rdfs:comment
| - Spassk-Dalnij (rusky Спасск-Да́льний) je město v Přímořském kraji na východě Ruské federace. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo čtyřiačtyřicet tisíc obyvatel. (cs)
- سابسك-دالني (بالروسية: Спасск-Дальний) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بريمورسكي كراي. (ar)
- Spassk-Dalni (en rus Спасск-Дальний) és una ciutat del territori de Primórie, a Rússia. (ca)
- Spassk-Dalni (russisch Спасск-Да́льний) ist eine Stadt in der Region Primorje (Russland) mit 44.173 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Spassk-Dalni (en russe : Спасск-Дальний) est une ville du kraï du Primorié, dans l'Extrême-Orient russe, et le centre administratif du raïon de Spassk. Sa population s'élève à 38 810 habitants en 2022. (fr)
- Spassk-Dalny (Russian: Спасск-Да́льний), sometimes called simply Spassk, is a town in Primorsky Krai, Russia, situated on the on the coast of Khanka Lake. (en)
- Spassk-Dal'nij (anche solo Spassk) è una città della Russia, situata nel Territorio del Litorale, sulle rive del lago Chanka, vicinissimo al confine con la Cina e a circa 250 km da Vladivostok e capoluogo dello Spasskij rajon. Al 1886 risale la fondazione di un villaggio (Spasskoe) che nel 1917 cambiò nome, prendendo quello attuale. Lo sviluppo della cittadina è legato all'industria cementiera, anche se Spassk è anche un discreto mercato dei prodotti della ricca regione agricola circostante (Prichankajskaja). (it)
- 스파스크달니(러시아어: Спасск-Дальний)는 프리모르스키 지방 스파스키 군의 중심지이다. 인구는 5만1,500명(2003년)이다. 한카호에서 20km 떨어져 있고, 블라디보스토크에서는 243km 지점에 위치해 있다. 도시는 1885년에 스파스코예(Спасское)라는 이름으로 지어졌고 1906년에 예브겐옙카 역(станция Евгеньевка)이 건설되었다. 1917년에 스파스크(Спасск)라는 새로운 마을이 건설되었고, 1926년에 예브겐옙카 면적을 넘어서면서, 1929년에 두 개의 지역이 스파스크달니라는 새로운 도시로 통합했다. (ko)
- スパッスク=ダリニー(スパスク=ダリニー、スパッスク=ダーリニー、露: Спасск-Да́льний、英: Spassk-Dalny)は、ロシア極東部・沿海地方の内陸部にある都市。中露国境のハンカ湖東岸の、ハンカ湖沿岸平野(プリハンカイスカヤ平野)に位置する。周囲は平坦で、150mから220m程度の高さの小高い丘が散在する程度である。市域を貫いてスパッソフカ川とクレショフカ川が流れ、20kmほど北西でハンカ湖に注ぐ。 ウラジオストクからは北へ200km。シベリア鉄道の沿線にあり、ウラジオストクからハバロフスクを経てモスクワに至る列車がスパッスク=ダリニー駅に停車する。モスクワの終着駅までの距離は9,048km。シベリア横断道路の一部をなす、ウラジオストクからハバロフスクを結ぶM60幹線道路「ウスーリ」も通っている。 人口は2002年国勢調査で51,691人。1989年ソ連国勢調査では60,060人であった。2009年には45,402人と減少傾向にある。 (ja)
- Spassk-Dalnij (ros. Спасск-Дальний) – miasto w Rosji, w Kraju Nadmorskim, w pobliżu jeziora Chanka. (pl)
- Спасск-Да́льний — город (с 1917) краевого подчинения в Приморском крае России. Административный центр Спасского района, в состав которого не входит; образует городской округ Спасск-Дальний как единственный населённый пункт в его составе. Население — 35 732 чел. (2021). (ru)
- Спаськ-Дальній (до 1917 — Спаське, з 1917 по 1929 рік — Спаськ; рос. Спасск-Дальний) — місто крайового підпорядкування, центр Спаського району Приморського краю Російської Федерації. Населення 40 717 осіб (2018). Місто розташоване за 20 км від озера Ханка, за 243 кілометри від Владивостока. Одне з поселень Зеленого Клину, засноване українськими поселенцями. У 1917—1922 роках ходило до складу Далекосхідної республіки, підпорядковувалась Іманській Українській Окружній Раді. (uk)
- 斯帕斯克达利尼(俄語:Спасск-Да́льний,有时也被称为斯帕斯克)是俄罗斯滨海边疆区的一座城市。位于兴凯湖畔。明朝曾于此置亦鲁河卫,1860年,根据《中俄北京条约》,清朝将黑龙江以北、乌苏里江以东之地永久割让予俄国,此地从此成为俄国领土。2002年时有人口51,691人(1989年时这一数字为60,060人)。电话区号423-52。 (zh)
- Spassk-Dalnij (ruse Спасск-Дальний) estas urbo en Ĉemara Regiono en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 05420. La urbo estis fondita en jaro 1886. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1917. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Spasskoje (Спасское) en 1886 ... 1917;
* Spassk (Спасск) en 1917 ... 1929. La interurba telefona kodo estas 42352, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 7 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 44° 36′ N 132° 49′ O / 44.600 °N, 132.817 °O (mapo). Urboj de Ĉemara regiono (eo)
- Spassk-Dalni (Russisch: Спасск-Дальний), ook wel Spassk, is een stad in de kraj Primorje in Rusland. Het is gesitueerd in de aan de rand van het Chankameer.Het reliëf is vlak met kleine heuveltjes die niet hoger zijn dan 150 - 220 meter. Het gebied van de stad wordt doorsneden door de rivieren en . De stad had in 2007 ongeveer 49.000 inwoners, hetgeen een forse terugloop is ten opzichte van 1989, toen de stad nog 60.060 inwoners had. (nl)
|