rdfs:comment
| - Is bothán beag é botaí, go háirithe usáidtear ag oibrithe no mar fhoscadh sléibhe iad. (ga)
- Een bothy is een eenvoudige berghut, meestal zonder slot en openbaar, gratis toegankelijk. Bothies zijn te vinden in afgelegen berggebieden in Schotland, Noord-Engeland en Wales. Ze zijn tamelijk veelvoorkomend in de Schotse Hooglanden. (nl)
- Als Bothy werden in Großbritannien einfache Berg- und Wanderhütten ohne Bewirtschaftung bezeichnet. Besonders weit verbreitet sind sie in den schottischen Highlands und Southern Uplands. Sie sind aber auch in den dünn besiedelten Bergregionen von Wales und Nordengland zu finden. Der Name stammt wahrscheinlich von dem gälischen Wort bothan oder dem Walisischen bwthyn ab, beides bedeutet etwa „kleine Hütte“. (de)
- A bothy is a basic shelter, usually left unlocked and available for anyone to use free of charge. It was also a term for basic accommodation, usually for gardeners or other workers on an estate. Bothies are found in remote mountainous areas of Scotland, Northern England, Ulster and Wales. They are particularly common in the Scottish Highlands, but related buildings can be found around the world (for example, in the Nordic countries there are wilderness huts). A bothy was also a semi-legal drinking den in the Isle of Lewis. These, such as Bothan Eòrapaidh, were used until recent years as gathering points for local men and were often situated in an old hut or caravan. (en)
- Chozo (o pequeña choza) es un refugio de ramaje o piedra que se construía tanto a la intemperie en zonas montañosas como en los sotos, baldíos o dehesas de los campos, y que era utilizado por pastores y agricultores para pernoctar junto al rebaño o protegerse de las inclemencias del tiempo, durante las labores campesinas. (es)
|