rdfs:comment
| - بطولة العالم لسباق الدراجات على الطريق 1987 هي الدورة ال60 من بطولة العالم لسباق الدراجات على الطريق، أجريت في فيلاخ، النمسا. (ar)
- Els Campionats del món de ciclisme en ruta de 1987 es disputaren 5 i 6 de setembre de 1987 a Villach, Àustria. Per primera vegada es disputà la prova de Contrarellotge per equips femenins. (ca)
- Die 54. UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1987 fanden Anfang September im österreichischen Villach statt. (de)
- The 1987 UCI Road World Championships took place in Villach, Austria. Stephen Roche completed the rare Triple Crown of Cycling, winning the Giro d'Italia and the Tour de France before winning the Men's Road Race, and was only the second cyclist to achieve it following Eddy Merckx in 1974. (en)
- Los Campeonatos del mundo de ciclismo en ruta de 1987 se celebró en la ciudad austríaca de Villach del 5 y 6 de septiembre de 1987. Stephen Roche completó la extraordinaria Triple Corona, ganando el Giro de Italia y el Tour de Francia, antes de conseguir el Mundial. Antes, tan solo lo había logrado Eddy Merckx en 1974.Por otro lado, la novedad de esta edición fue la introducción de la modalidad de crono por equipos femenino. El equipo de la Unión Soviética fueron las primeras ganadoras de esta modalidad. (es)
- Les championnats du monde de cyclisme sur route 1987 ont eu lieu le 6 septembre 1987 à Villach en Autriche. C'est la première fois que les championnats du monde du contre-la-montre par équipes féminin ont lieu. (fr)
- I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1987 si disputarono il 6 settembre 1987 a Villaco, in Austria. Furono assegnati cinque titoli:
* Prova in linea Donne, gara di 72 km
* Cronometro a squadre Donne
* Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 180 km
* Cronometro a squadre Uomini Dilettanti, gara di 100 km
* Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 276 km (it)
- De wereldkampioenschappen wielrennen 1987 werden gehouden op 6 september in het Oostenrijkse Villach. De wegwedstrijd bij de elite mannen werd gewonnen door Stephen Roche, voor Moreno Argentin en Juan Fernández. Bij de elite vrouwen won Jeannie Longo voor de Nederlanders Heleen Hage en Connie Meijer. (nl)
- 世界選手権自転車競技大会ロードレース1987は1987年、オーストリア・フィラッハで開催された。 当年のジロ・デ・イタリア、ツール・ド・フランスを制したアイルランドのステファン・ロッシュが、エディ・メルクス以来史上2人目となるトリプルクラウンを達成した。 (ja)
- Os Campeonatos do mundo de ciclismo em estrada de 1987 celebrou-se na cidade austríaca de Villach a 5 e 6 de setembro de 1987. Stephen Roche completou a extraordinária Coroa Tripla, ganhando a Volta a Itália e a Volta a França, antes de conseguir o Mundial. Antes, tão só o tinha conseguido Eddy Merckx em 1974.Por outro lado, a novidade desta edição foi a introdução da modalidade de crono por equipas feminino. A equipa da União Soviética foram as primeiras ganhadoras desta modalidade. (pt)
- Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1987 года проходил в Филлахе, Австрия. (ru)
- 60. Mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym – zawody kolarskie, które odbyły się w dniach 1–6 września 1987 w austriackim mieście Villach. Były to pierwsze zorganizowane w tym kraju mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym. Jedynie Francuzka Jeannie Longo w wyścigu ze startu wspólnego zdołała obronić tytuł mistrzyni świata. Nikomu nie udało się zdobyć chociaż dwóch medali. Nowością w programie mistrzostw było pojawienie się po raz pierwszy w historii konkurencji jazdy drużynowej na czas kobiet. (pl)
|