rdfs:comment
| - Les eleccions legislatives italianes de 1953 se celebraren el 7 de juny. S'aplica per primer cop la llei electoral de 1953 que premia les majories amb el vot de les candidatures restants. (ca)
- The 1953 Italian general election was held in Italy on Sunday 7 June 1953. (en)
- Die Parlamentswahlen von 1953, die am 7. Juni stattfanden, waren die dritten nach Ende des Faschismus in Italien und nach Einführung des gleichen Frauen- und Männerwahlrechts. Über 30 Millionen Italiener waren wahlberechtigt. Beide Kammern des Parlaments – Camera dei deputati und Senat – wurden neu gewählt. (de)
- Les élections parlementaires italiennes de 1953 (en italien : Elezioni politiche italiane del 1953) ont eu lieu le 7 juin 1953. (fr)
- Las elecciones generales se celebraron en Italia el domingo 7 de junio de 1953, para elegir al Segundo Parlamento Republicano. Eran una prueba para la coalición centrista gobernante liderada por el primer ministro Alcide De Gasperi. (es)
- 1953年イタリア総選挙(1953ねんイタリアそうせんきょ、イタリア語: Elezioni politiche italiane del 1953)は、イタリア共和国の立法府であるイタリア議会の議員を選出するため、1953年6月7日に施行された総選挙である。 (ja)
- Парламентские выборы прошли 7 июня 1953 и принесли победу Христианско-демократической партии. (ru)
- 1953年義大利大選在1953年6月7日舉行,選出意大利共和國第二屆議會成員。下院使用小選區制和比例代表制。上院使用比例代表制。這次選舉被視為是對時任意大利總理阿爾契德·加斯貝利的信任投票。天主教民主黨維持了最大黨派地位,但議席數有所減少。 (zh)
- Le elezioni politiche in Italia del 1953 per il rinnovo dei due rami del Parlamento Italiano – la Camera dei deputati e il Senato della Repubblica – si tennero domenica 7 e lunedì 8 giugno 1953. Il Senato, la cui legislatura aveva una durata di sei anni, fu sciolto anticipatamente. (it)
- As eleições legislativas na Itália em 1953 foram realizadas a 7 de Junho e, serviram para eleger os 590 deputados e os 237 senadores para os órgãos de soberania do país. Esta eleição foi marcada por uma profunda mudança na lei eleitoral, em que, nestas eleições, se um partido obtivesse mais de 50% dos votos, isso iria traduzir-se na posse de 65% dos lugares na Câmara dos Deputados e Senado. A nova lei eleitoral, apoiada pela Democracia Cristã, era fortemente contestada pela oposição e, também, por parceiros de governos dos democratas-cristãos, como o Partido Socialista Democrático Italiano e o Partido Liberal Italiano. (pt)
|