| rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova de biatló en categoria masculina sobre una distància de 12,5 quilòmetres en format de persecució que, unida a la resta de proves, configurà el programa oficial dels Jocs. La prova es realitzà el dia 16 de febrer de 2010 a les instal·lacions esportives de . Participaren un total de 60 biatletes de 24 comitès nacionals diferents. (ca)
- Das 12,5-km-Verfolgungsrennen der Männer im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2010 fand am 16. Februar 2010 um 12:45 Uhr im Whistler Olympic Park statt. Olympiasieger wurde der Schwede Björn Ferry. Die Silbermedaille gewann der Österreicher Christoph Sumann und Bronze ging an Vincent Jay aus Frankreich, der zuvor das Sprintrennen gewinnen konnte. (de)
- The men's pursuit competition in biathlon at the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia on February 16, 2010. It was won by Swedish athlete Björn Ferry, after both Ferry and second place finisher Christoph Sumann of Austria successfully pursued and overtook the leader at the start of the race, France's Vincent Jay. (en)
- L'épreuve masculine du 12,5 km poursuite aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 a lieu le 16 février 2010 au Parc olympique de Whistler. La poursuite est remportée par le Suédois Björn Ferry devant l'Autrichien Christoph Sumann et le Français Vincent Jay. (fr)
- La competizione 12,5 km inseguimento maschile di biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali si è svolta il 16 febbraio al Whistler Olympic Park presso Vancouver, in Canada. (it)
- 2010년 동계 올림픽의 바이애슬론 남자 추적은 2010년 2월 16일에 휘슬러에 있는 휘슬러 올림픽 공원에서 열렸다. (ko)
- De 12,5 kilometer achtervolging mannen tijdens de Olympische Winterspelen 2010 vond plaats op dinsdag 16 februari 2010. Titelverdediger was de Fransman Vincent Defrasne. De 60 beste biatleten van de sprint plaatsten zich voor dit onderdeel. Ze namen het tijdsverschil op dat onderdeel mee als achterstand op de achtervolging. De winnaar van de sprint, Vincent Jay ging als eerste van start met startnummer 1. De Zweed Björn Ferry, die als achtste van start ging, won het goud. (nl)
- Biathlonowy bieg pościgowy mężczyzn na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 odbył się 16 lutego na Whistler Olympic Park w Vancouver. (pl)
- A competição perseguição masculina do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputada no Parque Olímpico de Whistler em 16 de fevereiro de 2010. (pt)
- Herrarnas jaktstart i skidskytte i de olympiska vinterspelen 2010 hölls vid i Whistler, British Columbia den 16 februari 2010. Guldmedaljen vanns av Björn Ferry från Sverige som likt silvermedaljören österrikaren Christoph Sumann svarade för en stor upphämtning efter resultatet från sprinten vilket var grunden för dagens utgångsläge. Bronsmedaljen togs av segraren från sprinten, fransmannen Vincent Jay. (sv)
- Соревнования в гонке преследования по биатлону среди мужчин на зимних Олимпийских играх 2010 года прошли 16 февраля. Гонка состоялась в Олимпийском парке Уистлера с 12:45 до 13:45 по местному времени (UTC-8). Бьёрн Ферри стал первым олимпийским чемпионом по биатлону из Швеции с 1960 года, когда Клас Лестандер стал первым в истории олимпийским чемпионом в этом виде спорта. Шведские биатлонисты последний раз выигрывали олимпийские медали в 1992 году. (ru)
- Гонка переслідування в біатлоні на зимових Олімпійських іграх 2010 пройшли 16 лютого в Олімпійському парку Вістлера у Вістлері, Британська Колумбія. Під час старту гонки суддя третіх стартових воріт чомусь випустив канадця Леґеллека (№ 6) майже одразу за Факом (№ 3). Американець (№ 9) стартував за часом канадця. Після цього Б'єрн Феррі (№ 8), за яким повинен був стартувати американець, почав підказувати Зуману (№ 12), що стояв на старті, про помилку судді. Після завершення гонки, за фінішним протоколом, Леґеллеку (№ 6) и (№ 9) збільшили час на 30 і 22 секунд відповідно. Легейлек всю гонку йшов серед лідерів (так, між першим і другим вогневими рубежами він був третім без врахування тридцятисекундного відставання), що заважало об'єктивній оцінці ситуації. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)