| rdfs:comment
| - مدينة تشاكوفيتش هي مدينة كرواتية وهي مركز مقاطعة ماجيموريه، وتقع على بعد حوالى 90 كيلومترا (56 ميلا) إلى الشمال من زغرب عاصمة البلاد. (ar)
- Čakovec (maďarsky Csáktornya, německy Tschakaturn) je město v severním Chorvatsku. Nachází se u hranice s Maďarskem. Administrativně je součástí Mezimuřské župy. V roce 2011 žilo v Čakovci 15 147 obyvatel. (cs)
- Ĉakovec, (ankaŭ kroate) hungare Csáktornya, germane Tschakturn estas urbo kaj samtempe municipo en Kroatio, en distrikto Međimurje. La loknomo devenas de historia hungara familia nomo Csák (ĉAk). (eo)
- Čakovec (hungarieraz Csáktornya, alemanieraz Csakathurn) Kroaziako Međimurje eskualdeko hiriburua da. (eu)
- Čakovec (en húngaro, Csáktornya) es una ciudad que se encuentra al norte de Croacia. Es el centro administrativo del condado de Međimurje. Tiene una población de 30.455 (2001). (es)
- Čakovec (pelafalan Serbo-Kroasia: [tʃâkoʋets]; bahasa Hongaria: Csáktornya; bahasa Latin: Aquama; bahasa Jerman: Tschakathurn) adalah sebuah kota di Kroasia utara, terletak sekitar 90 kilometer di utara Zagreb, ibu kota Kroasia. Čakovec adalah ibu kota dan kota terbesar di Kabupaten Međimurje, kabupaten Kroasia yang paling utara, terkecil dan terpadat penduduknya. (in)
- Čakovec (en hongrois, Csáktornya, en allemand, Tschakturn) est une ville et une municipalité chef-lieu du comitat de Međimurje, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 30 455 habitants, dont 93,37 % de Croates et la ville seule comptait 15 790 habitants. (fr)
- Čakovec ˈtʃǎkɔʋɛts (in tedesco Csakathurn o Tschakathurn, in ungherese Csáktornya) è una città situata nella parte settentrionale della Croazia. È la città principale e il capoluogo della regione del Međimurje situata tra i fiumi Mur e Drava. (it)
- Čakovec (Croatian pronunciation: [tʃâkoʋets]; Hungarian: Csáktornya; Latin: Aquama; German: Tschakathurn) is a city in Northern Croatia, located around 90 kilometres (56 miles) north of Zagreb, the Croatian capital. Čakovec is both the county seat and the largest city of Međimurje County, the northernmost, smallest and most densely populated Croatian county. (en)
- Čakovec (Hongaars: Csáktornya) is een stad in het noorden van Kroatië en de hoofdstad van de provincie Međimurje. De stad telt zo'n 30.000 inwoners, voornamelijk rooms-katholieke Kroaten, maar ook Roma, Serven en Slovenen. (nl)
- 차코베츠(크로아티아어: Čakovec)는 크로아티아 북부에 위치한 도시로 메지무레 주의 주도이며 면적은 72.8km2, 인구는 27,227명(2011년 기준)이다. 자그레브(크로아티아의 수도)에서 북쪽으로 약 90km 정도 떨어진 곳에 위치하며 포도주와 농업, 사냥으로 유명하다. (ko)
- チャコヴェツ（クロアチア語:Čakovec）はクロアチア北部メジムリェ郡にある都市。メジムリャ郡の郡都であり、ムール川とドラーヴァ川の間に位置し工業の他葡萄栽培で良く知られ、農業や狩猟も盛んである。 (ja)
- Čakovec (tyska: Csakathurn eller Tschakathurn, ungerska: Csáktornya) är en stad i nordvästra Kroatien, nära gränsen till Slovenien och Ungern. Čakovec är residensstad i Kroatiens minsta län, Međimurjes län. (sv)
- Čakovec é uma cidade localizada na parte norte da Croácia. Localizada na parte central do condado de Međimurje, é a maior das suas três cidades e encontra-se entre os rios Mura e Drava. É também conhecida por seus vinhedos, agricultura e áreas para a prática da caça. Em 2001, era a segunda cidade mais povoada da Croácia . (pt)
- Чаковець (хорв. Čakovec, нім. Csakathurn/Tschakathurn, угор. Csáktornya) — місто на півночі Хорватії, адміністративний і промисловий центр та найбільше місто Меджимурської жупанії, розташоване приблизно за 90 км на північ від столиці Загреба. (uk)
- Ча́ковец (хорв. Čakovec) — город в Хорватии, в северной части страны. Административный центр и крупнейший город Меджимурской жупании. Население — 15 147 человек (2001). (ru)
- 查科韋茨（克羅埃西亞語：Čakovec；克罗地亚语发音：[tʃâkoʋets]；匈牙利語：Csáktornya；拉丁語：Aquama；德語：Tschakathurn）是克羅地亞北部的城市。距首都薩格勒布以北90公里。查科韋茨是梅吉穆列縣最大的都市。 (zh)
- Čakovec [ˈtʃǎkɔʋɛts] (deutsch Csakathurn oder Tschakathurn, ungarisch Csáktornya) ist eine Stadt im Norden Kroatiens und liegt 164 m ü. d. M. Es ist die größte Stadt der Region Međimurje. Dies ist das Gebiet zwischen den Flüssen Mur und Drau, kroatisch Drava, das für seine Weinberge, seine Landwirtschaft und zahlreiche Jagdgebiete bekannt ist. (de)
- Čakovec (pol. Czakowiec, węg. Csáktornya, niem. Csakathurn lub Tschakathurn) – miasto w Chorwacji, w żupanii medzimurskiej, siedziba miasta Čakovec. Leży pomiędzy rzekami Murą i Drawą. W 2011 roku liczył 15 147 mieszkańców. Większość populacji miasta to etniczni Chorwaci i katolicy, natomiast mniejszość stanowią Serbowie, Węgrzy, Słoweńcy i Cyganie. W 1910 roku spis powszechny wykazał, że w miejscowości mieszkało 5213 osób, w tym 2433 Węgrów, 2404 Chorwatów i 251 Niemców. W latach 1941–1945 było pod okupacją węgierską. (pl)
|
_-_ulaz.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)