rdfs:comment
| - تشوتا إمامبارا (بالأردوية:چھوٹا امامباڑا, بالهندية:|छोटा इमामबाड़ा), حسينية شيعية في مدينة لكنو الهندية، وتسمى أيضاً بـ«إمام حسين إمامبارا». وكلمة إمامبارا باللغتين الهندية والأردوية تعني «حسينية». وقد بنى هذه الحسينية عام 1838 م. وقد تم دفنه في هذه الحسينية. (ar)
- Chhota Imambara (Urdu چھوٹا امامباڑا, Hindi छोटा इमामबाड़ा; wörtlich „kleines Haus des Imams“) ist ein Mausoleum in Lucknow. Anfangs als Hussainia im Jahr 1837 erbaut, sind dort der dritte Nawab von Awadh, Muhammad Ali Shah, und seine Mutter beigesetzt. Chhota Imambara ist aufgrund seiner festlichen Beleuchtung auch als Palast des Lichts bekannt. Das Gebäude liegt inmitten eines Char Bagh, eines für diese Region typischen persischen Gartens. (de)
- Chota Imambara (ourdou : چھوٹا امامباڑا, hindi : छोटा इमामबाड़ा), aussi connu sous le nom de Hussainabad Imambara (ourdou : حسینآباد امامباڑا, Hindi: हुसैनाबाद इमामबाड़ा) est un monument situé à Lucknow, Uttar Pradesh, Inde. Construit comme hosseiniyeh ou comme salle de rassemblement pour les chiites par (en), troisième Nawab d'Awadh, en 1838, il servira finalement de mausolée pour lui et sa mère. (fr)
- Chota Imambara, also known as Imambara Hussainabad Mubarak is an imposing monument located in the city of Lucknow, Uttar Pradesh, India. It took 54 years to finalize it. Built as an imambara or a congregation hall for Shia Muslims, by Muhammad Ali Shah, the Nawab of Awadh in 1838, it was to serve as a mausoleum for himself and his mother, who is buried beside him. (en)
- La Imambara Chhota (en urdu, چھوٹا امامباڑا, en hindi, छोटा इमामबाड़ा), también conocida como Imambara Hussainabad (حسینآباد امامباڑا; हुसैनाबाद इमामबाड़ा), es un imponente monumento ubicado en la ciudad de Lucknow (N-UP-L274), capital del estado de Uttar Pradesh, India. Creado por , tercer nawab de en 1838, al final serviría como su propio mausoleo, ya que su tumba y la de otros miembros de su familia están dentro de la imambara. También es conocido como el Palacio de las Luces por su decoración en fiestas especiales. (es)
- La Chota Imambara, nota anche come Imambara Hussainabad Mubarak è un imponente monumento situata nella città di Lucknow, Uttar Pradesh, India. Costruita come un imambara o sala della congregazione per i musulmani sciiti, da Muhammad Ali Shah, il Nawab di Awadh nel 1838, doveva servire come mausoleo per se stesso e sua madre, che è sepolta accanto a lui. Naubat Khana o gateway cerimoniale a Chhota Imambara. L'approvvigionamento idrico per le fontane e i corpi idrici all'interno dell'imambara proveniva direttamente dal fiume Gomti. (it)
|