rdfs:comment
| - La Tōzai Line (東西線 , Tōzai-sen?) és una línia de metro propietat i operada per l'empresa japonesa que circula per Tòquio i la Prefectura de Chiba, Japó. El seu nom significa literalment la línia d'est a oest. La línia té les seves estacions final a i , a Chiba. La Tōzai Line es va anomenar Línia 5 durant l'època en què s'estudiava fer la línia, d'aquí el seu nom oficial (poc usat) Line 5 Tōzai Line (5号線東西線 , Go-gō-sen Tōzai-sen?). (ca)
- La ligne Tōzai (東京地下鉄東西線, Tōkyō Chikatetsu Tōzai-sen) est une ligne de métro à Tokyo et dans la préfecture de Chiba au Japon, gérée par le réseau Tokyo Metro. Elle relie la station de Nakano à la station de Nishi-Funabashi. Longue de 30,8 km, elle traverse Tokyo d'ouest en est en passant dans les arrondissements de Nakano, Shinjuku, Chiyoda, Chūō, Kōtō et Edogawa, puis dessert les villes d'Urayasu, Ichikawa et Funabashi dans la préfecture de Chiba. Elle est également connue comme ligne 5. Sur les cartes, la ligne est de couleur bleue et identifiée par la lettre T. Son logo est ainsi T. (fr)
- Jalur Tokyo Metro Tōzai (東西線 Tōzai-sen) adalah jalur kereta angkutan cepat di Tokyo dan Prefektur Chiba, Jepang. Jalur ini dimiliki dan dioperasikan oleh Tokyo Metro. Secara harafiah, nama jalur ini berarti Jalur Timur-Barat. Jalur ini memiliki rute antara Stasiun Nakano di Nakano, Tokyo dan Stasiun Nishi-Funabashi di Funabashi, Chiba. Jalur Tōzai memiliki nama resmi Jalur 5 Jalur Tōzai (5号線東西線 Go-gō-sen Tōzai-sen). (in)
- The Tokyo Metro Tozai Line (東京メトロ東西線, Tōkyō Metoro Tōzai-sen) is a rapid transit line in Tokyo and Chiba Prefecture, Japan, owned and operated by Tokyo Metro. Its name translates to "East-West Line". The line runs between Nakano in Nakano-ku, Tokyo and Nishi-Funabashi in Funabashi, Chiba Prefecture. The Tōzai Line was referred to as Line 5 during the planning stages; the seldom-used official name is Line 5 Tōzai Line (5号線東西線, Go-gō-sen Tōzai-sen). The line carries an average of 1,642,378 passengers daily (2017), making it the busiest line on the Tokyo Metro network. On maps, diagrams and signboards, the Tōzai Line is shown using the color "sky blue" (T ; #009bbf) and its stations are given numbers using the letter "T". (en)
- La Linea Tōzai (東西線 Tōzai-sen?), ufficialmente conosciuta come "Line No.5 - Tozai Line", è delle linee della metropolitana di Tokyo, gestita dall'operatore Tokyo Metro, a servizio della città di Tokyo, in Giappone. È contrassegnata dal colore azzurro cielo e le sue stazioni assumono una sigla in codice composta dalla lettera T seguita dal numero progressivo della stazione. Alcuni convogli continuano la loro corsa sulla Linea Chūō-Sōbu e fino alla stazione di Mitaka, oppure sulla Ferrovia Rapida Toyo. (it)
- 도쿄메트로 도자이 선(일본어: 東京メトロ東西線)은 도쿄 지하철의 노선이다. 일반적으로는 도쿄 메트로 도자이 선(東京メトロ東西線) 이나 지하철 도자이 선(地下鉄東西線) 이라고 불린다. 알파벳 약호는 Tōzai의 T이고, 노선 색은 ○하늘색이다. 노선 명칭은 도쿄 23구의 동쪽과 서쪽을 잇는 노선이라는 점에서 유래했다. (ko)
- 東西線(とうざいせん)は、東京都中野区の中野駅から千葉県船橋市の西船橋駅までを結ぶ、東京地下鉄(東京メトロ)が運営する鉄道路線である。『鉄道要覧』における名称は5号線東西線。 路線名の由来は東京を東西に横断することから。車体及び路線図や乗り換え案内で使用されるラインカラーは「スカイブルー」(#009bbf、水色)、路線記号はT。 (ja)
- A Linha Tozai (東京地下鉄東西線 Tōkyō Chikatetsu Tōzai-sen?) é uma linha do Metrô de Tóquio no Japão, gerenciado por uma rede de Tokyo Metro. Ela liga a estação de à estação de . Longa-30.8 km, atravessa Tóquio, de leste a oeste através de bairros de Nakano, Shinjuku, Chiyoda, Chuo, Koto e Edogawa, e depois serve as cidades de Urayasu, Ichikawa e Funabashi na prefeitura de Chiba. É também conhecida como Linha 5. Nos mapas, a linha é de cor azul e identificada pela letra T. (pt)
- Лі́нія Ґі́ндза (яп. 東西線, とうざいせん, МФА: [toːd͡zai̯ seɴ]) — лінія Токійського метро, складова Токійського метрополітену. Сполучає місцевості Накано й метрополії Токіо на заході із префектури Тіба на сході. Протяжність — 30,8 км. Має 23 станцій. Назва означає «Схід—Захід». Порядковий номер — № 5. Колір — блакитний. Літера — Т, знак — . (uk)
- Линия Тодзай (яп. 東西線 То:дзай-сэн, «Линия Восток-Запад») — одна из линий Токийской подземки, относится к сети Tokyo Metro. Полное название — Линия 5: Тодзай (яп. 5号線東西線 го-го:-сэн то:дзай-сэн). Протяжённость составляет 30,8 км. На картах, схемах и дорожных указателях линия изображена голубым цветом, а её станции пронумерованы с использованием литеры T. (ru)
- 東西線(日语:東西線/とうざいせん Tōzai sen */?)是一條連結日本東京都中野區中野站和千葉縣船橋市西船橋站、由東京地鐵營運的鐵路線。內的名稱為「5號線東西線」。 路線名為貫穿東京東西的意思。車體、路線圖和轉乘資訊使用的路線顏色為天藍色,路線記號為T。 (zh)
- Linio Tozaj (japane: 東西線 [Tōzai-sen], angle: Tozai line, laŭvorte: orient-okcidenta linio) estas metroa linio en Tokio, Japanio. Ĝi estas unu el 9 linioj de metroa sistemo Tokjo Metro en la metroo de Tokio. Ĝia nomo signifas, ke tio estas linio de oriento (東) al okcidento (西). La simbola koloro de linio estas blueta (mara) koloro. La emblemo de linio estas latina litero "T" en blueta ringo. (eo)
- Die Tōzai-Linie (jap. 東西線, dt. „Ost-West-Linie“) ist eine U-Bahn-Linie der Tōkyō Metro in der japanischen Hauptstadt Tokio. Sie ist 30,8 Kilometer lang und besitzt 23 Stationen. Die Strecke führt von der Station Nakano nach Nishi-Funabashi, welche in dem Vorort Funabashi liegt. Ihre Kennzeichnung im Streckenplan ist die T. (de)
- La Línea Tōzai (東西線 Tōzai-sen?) es una línea del metro de Tokio. Su nombre significa literalmente la línea Este-Oeste; fue planeada por un comité de revisión del entonces Ministerio de Transporte en 1962. Principalmente se tenía previsto reducir el tráfico en la línea Sobu, así como proporcionar una conexión recta norte-centro de Tokio. En la actualidad, la línea Tōzao opera por encima de su capacidad debido a su accesibilidad a otras líneas, así como a la creciente evolución de demanda en la zona oriental Tokio. (es)
|