rdfs:comment
| - Silbervogel, terme alemany per Ocell de Plata, va ser un disseny d'un bombarder motoritzat per coet sub-orbital produït per Eugen Sänger i Irene Bredt al final dels anys 1930. De vegades es refereixen a ell com per antonomàsia, però va ser només un dels considerats per a aquesta missió. L'Ocell de Plata intentava volar grans distàncies per petits rebots a les capes superiors de l'atmosfera. L'aeroplà començaria la seva missió en un rail de 3 km (2 milles) empès per un motor coet. (ca)
- Der Silbervogel war ein Entwurf für einen suborbitalen Bomber mit einer Flügelspannweite von 15 Metern und einer Länge von 28 Metern, der in den späten 1930ern von Eugen Sänger und Irene Sänger-Bredt im Dritten Reich erstellt wurde. (de)
- Silbervogel, término alemán que significa Pájaro de Plata, fue un diseño de bombardero sub-orbital propulsado por un motor cohete, ideado por Eugen Sänger e Irene Bredt a finales de la década de 1930. (es)
- Le Silbervogel (« Oiseau d'argent ») était un projet de bombardier sub-orbital propulsé par un moteur-fusée, conçu par Eugen Sänger et Irene Sänger-Bredt dans les années 1930 et devant être utilisé par la Luftwaffe, force aérienne du Troisième Reich. On fait souvent référence à lui comme l'Amerika Bomber (« Bombardier de l'Amérique »), bien qu'il n’ait été que l'un des nombreux projets pour cette mission. (fr)
- Silbervogel (bahasa Jerman untuk "") adalah rancangan pembom sub-orbital berbahan bakar roket propelan cair yang diproduksi oleh dan di akhir 1930-an untuk Jerman Nazi. Ia juga dikenal sebagai RaBo (Raketenbomber -"pembom roket"). Silbervogel adalah salah satu dari sejumlah desain yang dipertimbangkan untuk misi Amerikabomber, yang dimulai pada musim semi 1942 dan difokuskan semata-mata pada pembom strategis bermesin piston trans-Atlantik, seperti Messerschmitt Me 264 dan . Hanya ada dua jenis badan pesawat yang benar-benar dibuat dan diterbangkan untuk kompetisi. Ketika berusaha menciptakan ketertarikan pada pesawat ruang angkasa militer di Amerika Serikat setelah Perang Dunia II, ia memilih istilah yang lebih diplomatis yaitu pembom antipodal. (in)
- Silbervogel (German for "silver bird") was a design for a liquid-propellant rocket-powered sub-orbital bomber produced by Eugen Sänger and Irene Bredt in the late 1930s for The Third Reich/Nazi Germany. It is also known as the RaBo (Raketenbomber – "rocket bomber"). It was one of a number of designs considered for the Amerika Bomber mission, which started in the spring of 1942, being focused solely on trans-Atlantic-range piston-engined strategic bombers, like the Messerschmitt Me 264 and Junkers Ju 390, the only two airframe types actually built and flown for the competition. When Walter Dornberger attempted to create interest in military spaceplanes in the United States after World War II, he chose the more diplomatic term antipodal bomber. (en)
- Silbervogel(ジルバーフォーゲル、「銀の鳥」の意、日本では提案者の名から「ゼンガー」とも呼ばれる)は、第二次世界大戦時代のドイツによるアメリカ爆撃機計画で開発された有人スペースプレーンである。弾道飛行により地球の反対側(対蹠地)でさえも爆撃できることから対蹠地爆撃機とも呼ばれる。 1960年代から1990年頃まで西ドイツで行われた有翼宇宙機の研究にもゼンガープロジェクトの名があるが、それについてはの節を参照のこと。 (ja)
- Il Silbervogel, che tradotto dal tedesco vuol dire letteralmente Uccello d'argento, era il progetto per un bombardiere sub-orbitale alimentato a razzo ideato da Eugen Sänger e Irene Bredt nei tardi anni trenta. Viene a volte indicato come Amerika Bomber, anche se era solo uno dei molti successivi progetti ideati per quello scopo. Quando Walter Dornberger cercò di creare interesse per uno spazioplano militare negli Stati Uniti dopo la seconda guerra mondiale usò il termine più diplomatico di Bombardiere antipodale. (it)
- Silbervogel (alemão para "Pássaro de prata") foi uma aeronave impulsionada a foguete desenvolvida por Eugen Sänger e sua esposa Irene Sänger-Bredt em meados da década de 30. É também conhecida como RaBo (RaketenBomber, alemão para bombardeiro-foguete). Trata-se de um dos primeiros projetos de aeronave hipersônica da história (velocidade hipersônica é igual ou maior que Mach 5, ou seja cinco vezes a velocidade do som, aproximadamente 6120 km/h). Foi encarregado para a missão Amerika Bomber (lançar uma bomba atômica sobre a cidade de Nova York, fazendo com que os EUA saíssem da Segunda Guerra Mundial). Seu design foi utilizado pelo programa espacial norte-americano para construir o ônibus espacial. (pt)
- «Зильберфо́гель» (Silbervogel, с нем. — «серебряная птица») — проект высотного частично-орбитального бомбардировщика-космолёта австрийского учёного доктора Ойгена Зенгера в нацистской Германии времён Второй мировой войны. Первый детальный проект гиперзвукового самолёта и авиационно-космической системы. Другие названия проекта — «Amerika Bomber», «Orbital-Bomber», «Antipodal-Bomber», «Atmosphere Skipper», «Ural-Bomber». (ru)
- Срібний птах (нім. «Silbervogel») — проєкт висотного частково-орбітального бомбардувальника-космольоту австрійського вченого доктора Ойґена Зенґера в нацистській Німеччині часів Другої світової війни. Перший детальний проєкт і авіаційно-космічної системи (АКС). Інші назви проєкту — «Amerika Bomber», «Orbital-Bomber», «Antipodal-Bomber», «Atmosphere Skipper», «Ural-Bomber». (uk)
- Sänger Amerika Bomber „Silbervogel” – niezrealizowany projekt niemieckiego bombowca międzykontynentalnego z lat trzydziestych XX wieku. Bombowiec miał być wystrzeliwany z wyrzutni o długości 3 km pod kątem 30° przy pomocy dodatkowego silnika. Po osiągnięciu pułapu 1500 m i prędkości 1850 km/h (514 m/s, Mach 1,4) uruchamiane byłyby główne silniki rakietowe, aż do osiągnięcia prędkości maksymalnej 21 800 km/h (6055 m/s) na pułapie 145 km. Profil lotu zakładał, że po osiągnięciu maksymalnego pułapu Silbervogel będzie opadał aż do natrafienia na niżej położone, gęste warstwy atmosfery, po czym ponownie rozpocznie wznoszenie, „odbijając się od atmosfery”. Wykonując ten manewr wielokrotnie, będzie w stanie zrzucić na terytorium USA bombę o masie 4000 kg, a następnie kontynuować lot na zachód i (pl)
|