rdfs:comment
| - Cosme II Àtic (grec: Κοσμᾶς Β´ ὁ Ἀττικός), (? – després del 1147) fou Patriarca de Constantinoble des de l'abril del 1146 fins al febrer del 1147. Nasqué a Egina (Grècia) i fou diaca de Santa Sofia abans d'ascendir al patriarcat amb l'abdicació de . Era molt respectat per la seva saviesa i el seu caràcter pietós. Cosme ocupà breument el càrrec durant el regnat de l'emperador romà d'Orient Manuel I Comnè. (ca)
- Cosmas II Atticus (Greek: Κοσμᾶς Β´ ὁ Ἀττικός), (? – after 1147) was Patriarch of Constantinople from April 1146, until February 1147. He was born in Aegina, in Greece, and was a deacon of Hagia Sophia before his ascension, after Michael II Kourkouas abdicated. He was highly respected for his learning and for his holy character. Cosmas reigned during the rule of Byzantine emperor Manuel I Comnenus. (en)
- Cosmas II Atticos ou Atticus (en grec : Κοσμάς Β' ο Αττικός) est patriarche de Constantinople d'avril 1146 au 26 février 1147. (fr)
- Cosma II Attico (in greco moderno: Κοσμᾶς Β´ ὁ Ἀττικός; Egina, ... – dopo il 1147) è stato un arcivescovo ortodosso greco, che ha ricoperto la carica di Patriarca ecumenico di Costantinopoli dall'aprile 1146 al febbraio 1147. (it)
- Косма II Аттик (греч. Κοσμᾶς Β´ ὁ Ἀττικός), (?, Эгина — после 1147) — патриарх Константинопольский с апреля 1146 по февраль 1147 года. Родился на Эгине и был диаконом собора Святой Софии в Константинополе перед своей интронизацией, состоявшейся после отречения . Пользовался глубоким уважением за учёность и святость. Косма правил во времена византийского императора Мануила I Комнина. (ru)
- Kosma II Attykos, gr. Κοσμᾶς Β´ ὁ Ἀττικός – ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1146–1147. (pl)
- Cosme II de Constantinopla (em grego: Κοσμᾶς Β´ ὁ Ἀττικός), dito Ático, foi o patriarca grego ortodoxo de Constantinopla entre abril de 1146 e fevereiro de 1147. Ele nasceu em Égina, na Grécia, e foi diácono antes de sua ascensão, que ocorreu logo após a abdicação de Miguel II Curcuas. Cosme reinou juntamente com o imperador bizantino Manuel I Comneno. (pt)
- Ο Κοσμάς Β΄ Αττικός ήταν Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως από τον Απρίλιο του 1146 έως τον Φεβρουάριο του 1147. Η καταγωγή του ήταν από την Αίγινα. Τον Απρίλιο του 1146, επί Αυτοκράτορα Μανουήλ Κομνηνού, ήταν διάκονος στην Αγία Σοφία όταν εξελέγη Πατριάρχης, διαδεχόμενος τον Μιχαήλ Β΄ Κουρκούα. (el)
|