| rdfs:comment
| - El pas del Brenner o coll del Brenner (italià: Passo del Brennero; alemany: Brennerpass; llatí: Brennus Mons) és un coll de muntanya dels Alps al Tirol. Travessa la frontera actual entre els estats d'Itàlia i Àustria i és un dels passos més importants de la serralada. Es tracta del més baix (1.372 m) i més fàcils dels colls alpins i un dels pocs a la regió del Tirol, raó per la qual la seva possessió sempre ha estat motiu de disputes. El ferrocarril i una autopista travessant el coll de Brenner uneixen les ciutats de Munic, Insbruck, Verona i Roma. (ca)
- Brennerský průsmyk (italsky Passo del Brennero, německy Brennerpass, latinsky Brennus Mons) se nachází ve Východních Alpách na rakousko-italských hranicích, odděluje Stubaiské Alpy a Zillertalské Alpy. Nalézá se ve výšce 1 374 m n. m. Na italské straně průsmyku leží obec Brenner s velkým nádražím. (cs)
- Brenero, germane Brenner itale Brennero, latine Brennus mons estas la plej malalta montpasejo tra la centraj Alpoj, kun alto de nur 1372 metroj super marnivelo. Ĝi ligas la aŭstrian provincon Tirolo kaj la italian provincon Sudtirolo. Tra la pasejo kondukas grava fervoja linio, ŝoseo kaj aŭtovojo. Je la italia flanko la ŝoseo nomiĝas SS 12, je la aŭstria 182. La aŭtovojo havas kiel eŭropa ŝoseo la numeron E 45; en la aŭstria sistemo ĝi estas A 13, en la italia A 22. Oni planas "bazan" fervojan tunelon sub Brenero, kiu grave reduktus la trafikon tra ĝi. (eo)
- Brenner pasabidea (alemanez: Brennerpass; italieraz: Passo del Brennero) Alpeak iragaten dituen eta Austria eta Italiaren mugan dagoen gainbide edo mendate bat da. Bertatik Brennerautobahn autobidea iragaten da. Alpeetan garaiera txikiena duen pasabidea da (1.370 metro), baita eremu honetan dauden urrienetakoa eta igarotzen errezenetakoa ere. Antzinarotik jada, erromatarrek erabilia, bertatik erromatar galtzada bat igarotzen zen. (eu)
- ブレンナー峠（独: Brennerpass）は、オーストリアのチロル州とイタリアのボルツァーノ自治県の間に位置する峠。古来イタリアと北東ヨーロッパを繋ぐ重要な峠として利用されている。 峠のイタリア側に同名の町（ブレンネロ / ブレンナー）がある。 (ja)
- 布伦纳山口（德語：Brennerpass；義大利語：Passo del Brennero）是一个沿奥地利及意大利边境穿越东阿尔卑斯山脉的隘口，为亚得里亚海与黑海水系的分水岭，在行政上分属奥地利的蒂罗尔州及意大利的波爾扎諾自治省管辖。 作为海拔最低（1,370米）的阿尔卑斯山鞍部，它长期以来一直是兵家的必争之地。隘口的两端为阿尔卑斯山重要的谷地，其中北面为锡尔河及因河河谷，南面为埃伊薩克河及阿迪杰河河谷。布伦纳山口与圣哥达山口、及共同构成了穿越阿尔卑斯山的四大通道，它同时也是奥地利及意大利间最为繁忙的通道。但与瑞士的通道相反，这里的重点不在于铁路运输，而是道路运输。 二戰時期的1940年10月4日，納粹德國元首希特勒和義大利王國首相墨索里尼於這裡會面，商討軸心國現時在地中海、埃及戰場的局勢。 (zh)
- ممر برينر Brenner Pass ((بالألمانية: Brennerpass) [ˈbʁɛnɐpas] ؛ (بالإيطالية: Passo del Brennero) [ˈpasso del ˈbrɛnnero]) هو ممر جبلي عبر جبال الألب يُشكل الحدود بين إيطاليا والنمسا. وهو واحد من الممرات الرئيسية لسلسلة جبال الألب الشرقية وارتفاعه هو أدنى ارتفاع بين ممرات جبال الألب في المنطقة. (ar)
- The Brenner Pass (German: Brennerpass [ˈbʁɛnɐpas], shortly Brenner; Italian: Passo del Brennero [ˈpasso del ˈbrɛnnero]) is a mountain pass through the Alps which forms the border between Italy and Austria. It is one of the principal passes of the Eastern Alpine range and has the lowest altitude among Alpine passes of the area. (en)
- Der Brennerpass, kurz Brenner (italienisch Passo del Brennero oder kurz Brennero), ist ein Grenzpass in den Ostalpen zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und der zu Italien gehörenden Autonomen Provinz Bozen – Südtirol. Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Saint-Germain 1920 verläuft über den Brenner und mitten durch das gleichnamige Passdorf Brenner die Grenze zwischen Italien und Österreich. (de)
- El paso del Brennero (en italiano: Passo del Brennero; en alemán: Brennerpass) es un paso de montaña a través de los Alpes entre las fronteras de Italia y Austria. Es el paso alpino de menor altitud (1370 metros) y más fácil de atravesar y uno de los pocos en la zona. Por eso la posesión del paso fue codiciada durante mucho tiempo. La sección central, el Paso del Brennero en sí mismo, cubre el camino entre Vipiteno y Matrei am Brenner, por el pueblo de Brennero. (es)
- Jalur gunung Brenner (bahasa Jerman: Brennerpass [ˈbʁɛnɐpas]; bahasa Italia: Passo del Brennero [ˈpasso del ˈbrɛnnero]) adalah sebuah jalur gunung yang terletak di perbatasan Italia dan Austria di Pegunungan Alpen. Jalur ini merupakan salah satu jalur gunung utama di Pegunungan Alpen Timur dan memiliki ketinggian paling rendah di antara jalur-jalur gunung Alpen lainnya. Di tengah jalur gunung Brenner terdapat jalan raya dengan empat jalur dan jalur kereta api yang menghubungkan Bolzano di selatan dengan Innsbruck di utara. (in)
- Le col du Brenner (en allemand : Brennerpass ; en italien : passo del Brennero) est un col des Alpes séparant l'Italie (la commune de Brennero dans la province autonome de Bolzano) de l'Autriche (Gries dans le land du Tyrol) depuis l'entrée en vigueur du traité de Saint-Germain-en-Laye en 1919. Avec 1 370 m d'altitude, il est le passage le plus bas et le plus fréquenté entre le nord et le sud de la crête principale des Alpes et le seul qu'une voie ferrée de grand transit franchisse à ciel ouvert. Il est également parcouru par l'autoroute du Brenner menant de Modène à Innsbruck, une partie de la route européenne 45. (fr)
- Il passo del Brennero (Brennerpass in tedesco) è un valico alpino che collega Italia e Austria, sito a 1372 m s.l.m.; si trova 80 km a nord di Bolzano in Alto Adige e rappresenta uno dei collegamenti più importanti fra i Paesi del Nord Europa e l'Italia. Il passo del Brennero è posto sullo spartiacque fra i bacini del mare Adriatico e del mar Nero: sul lato italiano vi discende la valle dell'Isarco, su quello austriaco il fiume Sill. (it)
- De Brennerpas (Italiaans: Passo del Brennero) is een bergpas door de Tiroler Alpen op de huidige grens tussen Oostenrijk en Italië. Met zijn hoogte van slechts 1375 meter is het de laagste pasovergang over de hoofdkam van de Alpen. Tot de Tauerntunnel in 2010 werd verdubbeld, was de Brennerpas de enige plaats waar een autosnelweg de hoofdkam overgaat zonder (in een lange tunnel) versmald te worden tot 2x1 rijstroken. Deze autosnelweg is de hoogste van de Alpen en een van de hoogste autosnelwegen van Europa, na de Somosierrapas. (nl)
- Brenner (wł. Passo del Brennero, niem. Brennerpass) – jedna z najważniejszych alpejskich przełęczy na granicy Austrii i Włoch, położona na wysokości 1374 m n.p.m. Oddziela Alpy Zillertalskie od Alp Sztubajskich w Alpach Centralnych. Ze względu na stosunkowo małą wysokość n.p.m. przez Brenner prowadzi najdogodniejsza linia tranzytowa stanowiąca połączenie Niemiec przez Austrię z Włochami – austriacka autostrada A13 i włoska autostrada A22, obie będące częścią trasy europejskiej E45. (pl)
- O passo do Brennero (em italiano Passo del Brennero e em alemão Brennerpass) é um passo nos Alpes de Stubai e Alpes de Zillertal, ao longo da fronteira Áustria-Itália. Devido à sua altitude relativamente baixa (1370 m), é um dos principais passos na cadeia, e um dos poucos na região do Tirol; por este motivo, foi muito cobiçado ao longo da história. (pt)
- Brennerpasset (tyska: Brennerpass; italienska: Passo del Brennero), är ett bergspass som utgör gränsövergång mellan Österrike och Italien. Passet har fått sitt namn efter orten Brenner (Brennero), vilken ligger i regionen Trentino-Sydtyrolen (Trentino-Südtirol; Trentino-Alto Adige) i Italien. På den österrikiska sidan gränsar det mot förbundslandet Tyrolen. (sv)
- Бреннер (нем. Brenner, итал. Brennero), пограничный перевал в восточных Альпах, расположенный между федеральной землёй Австрии Тироль и итальянской автономной провинцией Южный Тироль. Наиболее используемое дорожное соединение между Австрией и Италией, также имеет важное значение для южной Германии. В отличие от Швейцарских перевалов основные грузоперевозки приходятся не на железную дорогу, а на грузовики. Перевал Бреннер с высотой 1374 метра является самым низким перевалом главного альпийского гребня в центральных Альпах. (ru)
- Бреннер (нім. Brennerpass) — один з найважливіших альпійських перевалів на кордоні між Австрією та Італією, розташований на висоті 1374 м над рівнем моря Відокремлює Ціллертальські Альпи від у Центральних Альпах. Висота 1370 м. Разом із перевалами Готтард, Симплон та Мон-Сеніс є одним із чотирьох найважливіших маршрутів альпійського транзиту, який найчастіше використовується для дорожнього руху. Це також найнавантаженіший шлях між Австрією та Італією. На відміну від швейцарських перевалів, тут головним є дорожній рух. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)