rdfs:comment
| - Sikorsky S-64 Skycrane je americký dvoumotorový těžký transportní vrtulník. Jde o civilní verzi vojenského typu CH-54 Tarhe. Současná verze se jmenuje S-64 Aircrane a vyrábí ji firma . Sikorsky S-64 byl navržen jako zvětšená verze prototypu létajícího jeřábu . S-64 měl šestilistý hlavní rotor a byl poháněn dvěma turbohřídelovými motory o výkonu 3 020 kW. Prototyp S-64 poprvé vzlétl 9. května 1962 a následovaly další dva kusy ke zkouškám u německé armády.Němci nakonec objednávku nepodali, ale americká armáda objednala šest vrtulníků S-64A (s označením CH-54A Tarhe). Sedm variant S-64E bylo vyrobeno pro civilní trh. (cs)
- El Sikorsky S-64 Skycrane es un helicóptero grúa estadounidense de doble motor, diseñado para el transporte de cargas pesadas. Se trata de la versión civil del (grulla en la lengua de los indios iroqueses). El S-64 Aircrane es la versión que construye actualmente la compañía . (es)
- The Sikorsky S-64 Skycrane is an American twin-engine heavy-lift helicopter. It is the civil version of the United States Army's CH-54 Tarhe. It is currently produced as the S-64 Aircrane by Erickson Inc. (en)
- Sikorsky S-64 Skycrane adalah sebuah helikopter angkat berat Amerika bermesin ganda . Ini adalah versi sipil dari Angkatan Darat Amerika Serikat CH-54 Tarhe . Aircrane S-64 adalah versi produksi saat ini, diproduksi oleh perusahaan Erickson Air-Crane. (in)
- シコルスキー S-64 スカイクレーン(Sikorsky S-64 Skycrane)は、アメリカ合衆国のシコルスキー社で開発されたアメリカ陸軍のCH-54 タルヘの民間向けモデルの双発クレーンヘリコプターである。現在はS-64 エアクレーンがエリクソン・エアクレーン社で生産されている。 (ja)
- 시콜스키 S-64(Sikorsky S-64 Skycrane/S-64 Aircrane)은 미국의 쌍발 엔진, 중화물 수송용 헬리콥터다. 최초 개발 원형은 미 육군의 CH-54 타헤(Tarhe)로 타헤라는 명칭은 키오와, 아파치, 코만치, 치누크 헬기처럼 (18세기 Wyandot) 인디언 부족 족장의 이름을 따서 명명된 것이다.미국의 헬리콥터 과 CH-47을 능가하는 서방측 최대의 수송 헬리콥터이자 Mi-26에 이은 세계 제2위의 수송 헬리콥터로, 타헤의 민수용 바리에이션이 S-64(Skycrane)이다.의 개발진가는 먼훗날 1971년 미국인 벌목업자 존 에릭슨(John Erickson)에 의해 빛을 보게 된다. (ko)
- Il Sikorsky S-64 Skycrane (dall'inglese "gru volante"), ora Erickson Air Crane S-64, è un elicottero biturbina pesante per il lavoro aereo con rotore a sei pale, progettato dalla Sikorsky negli Stati Uniti d'America all'inizio degli anni sessanta per le esigenze della United States Army. La versione impiegata dall'esercito americano è nota come CH-54 Tarhe e deriva il suo nome da , un capo indiano del XVII secolo della tribù dei , il cui soprannome era "la gru". Attualmente è prodotto dalla .Quest'elicottero è adatto al sollevamento di carichi molto pesanti e per il trasporto di container di vario tipo, il che lo rende un mezzo molto versatile, dal trasporto industriale, soccorso civile e forestale all'uso militare. (it)
- Sikorsky S-64 Skycrane – ciężki dwusilnikowy dźwig latający zaprojektowany przez Sikorsky Aircraft Corporation dla Armii Stanów Zjednoczonych. Był on produkowany w wersji wojskowej jako CH-54 Tarhe i cywilnej jako Sikorsky S-64, a później (aż do dzisiaj), na licencji przez amerykańsko-kanadyjskie konsorcjum Erickson Air-Crane jako Erickson S-64. Nazwa "Tarhe", pochodzi od imienia osiemnastowiecznego wodza indiańskiego plemienia Wyandot. Przydomek cywilnej wersji "Skycrane" oznacza w tłumaczeniu "podniebny dźwig". (pl)
- O Sikorsky S-64 Skycrane é um helicóptero guindaste norte-americano de dois motores, projetado para o transporte de cargas pesadas e combate de incêndios. Trata-se da versão civil do helicóptero das Forças Armadas dos Estados Unidos . O Erickson Air Crane é a versão atualizada da aeronave que é produzida atualmente pela empresa .. (pt)
- S-64天空吊車(英語:Skycrane)是美國塞考斯基飛機公司研製的雙引擎重型運輸直升機。它是美國陸軍CH-54的民用版本。目前由生產。 (zh)
- De Erickson S-64 Air-Crane of Sikorsky S-64A Skycrane ook wel Dragonfly genoemd, vanwege de gelijkenis met een libel. Is een grote tweemotorige transporthelikopter die in de jaren 60 speciaal werd ontworpen om zware lasten te vervoeren. De S-64A Skycrane, met turbinemotoren, vloog voor het eerst op 9 mei 1962. Een militaire versie kwam er voor het Amerikaanse leger: de CH-54 Tarhe, die zware lasten als tanks en andere militaire voertuigen kon verplaatsen.
* De S-64E heeft op zeeniveau een hefvermogen van 10 ton.
* De S-64F heeft op zeeniveau een hefvermogen van 12,5 ton. (nl)
|