rdfs:comment
| - Las campañas del Mar Negro se dieron entre 1941 y 1944 en el marco del Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial, el Mar Negro fue el escenario de duros enfrentamientos entre la flota soviética y una flotilla alemana, denominada 3 R, que alcanzó su teatro de operaciones atravesando el continente europeo. (es)
- 黒海の戦い(こっかいのたたかい)とは、第二次世界大戦中の1941年から1944年の間の、黒海とその沿岸地域における陸軍の支援及び非戦闘行動を含む、枢軸国海軍とソ連海軍の戦闘活動である。 ソビエト連邦の黒海艦隊は、他のソ連赤軍同様ナチス・ドイツのバルバロッサ作戦によって不意をつかれた。黒海における枢軸国側の戦力は、ルーマニア海軍とブルガリア海軍、および鉄道や運河によって運ばれたドイツおよびイタリア軍部隊からなっていた。戦争の大部分の期間、黒海艦隊はフィリップ・オクチャーブリスキーによって指揮されていた。 主要なソ連の造船所はウクライナやクリミア(ニコラーエフとセヴァストポリ)に位置しており、それらは1941年に占領された。多くの未成艦はグルジアの港へ脱出している。また、ポティなどのグルジア(現在のジョージア)の港は艦隊の残存部隊の基地となっていたが、施設が貧弱であったため艦隊の作戦能力は低下した。 (ja)
- Walki na Morzu Czarnym w II wojnie światowej – całokształt walk pomiędzy państwami Osi a ZSRR na tym morzu oraz terenach przybrzeżnych. (pl)
- The Black Sea Campaigns were the operations of the Axis and Soviet naval forces in the Black Sea and its coastal regions during World War II between 1941 and 1944, including in support of the land forces. (en)
- Les campagnes de la mer Noire étaient les opérations de l'Axe et des forces navales soviétiques dans la mer Noire et ses régions côtières pendant la Seconde Guerre mondiale entre 1941 et 1944, y compris à l'appui des forces terrestres. (fr)
- Il teatro del Mar Nero comprende l'insieme dei combattimenti navali e delle operazioni anfibie svoltesi nel bacino del Mar Nero durante la seconda guerra mondiale, dal giugno del 1941 al settembre del 1944. Il teatro vide affrontarsi, nell'ambito del più vasto fronte orientale della seconda guerra mondiale, le forze navali, aeree e terrestri delle potenze dell'Asse (e in particolare di Germania, Romania e Italia, supportate da piccoli contingenti provenienti da Bulgaria e Stato Indipendente di Croazia) da un lato, e quelle dell'Unione Sovietica dall'altro. (it)
|