rdfs:comment
| - الحصار (بالإنجليزية:The Siege)، هو فيلم أمريكي من نوع الحركة، أنتج سنة 1998م من قبل شركة فوكس الأمريكية، وشارك فيه كل من دينزل واشنطن وطوني شلهوب وبروس ويليس. (ar)
- Stav obležení (v americkém originále: The Siege) je americký akční film z roku 1998. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Denzel Washington, Annette Bening, Bruce Willis, Tony Shalhoub a . (cs)
- The Siege (Estado de sitio en España y Contra el enemigo en Hispanoamérica) es una película de suspense estadounidense de 1998 dirigida por Edward Zwick y protagonizada por Denzel Washington, Annette Bening y Bruce Willis. (es)
- Couvre-feu ou Le Siège au Québec (The Siege) est un film américain réalisé par Edward Zwick et sorti en 1998. (fr)
- The Siege adalah film cerita seru laga Amerika Serikat tahun 1998 yang disutradarai oleh Edward Zwick. Film ini berkisah tentang situasi fiksi di mana sel-sel teroris telah melakukan beberapa kali serangan di New York City. Film ini dibintangi oleh Denzel Washington, Annette Bening, Tony Shalhoub, dan Bruce Willis. Film ini mendapat tinjauan beragam dari para kritikus. Rotten Tomatoes memberi film ini skor 44% berdasarkan 62 ulasan. Penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberi film tersebut nilai rata-rata "B-" pada skala A + hingga F. (in)
- The Siege is a 1998 American action thriller film directed by Edward Zwick. The film is about a fictional situation in which terrorist cells have made several attacks in New York City. The film stars Denzel Washington, Annette Bening, Tony Shalhoub, and Bruce Willis. (en)
- 《비상 계엄》(The Siege)은 미국에서 제작된 에드워드 즈윅 감독의 1998년 액션, 스릴러, 드라마 영화이다. 덴젤 워싱턴 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Attacco al potere (The Siege) è un film del 1998 diretto da Edward Zwick. (it)
- The Siege is een Amerikaanse film uit 1998 geregisseerd door Edward Zwick. De hoofdrollen worden vertolkt door Denzel Washington en Annette Bening. (nl)
- 『マーシャル・ロー』(原題:The Siege)は、1998年に製作・公開されたアメリカ映画。テロ題材としたフィクション映画である。 (ja)
- Stan oblężenia – amerykański thriller z 1998 r. w reżyserii Edwarda Zwicka. (pl)
- The Siege (bra: Nova York Sitiada; prt: Estado de Sítio ou The Siege - Estado de Sítio) é um filme estadunidense de 1998, dos gêneros drama, ação, policial e suspense, dirigido por Edward Zwick, com roteiro de Lawrence Wright, e do próprio diretor. (pt)
- «Осада» (англ. The Siege) — фильм, драма режиссёра Эдварда Цвика. Сюжет фильма повествует о возможном развитии событий при массовых террористических актах с многочисленными жертвами на территории США. (ru)
- «Обло́га» (англ. «The Siege») — американський бойовик 1998 року режисера Едварда Цвіка. (uk)
- Ausnahmezustand (Originaltitel: The Siege) ist ein US-amerikanischer Action- und Polit-Thriller aus dem Jahr 1998 von Edward Zwick mit Denzel Washington, Annette Bening und Bruce Willis in den Hauptrollen. (de)
|