rdfs:comment
| - The Second Battle of Taku Forts (Chinese: 第二次大沽口之戰) was a failed Anglo-French attempt to seize the Taku Forts along the Hai River in Tianjin, China, in June 1859 during the Second Opium War. A chartered American steamship arrived on scene and assisted the French and British in their attempted suppression of the forts. (en)
- La Deuxième Bataille des Forts de Taku était une tentative infructueuse de la coalition anglo-française de reprendre possession des forts de Taku sur les berges de la rivière Hai. La bataille se déroula en juin 1859 à proximité des forts situés à proximité de Tianjin (Chine) et s'inscrit dans le cadre de la seconde Guerre de l'Opium. Un vapeur américain présent sur les lieux y assista les forces françaises et britanniques. (fr)
- "Pertempuran Benteng Taku Kedua" adalah upaya Inggris-Perancis yang gagal untuk merebut Benteng Taku di sepanjang Sungai Hai di Tianjin, pada Juni 1859 selama Perang Candu Kedua. Kapal perang bertenaga uap Amerika yang disewa tiba di lokasi dan membantu Aliansi Prancis-Inggris dalam upaya mereka menguasai benteng Taku.
* Cekungan sungai Peiho, yang sekarang disebut Sungai Hai.
* Peta serangan pada 25 Juni.
* Baterai artileri di Benteng Taku. (in)
- Второе сражение за форты Дагу состоялось 25 июня 1859 года. Потерявшие всякую осторожность англо-французские войска, рассчитывавшие на лёгкий десант по образцу атаки прошлого года, неожиданно наткнулись на жёсткую китайскую оборону и, понеся значительные потери, были вынуждены отступить. (ru)
- Друга битва за форти Дагу відбулася 25 червня 1859 року. Втративши будь-яку обережність англо-французькі війська, які розраховували на легкий десант за зразком атаки минулого року, несподівано натрапили на жорстку китайську оборону і, зазнавши значних втрат, були змушені безславно відступати. (uk)
- 第二次大沽口之战是第二次鸦片战争中少有以大清一方获胜为结果的战斗。 (zh)
- Bitwa o Forty Dagu 1859. Do bitwy doszło w czerwcu 1859 r. kilka miesięcy po pierwszej bitwie o Forty Dagu (1858) i podpisaniu przez Chiny układu pokojowego z państwami europejskimi. Flota brytyjsko-francuska licząca 22 okręty popłynęła rzeką Peiho w rejon Fortów Dagu napotykając po drodze zaporę z drewnianych bali połączonych łańcuchami. Dnia 25 czerwca 10 kanonierek rozpoczęło próbę przeprawy przez zaporę. W odpowiedzi działa chińskie z fortu ostrzelały Brytyjczyków zabijając i raniąc 17 żołnierzy. Równocześnie artyleria z pozostałych okrętów brytyjskich ostrzelała pozycje chińskie na brzegu. Po osłabieniu obrony przeciwnika kadm. James Hope wysłał desant w liczbie 1100 żołnierzy. Chińczycy odpowiedzieli gwałtowną salwą zatapiając 3 kanonierki, 3 uszkadzając i zabijając 90 żołnierzy. 345 (pl)
|