rdfs:comment
| - انتخابات الرئاسة الكرواتية 1992 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 2 أغسطس 1992، في كرواتيا، لانتخاب رئيس كرواتيا، فاز بالانتخابات فرانيو تودجمان. (ar)
- Las primeras elecciones presidenciales directas de Croacia se llevaron a cabo el 2 de agosto de 1992, junto con las elecciones parlamentarias. El resultado fue una victoria para el titular Franjo Tuđman, primer Presidente de la República independiente, y candidato de la Unión Democrática Croata (HDZ), que recibió el 56.7% de los votos, convirtiéndose en el primer presidente de Croacia. La participación de los votantes fue del 74.90%. (es)
- Le elezioni presidenziali in Croazia del 1992 si tennero il 2 agosto; videro la vittoria del presidente uscente Franjo Tuđman, leader dell'Unione Democratica Croata. Si trattò delle prime elezioni dirette per la scelta del capo dello Stato. Gli osservatori internazionali rilevarono diversi problemi, tra cui difficoltà di accesso dell'opposizione ai media statali, la data delle elezioni e l'imparzialità dei funzionari. In particolare, tra l'annuncio delle elezioni e la data del loro svolgimento intercorse un periodo di tempo ritenuto "insolitamente breve", circostanza che pose per i partiti di opposizione varie difficoltà organizzative; l'HDZ, inoltre, aveva ritardato l'approvazione della legge elettorale. (it)
- Президентські вибори в Хорватії 1992 року — перші вибори Президента Хорватії після проголошення незалежності, на яких було обрано Президентом Хорватії Франьо Туджмана з результатом у 57,8% голосів. Явка виборців становила 74,9%. Вибори проводилися 2 серпня 1992 одночасно з парламентськими виборами. (uk)
- Presidential elections were held in Croatia for the first time on 2 August 1992 alongside simultaneous parliamentary elections. The result was a victory for incumbent Franjo Tuđman of the Croatian Democratic Union (HDZ), who received 57.8% of the vote, becoming the first popularly elected president of Croatia. Voter turnout was 74.9%. (en)
- De eerste Kroatische presidentsverkiezingen na de invoering van de nieuwe werden in 1992 gehouden. In december 1990 werd de grondwet aangenomen, maar door het geëscaleerde conflict tussen de Kroatische regering en de rebellen die het Republiek van Servisch Krajina uitgeroepen hadden en gesteund werden door het Joegoslavische federale leger. Franjo Tuđman was in mei 1990 gekozen als president onder de grondwet uit het Communistische tijdperk. De overige vier kandidaten verwachtten niet te winnen, en deden veelal mee om hun partij bekend te maken voor de . (nl)
|