| rdfs:comment
| - Beljov (rusky Белёв) je město v Tulské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl bezmála čtrnáct tisíc obyvatel. (cs)
- بيليف (بالروسية: Белев) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تولا أوبلاست. (ar)
- Beljow (russisch Белёв) ist eine Stadt in der Oblast Tula, Russland, am linken Flussufer der Oka. Die Stadt hat 13.918 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Belyov (Russian: Белёв) is a town and the administrative center of Belyovsky District in Tula Oblast, Russia, located on the left bank of the Oka River. Population: 13,180 (2018); 13,918 (2010 Census). (en)
- Beliov (del ruso: Белёв) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, y el centro administrativo del raión de Beliov. Está situada sobre la orilla izquierda del río Oká, a 114 km al sudoeste de Tula, la capital del óblast. Su población se elevaba a 13.180 habitantes en 2018. (es)
- Beliov (en russe : Белёв) est une ville de l'oblast de Toula, en Russie, et le centre administratif du raïon Beliovski. Sa population s'élevait à 12 484 habitants en 2021. (fr)
- Belyov (bahasa Rusia: Белёв) merupakan sebuah kota di Oblast Tula, Rusia, terletak di tepi kiri Sungai Oka. Jumlah penduduk: 16,083; 17,000 (1967). Seperti lainnya, Belyov juga muncul dalam sebuah dongeng tahun 1147. Setelah pemisahan dalam , Belyov menjadi ibu kota dinasti lokal. Pangeran Belyov bercampur antara dan , hingga mereka pindah ke negara lain. Kota ini memiliki salah satu gereja tertua di Oblast Tula. Penyair Rusia Vasily Zhukovsky lahir di desa Mishenskoye, dekat Belyov. (in)
- 벨료프(러시아어: Белёв)는 툴라 주 에 속한 도시이다. 인구는 1만 6100명(2003년)이다. 오카 강이 흐르고, 120km지점에 툴라가 위치해 있다. (ko)
- Belëv (anche traslitterata come Belyov o Belev) è una città russa, situata nella parte centrale della parte europea, nell'oblast' di Tula, 114 chilometri a sudovest del capoluogo; si adagia sulla sponda sinistra del fiume Oka ed è capoluogo del Belëvskij rajon. È una città di origine piuttosto antica, dato che la prima menzione in alcune cronache locali è del 1147; nei secoli, fu contesa dal Granducato di Lituania e da quello di Mosca, finendo per passare definitivamente a quest'ultimo. (it)
- ベリョーフ（ロシア語:Белёв；Belyov）はロシアのトゥーラ州の都市。オカ川上流の左岸に位置する。人口は16,083人（2002年国勢調査）。 ベリョーフの名が年代記に初出するのは1147年のことである。チェルニゴフ公国がモンゴル帝国の侵入で崩壊すると、ベリョーフをはじめとするオカ川上流付近には上オカ公国群と呼ばれる小規模な公国が乱立し、ベリョーフは小さな公国・ベリョーフ公国の都となった。上オカ公国群はモスクワ大公国とリトアニア大公国の間で揺れ、ベリョーフ公もリトアニア大公国への貢納を強いられ13世紀には一時リトアニアの一部となっていたが、1558年にモスクワ大公国に合流した。 1439年、ベリョーフではカザン・ハン国の創始者であるウルグ・ムハンマド率いるタタール軍とロシア軍の間で戦いが起き、ロシア軍は大敗を喫している。ベリョーフは16世紀前半にはしばしばクリミア・ハン国の軍に襲われ略奪を受けた。16世紀後半以後はモスクワ大公国の南の辺境の守りを固めるための要塞や修道院が建設された。 ロシアの大詩人ヴァシーリー・ジュコーフスキー（1783年 - 1852年）が生まれたのはベリョーフ近郊のミシェンスコエ村である。 (ja)
- Beliov é uma cidade da Rússia, o centro administrativo de um raion do Oblast de Tula. A cidade é localizada à margem esquerda do rio Oka, tem uma estação ferroviária. (pt)
- Bielow – miasto w Rosji, w obwodzie tulskim, nad Oką. W 2009 liczyło 14 425 mieszkańców. (pl)
- Белёв — город в России, административный центр Белёвского района Тульской области. Расположен на левом берегу Оки, в 114 км к юго-западу от Тулы. Образует одноимённое муниципальное образование город Белёв со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 12 746 чел. (2021). (ru)
- 別廖夫（俄語：Белёв）是俄羅斯圖拉州西南部的一個城市，位於奧卡河畔，距首府圖拉西南120公里。2002年人口33,169人。 1154年首見於文獻，1777年設市。 (zh)
- Бельо́в, також Бєльо́в (рос. Белёв; написання до 1918 року: Бѣлевъ) — місто (з 1437) в Росії, адміністративний центр Тульської області. (uk)
- Belov (ruse Белёв) estas urbo en Tula provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 70206501. La urbo estis fondita en jaro 1147. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1777. La interurba telefona kodo estas 08742, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 53°48' norde, longitudo 36°08' oriente. La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero Oka (Ока). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 17.2 mil loĝantojn. (eo)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)