rdfs:comment
| - Après le bal je francouzský němý film z roku 1897. Režisérem je Georges Méliès (1861–1938). Film je považován za jeden z prvních erotických až pornografických filmů v dějinách kinematografie. Jedná se o jeden z Mélièsových filmů pro dospělé jako byly L'Indiscret aux bains de mer, En cabinet particulier nebo Le Magnétiseur. (cs)
- After the Ball (French: Après le bal) is an 1897 French short silent film made by Georges Méliès. It was sold by Méliès's Star Film Company and numbered 128 in its catalogues. (en)
- Après le bal est un film réalisé par Georges Méliès, sorti en 1897. (fr)
- Después del baile (en francés, Après le bal) es una película del director francés Georges Méliès, estrenada en 1897, a principios del cine mudo. Dura aproximadamente un minuto y es protagonizado por Jeanne d'Alcy y Jane Brady. (es)
- After the Ball (Prancis: Après le bal (le tub)) adalah sebuah film bisu pendek Prancis tahun 1897 buatan Georges Méliès. Film tersebut dijual oleh milik Méliès dan diberi nomor 128 dalam katalog-katalognya. (in)
- 『舞踏会のあとの入浴』(ぶとうかいのあとのにゅうよく、フランス語: Après le bal (le tub)、英語: After the Ball)は、ジョルジュ・メリエスが監督した1897年のフランスの短編サイレント映画である。ジュアンヌ・ダルシー演じる舞踏会から帰ってきた女性の脱衣と入浴を描いた作品で、映画史上で最初期のヌードシーンのある映画のひとつと見なされている。 (ja)
- Après le bal is een Franse stomme film uit 1896. De film werd geregisseerd door Georges Méliès. De film toont een dame die (na een bal, zoals de titel van de film laat vermoeden) door haar huishoudster gedeeltelijk uitgekleed wordt en gebaad wordt. Dit is mogelijk de eerste "naaktscene" ooit op film vertoond. Jeanne d'Alcy, de actrice die later ook zou trouwen met Méliès speelde de hoofdrol in de film. (nl)
- Après le bal (Dopo il ballo) è un cortometraggio diretto da Georges Méliès (Star Film 128) della durata di circa 1 minuto in bianco e nero. Il film presenta qualche trucco teatrale (sabbia versata per dare l'idea dell'acqua), ma l'interesse doveva essere essenzialmente voyeuristico nel vedere la donna seminuda (della quale si vede il fondoschiena). (it)
- Après le bal é um curta-metragem francês de cerca de 1 minuto lançado em 1897 e dirigido por Georges Méliès. O filme é estrelado pela futura esposa de Méliès, Jehanne d'Alcy e por Jane Brady. O filme consiste, basicamente, de uma cena de um minuto de uma criada (Brady) banhando uma mulher (d'Alcy). Na cena, a criada ajuda a mulher a se despir (a atriz usa um "body" para simular nudez) enquanto revela algumas camadas de roupas, a tomar banho e, finalmente, a se secar e a se cobrir com uma túnica. Este é considerado o primeiro filme conhecido a mostrar nudez simulada. (pt)
- Après le bal ("Efter balen") är en fransk stumkortfilm, skapad och utgiven 1897. Filmen regisserades och producerades av Georges Méliès. Filmen innehåller den första nakenscenen i filmhistorien. (sv)
- Nach dem Ball (Originaltitel: Après le bal, englischer Titel After the Ball) ist ein stummer Kurzfilm des französischen Filmpioniers Georges Méliès aus dem Jahr 1897. Der Film zeigt eine Dienerin, die einer Frau beim Baden hilft. Sie ist ihr zunächst beim Ausziehen behilflich, badet sie dann und trocknet sie schließlich ab. (de)
|