rdfs:comment
| - فيلم الدمى (بالإنجليزية: The Muppet Movie) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وصدر في سنة 1979. (ar)
- Muppet Movie ist ein Puppenfilm aus dem Jahr 1979, der auf der Fernsehserie Muppet Show basiert. Er beginnt und endet mit der fiktiven Premiere des Films, zu der zahlreiche Muppet-Charaktere erscheinen. (de)
- The Muppet Movie (titulada La película de los Teleñecos o Los Teleñecos van a Hollywood, la película en España, La película de los Muppets en México, Llegan los Muppets en Argentina y Los Muppets: La película en Venezuela) es una película musical de 1979 dirigida por James Frawley, la primera película en imagen real de The Muppets. La película fue nominada a dos premios Óscar, en las categorías de mejor canción original (por "The Rainbow Connection") y mejor banda sonora original. También recibió nominaciones a los premios Globo de Oro, Hugo y Saturn. (es)
- Les Muppets, le film (The Muppet Movie), également intitulé Les Muppets : Ça c'est du cinéma !, est le premier long-métrage des Muppets, réalisé par James Frawley et sorti en 1979. (fr)
- The Muppet Movie adalah sebuah film komedi musikal tahun 1979 dan film layar lebar pertama yang menampilkan the Muppets. Disutradarai oleh James Frawley dan diproduksi oleh Jim Henson, skenario film tersebut diurus oleh para penulis dan Jack Burns. Sebuah yang diproduksi oleh dan antara paruh pertama dan paruh kedua The Muppet Show, film tersebut mengisahkan Kermit the Frog saat ia melakukan perjalanan lintas-negara ke Hollywood, California. Sepanjang perjalanan, ia ditemani beberapa Muppets—yang semuanya berbagi ambisi yang sama untuk menemukan kesuksesan di bisnis acara profesional—saat diincar oleh Doc Hopper, seorang jahat yang berniat menjadikan Kermit sebagai jurubicara untuk bisnis . (in)
- 《머펫 무비》(영어: The Muppet Movie)는 1979년 개봉한 미국의 뮤지컬 코미디 영화이며, 최초의 더 머펫츠 장편 영화이다. 2009년 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
- 『マペットの夢みるハリウッド』(原題: The Muppet Movie)は、1979年に公開されたアメリカ合衆国とイギリスの共同制作による映画。ジム・ヘンソンによって創作された『マペット』シリーズの長編映画第一作である。 ジム・ヘンソンがプロデュースし、ジェームズ・フローリーが監督を務めた。また、当時テレビ放映されていた『マペット・ショー』の人気を受け映画化されたため、製作スタッフの多くは同番組から続投している。 初公開時に批評家の称賛を受け、ポール・ウィリアムズとケニー・アスチャーによる劇中曲「レインボー・コネクション」がアカデミー歌曲賞にノミネートされた。また、本作の成功を受け『マペット』シリーズは、多くの長編映画やテレビシリーズが公開されることとなった。2009年には「文化的・歴史的・芸術的にきわめて高い価値を持つ」とみなされ、アメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 日本では、レーザーディスク発売時に『マペット・ムービー』というタイトルが使われ、Disney+でも同タイトルで配信されている。 (ja)
- The Muppet Movie is de eerste van een reeks live-action musicalfilms met de Muppets. Het is een film-in-een-film: we zien Kermit de Kikker en de rest van de Muppets samenkomen in een bioscoopzaal voor de eerste vertoning van The Muppet Movie. Kermit zegt tegen zijn neefje Robin dat de film losjes is gebaseerd op de gebeurtenissen die de Muppets voor de eerste maal bij elkaar brachten. (nl)
- Mupparna (engelska: The Muppet Movie) är en amerikansk-brittisk musikalisk komedifilm från 1979 i regi av James Frawley. Filmen är den första långfilmen om och med Mupparna. Medverkar gör även artister som Milton Berle, Mel Brooks, James Coburn, Dom DeLuise, Bob Hope, Steve Martin, Richard Pryor och Orson Welles. (sv)
- The Muppet Movie — первый из серии игровых полнометражных музыкальных фильмов, в которых снимались Маппеты. Выпущен 22 июня 1979 года компаниями , и . Издан на DVD компанией Sony Pictures в 2001 году, переиздан в 2005 году Walt Disney Pictures под названием Kermit’s 50th Anniversary Edition. (ru)
- Wielka wyprawa muppetów – amerykańsko-brytyjski film familijny z 1979 roku. (pl)
- The Muppet Movie (br: Muppets - O Filme; pt: As Aventuras dos Marretas) é o filme estadunidense do gênero comédia musical de estrada e o primeiro filme dos Muppets, lançado em 1979, o filme foi dirigido por James Frawley e produzido por Jim Henson, e seu roteiro foi concebido pelos roteiristas de The Muppet Show, Jerry Juhl e Jack Burns.o filme retrata Kermit, o Sapo enquanto ele embarca em uma viagem de pântano à Hollywood. Ao longo do caminho, ele encontra vários dos Muppets - que compartilham a mesma ambição de obter sucesso no show business profissional - enquanto são perseguidos por Doutor Hopper, um mau restaurador com a intenção de empregar Kermit como porta-voz dos seus negócios de pernas de sapo. (pt)
- The Muppet Movie is a 1979 American musical road comedy film directed by James Frawley, produced by Jim Henson, and the first theatrical film featuring the Muppets. A co-production between the United Kingdom and the United States, the film was written by The Muppet Show writers Jerry Juhl and Jack Burns. Produced between the first and second half of The Muppet Show's third season, the film tells the origin story of the Muppets, as Kermit the Frog embarks on a cross-country trip to Los Angeles, encountering several of the Muppets—who all share the same ambition of finding success in professional show business—along the way while being pursued by Doc Hopper, a greedy restaurateur with intentions of employing Kermit as a spokesperson for his frog legs business. (en)
- Ecco il film dei Muppet (The Muppet Movie) è un film del 1979 diretto da James Frawley. Reintitolato Tutti a Hollywood coi Muppet nell'edizione in DVD, è il primo di una serie di lungometraggi live-action musicali con protagonisti i Muppet di Jim Henson. Il film fu prodotto dalla Henson Associates e dalla ITC Entertainment. In America uscì tra la terza e la quarta stagione del Muppet Show e racconta la storia delle origini dei Muppet, mentre Kermit la Rana intraprende un viaggio per arrivare a Hollywood, incontrando molti dei Muppet - che condividono tutti la stessa ambizione di trovare successo nel mondo dello spettacolo professionale - lungo la strada mentre sono perseguitati da Doc Hopper, un avido ristoratore con l'intenzione di assumere Kermit come portavoce per la sua attività di cos (it)
|