rdfs:comment
| - Alp és un municipi de la comarca de la Baixa Cerdanya. És el municipi més oriental de la Baixa Cerdanya i connecta amb el Ripollès per la Collada de Toses. (ca)
- Alp je hlavní město a obec v Cerdanyi v provincii Girona v autonomním společenství Katalánsko na severu Španělska. Na severu město přímo hraničí s Francií, konkrétně s městem . Žije zde přibližně 1 600 obyvatel. Na území obce se nachází lyžařská střediska a La Molina. (cs)
- بلدية ألب (بالإسبانية: Alp) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- Alp is a town and municipality in the comarca of Cerdanya, Province of Girona, Catalonia, Spain. Its population is 1,745 according to the 2012 census. Alp is home to the ski resort of La Molina. (en)
- Alp es un municipio español de la comunidad autónoma de Cataluña de la comarca Baja Cerdaña en la provincia de Gerona, situado al sureste de la comarca y en el límite con las del Ripollés y de Bergadá. Incluye los núcleos de Masella y La Molina. (es)
- Alp Kataluniako udalerria da, Cerdanya eskualdean eta Gironako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.735 biztanle zituen. 44,19 km²-ko azalera du. (eu)
- Alp (prononcé en catalan : [aɫp]) est une commune espagnole relevant de la communauté autonome de Catalogne, de la province de Gérone et de la comarque de Basse-Cerdagne. (fr)
- Alp is een gemeente in de Spaanse provincie Girona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 44 km². Alp telt 1.536 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Alp è un comune spagnolo di 1.219 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. Fa parte della regione storica nota come Cerdagna. (it)
- Alp – gmina w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Girona, w comarce Baixa Cerdanya. Powierzchnia gminy wynosi 44,3 km². Zgodnie z danymi INE, w 2009 roku liczba ludności wynosiła 1 735, a gęstość zaludnienia 39,2 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 1158 metrów. Współrzędne geograficzne Alp to 42°22'31"N 1°53'19"E. Kod pocztowy do gminy to 17538. Burmistrzem Alp jest Salvador Rigola i Espinet. W gminie znajduje się stacja linii kolejowej Barcelona – Puigcerdà – . (pl)
- Alp é um município da Espanha na comarca da Baixa Cerdanha, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 44,25 km² de área e em 2021 tinha 1 645 habitantes (densidade: 37,2 hab./km²). (pt)
- Алп (кат. Alp, вимова літературною каталанською [ałp]) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії — 170062. Знаходиться у районі (кумарці) Башя-Сарданья (коди району — 15 та CD) провінції Жирона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі баґарії (округи) Ал-Пірінеу і Баль-д'Аран. (uk)
- Альп (кат. Alp) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баша-Серданья. Занимает площадь 44,25 км². Население — 1733 человека (на 2010 год). (ru)
- 阿尔普(西班牙语:Alp),是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积44平方公里,总人口1219人(2001年),人口密度28人/平方公里。 (zh)
- Alp är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 745. Arean är 44 kvadratkilometer. Alp gränsar till Das, Fontanals de Cerdanya, Puigcerdà, Toses, Castellar de n'Hug, Bagà och Palau-de-Cerdagne. Terrängen i Alp är huvudsakligen kuperad, men västerut är den bergig. (sv)
|