rdfs:comment
| - تشالنجر 2 (بالإنجليزية: Challenger 2) دبابة قتال رئيسية بريطانية الصنع صنعت من قبل شركة فيكرز أرمسترونغ يبلغ وزن الدبابة 62.5 طن وسلحت بمدفع من عيار 120 مم. دخلت الدبابة الخدمة في القوات المسلحة للمملكة المتحدة عام 1998 وهي تخدم حتى الوقت الحاضر وبالإضافة إلى بريطانيا تخدم الدبابة في القوات المسلحة العمانية. (ar)
- Der Challenger 2 ist der Kampfpanzer der Armeen von Großbritannien und Oman, der ab 1986 entwickelt und 1994 erstmals ausgeliefert wurde. (de)
- チャレンジャー2(FV4034 Challenger 2)は、イギリスが開発した主力戦車でチャレンジャー1の改良型。 コソボ紛争やボスニア・ヘルツェゴビナ紛争、イラク戦争などに参戦。オマーンでも採用され、中東向け輸出仕様のチャレンジャー2Eと呼ばれる改良型も存在する。2021年5月、チャレンジャー3(Challenger3)へアップグレードし、2040年まで運用すると発表されている。 (ja)
- 챌린저 2(FV4034 Challenger 2)는 챌린저 1의 개량형 전차로 영국의 현용 주력전차이다. 코소보 전쟁이나 유고슬라비아 전쟁, 2003년 이라크 전쟁 등에 참전했다. 오만에서도 채용되어 대략 2035년까지 운용할 예정이라고 발표되고 있다. 중동 수출 사양용인 챌린저 2E로 불리는 개량형도 존재한다. (ko)
- De Challenger 2 is de huidige Main Battle Tank van het Verenigd Koninkrijk. (nl)
- O FV4034 Challenger 2 é um carro de combate britânico (MBT), atualmente em serviço com os exércitos do Reino Unido e Omã. É construído pela empresa britânica Vickers Defence Systems. O fabricante anunciou o blindado como o mais confiável em todo o mundo. Superando segundo a empresa seus rivais continentais Leopard 2 versão A6, AMX-56 Leclerc, Ariete e até mesmo o M1A1 Abrams. (pt)
- Challenger 2 – czołg podstawowy produkcji brytyjskiej pochodzący z pierwszej połowy lat 90. XX wieku. Powstał on na bazie doświadczeń zebranych na swoim poprzedniku, czyli Challengerze 1, którego zastąpił. Należy do trzeciej generacji czołgów. Armia brytyjska odebrała pierwsze egzemplarze czołgu 25 lipca 1994 roku. (pl)
- Че́лленджер 2 (от англ. Challenger — соперник, бросающий вызов) — основной боевой танк сухопутных войск Великобритании. Танки Челленджер 2 применялись при ведении боевых действий в Косово и Ираке (с 2003 года по 1 сентября 2010 года). В мае 2009 года BAE Systems объявила, что сворачивает производство танков данной модели в связи с отсутствием оборонного заказа со стороны правительства Великобритании. (ru)
- Challenger 2 är en brittisk stridsvagn som för närvarande är i tjänst i Storbritanniens och Omans arméer. Challenger 2 stridsvagnen är en vidareutveckling av Challenger 1 som fasades ut under mitten av 1990-talet. (sv)
- 挑戰者2坦克(FV4034 Challenger 2)為英國維克斯公司開發的第三代主力戰車,目前在英國陸軍及服役。挑戰者二式是以挑戰者一式主力戰車重新設計,雖然外觀類似,但兩款戰車的零件僅有3%的共通性。 英國在2021年決定為挑戰者二式進行延壽計畫(Life Extension Programme,LEP),計畫讓目前服役的148輛挑戰者二式進行升級,使英軍的挑戰者戰車部隊至少服役到2035年,完成延壽升級的版本稱為。 (zh)
- El FV4034 Challenger 2 és un tanc britànic en servei als exèrcits del Regne Unit i Oman. Va ser fabricat per l'empresa britànica , actualment part de . El Challenger 2 és el tercer vehicle amb aquest nom: el primer va ser l', un tanc armat amb un canó de 17 lliures; el segon va ser el seu precursor, el Challenger 1, el tanc de l'exèrcit britànic durant els anys 80 i la primera meitat de la dècada dels 90. (ca)
- FV4034 Challenger 2 je hlavní bojový tank 3. generace, který v současnosti slouží u armád Spojeného království a Ománu. Vyrábí ho britská společnost (dnes součást firmy ). Výrobce uvádí, že jde o nejspolehlivější hlavní bojový tank na světě. Od ledna 2008 byly dva Challengery 2 poškozeny v boji a další zničen jiným Challengerem 2 při incidentu „friendly fire“. (cs)
- The FV4034 Challenger 2 (MOD designation "CR2") is a third generation British main battle tank (MBT) in service with the armies of the United Kingdom and Oman. It was designed and built by the British company Vickers Defence Systems (now known as BAE Systems Land & Armaments). It has seen operational service in Bosnia and Herzegovina, Kosovo and Iraq. (en)
- El FV4034 Challenger 2 (que en inglés significa retador) es un carro de combate británico en servicio con los ejércitos del Reino Unido y Omán. Fue fabricado por la empresa británica , en actualidad parte de BAE Systems Land and Armaments. El Challenger 2 es el tercer vehículo en compartir este nombre: el primero fue el , un tanque Mk VIII Cromwell armado con un cañón de 17 libras; el segundo fue el precursor Challenger 1, el carro de combate del ejército británico durante los años 1980 y la primera mitad de la década de 1990. (es)
- Challenger 2 adalah tank tempur utama (bahasa Inggris: main battle tank) atau MBT yang diproduksi oleh Inggris (Britania Raya}. Rancangan dan produksi dilaksanakan oleh perusahaan sistem pertahanan Inggris , sekarang dikenal dengan nama . Perusahaan tersebut mengiklankan tank baja ini sebagai, "Tank tempur utama paling handal di dunia".. Ironisnya pada bulan Januari 2008, 2 (dua) buah tank tempur ini rusak parah dalam sebuah pertempuran, dan sebuah lagi hancur pada sebuah insiden tembakan rekan sendiri dari tank tempur yang sejenis. Jumlah produksi: 386 unit (in)
- Le FV4034 Challenger 2 est un char de combat britannique construit par Vickers Defence Systems (maintenant BAE Systems) et qui est en service depuis 1998 dans les armées du Royaume-Uni et d'Oman. Le Challenger 2 est une refonte quasi totale du Challenger 1, il n'inclut pas moins de 150 modifications comprenant une nouvelle tourelle, un blindage amélioré, un nouveau canon ou encore une climatisation. Seulement 5 % de ses pièces automobiles seraient interchangeables avec son prédécesseur, le reste ayant été repensé. (fr)
- Il Challenger 2, abbreviazione della dicitura completa FV 4034 Challenger 2, è il carro armato da combattimento attualmente in dotazione all'Esercito britannico ed è una diretta evoluzione del precedente Challenger 1. Questo mezzo è stato concepito come iniziativa privata dalla Vickers alla ricerca di un mezzo simile al diretto predecessore, con componenti in comune, come il propulsore, ma alcuni apparati più avanzati, in modo da poter sostituire gradualmente i Chieftain, affiancando i Challenger 1. (it)
- Челленджер 2 (англ. Challenger 2) — основний бойовий танк сухопутних військ Великої Британії. Також знаходиться на озброєнні в Омані. Велика Британія замовила 127 танків «Челленджер 2» в 1991 році і ще 259 в 1994 р.. Оман замовив 18 танків у 1993 р. і ще 20 в листопаді 1997 році. «Челленджер 2» надійшов на озброєння британської армії в 1998 р., остання машина надійшла у війська в 2002 році. Очікується експлуатація танків цієї моделі аж до 2035 року. Танки «Челленджер 2» застосовувалися для ведення бойових дій в Боснії, Косово та Іраку (з 2003 року по 1 вересня 2010). (uk)
|