entscheidungsschlacht bei Maserfield teil, vermutlich als Verbündete der Mercier. Cynddylan fiel nach dieser poetischen Überlieferung in der Schlacht und wurde von seiner Schwester Heledd ferch Cyndrwyn in den Gedichten des Canu Heledd betrauert. Allerdings ist sein Tod anno 642/644 unsicher, da ein Cynddylan auch als Mitstreiter in der Schlacht von Winwaed (655) und in der Schlacht von Deorham (577) erwähnt wird. Eine Namensgleichheit mit einem anderen walisischen König kann dabei nicht ausgeschlossen werden. (de)
- Cynddylan (Modern Welsh pronunciation: /kən'ðəlan/), or Cynddylan ap Cyndrwyn was a seventh-century Prince of Powys associated with Pengwern. Cynddylan is attested only in literary sources: unlike many kings from Brittonic post-Roman Britain, he does not appear in the early Welsh genealogies or other historical sources. The son of King Cyndrwyn, Cynddylan is described in the probably seventh-century poem Marwnad Cynddylan (Elegy for Cynddylan) and seems to have been a chieftain in Powys. (en)
- Cynddylan (Pronunciación galesa moderna: /kən'ðəlan/), o Cynddylan ap Cyndrwyn fue un príncipe galés del siglo VII asociado con Powys y Pengwern. Cynddylan aparece solo en fuentes literarias: a diferencia de muchos reyes britano parlantes en la Britania posromana, no aparece en las genealogías galesas tempranas u otras fuentes históricas. El hijo del rey Cyndrwyn, Cynddylan es descrito en el poema de siglo séptimo Marwnad Cynddylan (Elegy para Cynddylan) y parece haber sido un cacique en Powys. (es)
- Cynddylan ap Cyndrwyn roi du Sud du Powys vers 640-655. (fr)
- Cynddylan ap Cyndrwyn is een heldenfiguur uit Welshe verhalen. Hij was vermoedelijk prins of koning van Powys. Zijn aanwezigheid op de (642) geeft de mogelijkheid om hem te dateren op de eerste helft van de 7e eeuw. Hij schijnt een bondgenoot te zijn geweest van koning Penda van Mercia. Een saga die vertelt over zijn verdediging van de grens aan de in Shropshire is vermoedelijk niet historisch. (nl)
- Кинддилан (Кинддилан ап Киндруин; валл. Cynddylan или валл. Cynddylan ap Cyndrwyn; родился в 616 - погиб в 641 или 656 году) — правитель Пенгверна (620—656), сын и наследник Киндруина Большого. Деяния Кинддилана известны по двум валлийским поэмам, «Песнь о смерти Киндилана» (валл. Marwnad Cynddylan) и «Плач Хелед» (Хелед — сестра Киндилана). В поэме даётся понять, что династия Каделла была соперницей Кинддилана. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)